Mohammad Shafiq, a Rohingya refugee who arrived from Myanmar to Bangladesh in late October wonders when he will ever return to this country