Danny Abu Haidar had to be carried into a polling station in Beirut’s 2007 bi-election. A recent government decree aims to improve disabled access