Somali campaigners and Oxfam call for Barclays to reverse the decision to close accounts allowing Somalis in the UK to send money home