English
|
عربي
|
Mobile
|
A propos d’IRIN
vendredi 24 mai 2013
Recherche avancée
nouvelles et analyses humanitaires
Un service du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies
- Tous les pays -
Afrique du Sud
Afghanistan
Angola
Bangladesh
Bénin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cambodge
Cameroun
Cap vert
Colombie
Comores
Congo
Côte d'Ivoire
Djibouti
Egypte
Erythrée
Ethiopie
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Haïti
Indonésie
Irak
Iran
Israël
Jordanie
Kenya
Kirghizistan
Laos
Lesotho
Liban
Liberia
Libye
Madagascar
Malawi
Mali
Mauritanie
Maurice
Mozambique
Myanmar
Namibie
Népal
Niger
Nigeria
Ouganda
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
RDC
République Centrafricaine
Rwanda
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Seychelles
Sierra Leone
Somalie
Soudan
Soudan du Sud
Sri Lanka
Swaziland
Syrie
Tadjikistan
Tanzanie
Tchad
Thaïlande
Timor-Leste
Togo
TPO
Turkménistan
Vietnam
Yémen
Zambie
Zimbabwe
Inscrivez-vous à nos alertes email
|
Connexion
Analyses
Monde
Afrique
PAGE D’ACCUEIL - AFRIQUE
AFRIQUE DE L'EST
Kenya
Soudan du Sud
Soudan
Tanzanie
Ouganda
GRANDS LACS
Burundi
République Centrafricaine
Congo
RDC
Rwanda
CORNE DE L'AFRIQUE
Djibouti
Erythrée
Ethiopie
Somalie
AFRIQUE AUSTRALE
Afrique du Sud
Angola
Botswana
Comores
Lesotho
Madagascar
Malawi
Maurice
Mozambique
Namibie
Seychelles
Swaziland
Zambie
Zimbabwe
AFRIQUE DE L'OUEST
Bénin
Burkina Faso
Cameroun
Cap vert
Côte d'Ivoire
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Liberia
Mali
Mauritanie
Niger
Nigeria
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Sierra Leone
Tchad
Togo
Film:
Sables mouvants
Fux RSS - Afrique
Asie
PAGE D’ACCUEIL - ASIE
Afghanistan
Bangladesh
Cambodge
Indonésie
Iran
Kirghizistan
Laos
Myanmar
Népal
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
Sri Lanka
Tadjikistan
Thaïlande
Timor-Leste
Turkménistan
Vietnam
Film:
Guerre civile au Népal
Flux RSS - Asie
Moyen-Orient
PAGE D’ACCUEIL - MOYEN ORIENT
Egypte
Irak
Israël
Jordanie
Liban
Libye
OPT
Syrie
Yémen
L'Echo de la guerre
Flux RSS - Moyen Orient
PlusNews
Dossiers
L’Irak 10 ans après - Aperçu de la situation humanitaire
Renforcer la résilience
L’Humanitaire dans un monde qui s’urbanise
Nos Vies - Guide de survie
Film
Photo
Hebdo
Thèmes
Catastrophes naturelles
Démocratie et gouvernance
Droits de l'homme
Eau et Assainissement
Economie
Education
Egalité entre les sexes
Enfant
Environnement
Paix et sécurité
Politique
Réduction des risques de catastrophes
Réfugiés et déplacés
Santé et nutrition
Sécurité alimentaire
Sécurité
Urbanisation
VIH/SIDA
Lire l'article en:
English
MADAGASCAR: Les cyclones et la baisse des aides aggravent la malnutrition
Follow @{0}
Commentaire
Email
Imprimer
Mode lecture
Partager
Photo:
Annelie Rozeboom/IRIN
Edwige Solo et son bébé de sept mois dans un centre de nutrition à Brickaville, une ville de la côte est malgache
BRICKAVILLE, 1 juillet 2012 (IRIN) - Edwige Solo et ses enfants émaciés se sont réfugiés dans la ville côtière de Brickaville, dans la région malgache de l’Atsinanana, pour fuir les répercussions du cyclone Giovanna, qui a dévasté la région.
Mme Solo et deux de ses quatre enfants ont été amenés en ville par son ex-beau-frère quand les emplois saisonniers dans les vergers et les rizières — ses seuls moyens de survie après que son mari a abandonné sa famille — sont devenus quasi inexistants.
Dans la région, les récoltes de riz et de fruits sont généralement abondantes aux mois de mai et juin, mais la saison des cyclones — de janvier à mars — a été éprouvante, avec les cyclones Giovanna et Irina qui ont détruit de nombreux arbres fruitiers et inondé environ
90 pour cent des rizières
à la fin du cycle de croissance.
Le plus jeune enfant de Mme Solo est âgé de près de sept mois et pèse environ cinq kilos. Mme Solo a été admise, avec son autre enfant, âgé d’environ cinq ans, dans le Centre de récupération et d’éducation nutritionnelle intensive (CRENI), car les pieds de ses enfants étaient très enflés, signe de malnutrition sévère aiguë.
L’hôpital a été fortement endommagé par le cyclone Giovanna et les patients venant pour des soins généraux sont désormais pris en charge au sein des services de maternité. Si la saison des récoltes a apporté un peu de répit aux 49 centres de nutrition de la région, ceux-ci sont loin d’être désertés.
Heriniaina Rakotoarisoa, médecin au CRENI de Tamatave, la capitale de la province de l’Atsinanana, a dit à IRIN que pendant la saison de soudure (de janvier à mars), il soignait chaque jour trois cas de malnutrition infantile avec complications. Depuis, il n’en a plus que trois par semaine.
« Souvent, les parents ne se rendent pas compte que leurs enfants souffrent de malnutrition. Ils ne les amènent à l’hôpital que lorsqu’ils développent d’autres problèmes, comme des œdèmes ou des éruptions cutanées. D’ailleurs, il est fréquent que ce ne soit pas les parents qui amènent les enfants. Quand les familles sont en difficulté, les enfants sont souvent confiés à leurs grands-parents ou à leurs oncles, qui n’ont pas toujours les moyens de les nourrir », a-t-il expliqué.
Selon le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF), environ huit pour cent des enfants de moins de cinq ans des zones les plus vulnérables (les régions arides du Sud et les côtes est, ouest et nord) souffrent de malnutrition sévère. L’enquête démographique et de santé de Madagascar de 2008-2009 a révélé que la moitié des enfants malgaches de moins de 5 ans souffraient de retard de croissance — conséquence d’une mauvaise alimentation pendant l’enfance. Madagascar se trouvait ainsi au
sixième rang mondial
des pays enregistrant les taux de retard de croissance les plus élevés.
L’allaitement n’est pas une panacée
Les enfants âgés de 6 à 23 mois sont les plus vulnérables, car le lait maternel ne suffit pas à satisfaire leurs besoins nutritionnels. Mais cela n’est qu’un aspect de la situation : les bailleurs de fonds estiment qu’à l’échelle nationale, environ quatre pour cent des enfants de moins de six mois qui sont nourris exclusivement au sein souffrent de malnutrition sévère. Dans le cas de Mme Solo et ses enfants, il est facile de comprendre pourquoi, a dit à IRIN Virginie Razanantsoa, nutritionniste pour l’UNICEF en poste à Antananarivo, la capitale de Madagascar.
« Ces personnes sont déjà vulnérables et lorsqu’un bouleversement tel qu’un cyclone survient, elles ne savent plus quoi faire », a-t-elle dit.
Le séjour moyen des enfants souffrant de malnutrition dans les CRENI est de quatre à six semaines. Auparavant, les centres n’accueillaient que les enfants âgés de 6 à 59 mois, mais une politique de porte ouverte a récemment été adoptée.
« Nous accueillons des enfants de deux mois qui souffrent de malnutrition sévère et d’autres qui sont âgés de 8 à 13 ans. Ils ont tous besoin de traitement », a dit M. Rakotoarisoa, ajoutant que certaines familles pouvaient revenir au centre trois ou quatre fois par an. « Nous avons cette mère et ses quatre enfants qu’elle ne peut pas nourrir. Nous essayons de leur donner des suppléments alimentaires spécialisés qu’ils peuvent emporter chez eux, pour qu’ils ne souffrent plus de malnutrition et ne soient plus malades. »
Selon M. Rakotoarisoa, les pénuries alimentaires sont un problème récurrent dans la région de l’Atsinanana, pourtant réputée pour ses cultures commerciales. « Ici, les fermiers continuent de cultiver les terres de leurs ancêtres, mais
les terrains
ont été partagés à plusieurs reprises entre enfants et petits-enfants. Les parcelles ne sont donc plus assez grandes pour nourrir les familles », a expliqué M. Rakotoarisoa.
Le rapport régional sur l’état de la sécurité alimentaire pour l’Afrique méridionale (Southern Africa Regional Food Security Update) de février 2012 indique que 80 pour cent des 20 millions de Malgaches vivent avec moins d’un dollar par jour et les foyers les plus pauvres consacrent 74 pour cent de leurs revenus à l’alimentation.
La double approche de l’UNICEF
L’UNICEF a adopté une double approche dans le traitement de la malnutrition infantile afin de réduire la mortalité et la morbidité des enfants de moins de cinq ans. Cette approche associe la prise en charge de ces enfants au sein de la communauté, en leur distribuant des aliments thérapeutiques prêts à l’emploi comme le Plumpy’Nut, avec une visite hebdomadaire dans un CRENAS (Centre de récupération et d’éducation nutritionnelle ambulatoire pour la malnutrition sévère) afin de suivre l’amélioration de leur état de santé.
Les enfants souffrant de complications sont admis dans un CRENI, où ils reçoivent un traitement de lait thérapeutique Formule-100 et Formule-75. Par le biais de ce système, l’UNICEF et ses partenaires traitent environ 16 000 enfants de moins de cinq ans souffrant de malnutrition sévère à l’échelle nationale.
« Avant, les mères de famille venaient à l’hôpital quand leurs enfants souffraient déjà de malnutrition sévère. Le traitement prenait au moins un mois. Maintenant, nous disposons de centres de soins ambulatoires dans les communautés et les enfants peuvent donc être traités [préventivement] chez eux », a dit à IRIN Mme Razanantsoa.
En 2007, le gouvernement du président malgache Marc Ravalomanana a décidé d’augmenter le nombre de centres de nutrition de 73 à 488. Ces centres sont cependant confrontés à des pressions financières croissantes depuis 2009. Les bailleurs de fonds avaient alors gelé tous leurs financements, exception faite de l’aide d’urgence, considérant le renversement de M. Ravalomanana par Andry Rajoelina comme un coup d’État.
Peu de services sociaux ont été épargnés par cette forte baisse de financement. Le ministère de la Santé et son Office national de nutrition (ONN) ne font pas exception. Le budget de ce dernier a tellement diminué qu’il ne permet plus de payer les salaires et d’offrir des repas aux familles des patients.
Charlotine Marie Louise, assistante de l’ONN à Brickaville, a dit à IRIN qu’elle n’avait pas été payée depuis deux mois. Depuis, l’UNICEF a pris en charge le versement de ses salaires.
ar/go/cb
Theme (s)
:
Enfants
,
Santé et nutrition
,
[Cet article ne reflète pas nécessairement les vues des Nations Unies]
Partager l’article
Commentaire
votre commentaire
Do not fill this textbox.
FeedBackSuccess
Dernières Nouvelles
Offensive anti-Boko Haram au Nigeria
Des réformes pour réduire les inégalités
Trouver la sécurité en ville
Élections aux Philippines
Les conflits fonciers au Liberia
Le fardeau du paludisme en RDC
La réalisation de Hyogo 2
Partager l’article
Articles associés
Le microcrédit permet aux petites entreprises de changer la donne à Madagascar
Les agriculteurs de Madagascar touchés par une succession de catastrophes
Le cyclone tropical Haruna frappe le sud-ouest de Madagascar
Un programme « vivres contre travail » pour aider les Malgaches et leurs forêts
MADAGASCAR: Thierry Mafisy Miharivonjy Razafindranaivo – Cuisinier à Madagascar
PLUS SUR CHILDREN
Améliorer l’accès à l’eau dans les villes burkinabées
La fréquentation scolaire souffre des attaques de Boko Haram dans l’État de Borno
Aide limitée et justice absente pour les victimes de viol au Mali
Les civils isolés du Katanga
L’Irak 10 ans après - Les écoles essayent de rattraper leur retard
DIAPORAMA
Les soins de santé Mentale en Indonésie
FILM
A la recherche de la stabilité
Dernières Analyses
Les Nigérians fuient les affrontements entre l’armée et Boko Haram
La réalisation du traité de prévention des catastrophes Hyogo 2
« On ne peut pas toujours appliquer les règles » – Rebelles syriens et DHI
Analyse: Aider les travailleurs humanitaires locaux à se bâtir une carrière intéressante
Briefing: La mission intégrée des Nations Unies en Somalie
Analyse: Inciter les gouvernements à financer la RRC
Les Plus Lus
Les Nigérians fuient les affrontements entre l’armée et Boko Haram
L'évolution des conflits fonciers au Liberia
Premiers pas des rebelles musulmans philippins vers le pouvoir
Trouver la sécurité en ville
Un rapport réclame des réformes radicales pour réduire les inégalités
Lire l'article en:
Français
MADAGASCAR: Les cyclones et la baisse des aides aggravent la malnutrition
Follow @{0}
Commentaire
Email
Imprimer
Mode lecture
Partager
Photo:
Annelie Rozeboom/IRIN
Edwige Solo et son bébé de sept mois dans un centre de nutrition à Brickaville, une ville de la côte est malgache
BRICKAVILLE, 1 juillet 2012 (IRIN) - Edwige Solo et ses enfants émaciés se sont réfugiés dans la ville côtière de Brickaville, dans la région malgache de l’Atsinanana, pour fuir les répercussions du cyclone Giovanna, qui a dévasté la région.
Mme Solo et deux de ses quatre enfants ont été amenés en ville par son ex-beau-frère quand les emplois saisonniers dans les vergers et les rizières — ses seuls moyens de survie après que son mari a abandonné sa famille — sont devenus quasi inexistants.
Dans la région, les récoltes de riz et de fruits sont généralement abondantes aux mois de mai et juin, mais la saison des cyclones — de janvier à mars — a été éprouvante, avec les cyclones Giovanna et Irina qui ont détruit de nombreux arbres fruitiers et inondé environ
90 pour cent des rizières
à la fin du cycle de croissance.
Le plus jeune enfant de Mme Solo est âgé de près de sept mois et pèse environ cinq kilos. Mme Solo a été admise, avec son autre enfant, âgé d’environ cinq ans, dans le Centre de récupération et d’éducation nutritionnelle intensive (CRENI), car les pieds de ses enfants étaient très enflés, signe de malnutrition sévère aiguë.
L’hôpital a été fortement endommagé par le cyclone Giovanna et les patients venant pour des soins généraux sont désormais pris en charge au sein des services de maternité. Si la saison des récoltes a apporté un peu de répit aux 49 centres de nutrition de la région, ceux-ci sont loin d’être désertés.
Heriniaina Rakotoarisoa, médecin au CRENI de Tamatave, la capitale de la province de l’Atsinanana, a dit à IRIN que pendant la saison de soudure (de janvier à mars), il soignait chaque jour trois cas de malnutrition infantile avec complications. Depuis, il n’en a plus que trois par semaine.
« Souvent, les parents ne se rendent pas compte que leurs enfants souffrent de malnutrition. Ils ne les amènent à l’hôpital que lorsqu’ils développent d’autres problèmes, comme des œdèmes ou des éruptions cutanées. D’ailleurs, il est fréquent que ce ne soit pas les parents qui amènent les enfants. Quand les familles sont en difficulté, les enfants sont souvent confiés à leurs grands-parents ou à leurs oncles, qui n’ont pas toujours les moyens de les nourrir », a-t-il expliqué.
Selon le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF), environ huit pour cent des enfants de moins de cinq ans des zones les plus vulnérables (les régions arides du Sud et les côtes est, ouest et nord) souffrent de malnutrition sévère. L’enquête démographique et de santé de Madagascar de 2008-2009 a révélé que la moitié des enfants malgaches de moins de 5 ans souffraient de retard de croissance — conséquence d’une mauvaise alimentation pendant l’enfance. Madagascar se trouvait ainsi au
sixième rang mondial
des pays enregistrant les taux de retard de croissance les plus élevés.
L’allaitement n’est pas une panacée
Les enfants âgés de 6 à 23 mois sont les plus vulnérables, car le lait maternel ne suffit pas à satisfaire leurs besoins nutritionnels. Mais cela n’est qu’un aspect de la situation : les bailleurs de fonds estiment qu’à l’échelle nationale, environ quatre pour cent des enfants de moins de six mois qui sont nourris exclusivement au sein souffrent de malnutrition sévère. Dans le cas de Mme Solo et ses enfants, il est facile de comprendre pourquoi, a dit à IRIN Virginie Razanantsoa, nutritionniste pour l’UNICEF en poste à Antananarivo, la capitale de Madagascar.
« Ces personnes sont déjà vulnérables et lorsqu’un bouleversement tel qu’un cyclone survient, elles ne savent plus quoi faire », a-t-elle dit.
Le séjour moyen des enfants souffrant de malnutrition dans les CRENI est de quatre à six semaines. Auparavant, les centres n’accueillaient que les enfants âgés de 6 à 59 mois, mais une politique de porte ouverte a récemment été adoptée.
« Nous accueillons des enfants de deux mois qui souffrent de malnutrition sévère et d’autres qui sont âgés de 8 à 13 ans. Ils ont tous besoin de traitement », a dit M. Rakotoarisoa, ajoutant que certaines familles pouvaient revenir au centre trois ou quatre fois par an. « Nous avons cette mère et ses quatre enfants qu’elle ne peut pas nourrir. Nous essayons de leur donner des suppléments alimentaires spécialisés qu’ils peuvent emporter chez eux, pour qu’ils ne souffrent plus de malnutrition et ne soient plus malades. »
Selon M. Rakotoarisoa, les pénuries alimentaires sont un problème récurrent dans la région de l’Atsinanana, pourtant réputée pour ses cultures commerciales. « Ici, les fermiers continuent de cultiver les terres de leurs ancêtres, mais
les terrains
ont été partagés à plusieurs reprises entre enfants et petits-enfants. Les parcelles ne sont donc plus assez grandes pour nourrir les familles », a expliqué M. Rakotoarisoa.
Le rapport régional sur l’état de la sécurité alimentaire pour l’Afrique méridionale (Southern Africa Regional Food Security Update) de février 2012 indique que 80 pour cent des 20 millions de Malgaches vivent avec moins d’un dollar par jour et les foyers les plus pauvres consacrent 74 pour cent de leurs revenus à l’alimentation.
La double approche de l’UNICEF
L’UNICEF a adopté une double approche dans le traitement de la malnutrition infantile afin de réduire la mortalité et la morbidité des enfants de moins de cinq ans. Cette approche associe la prise en charge de ces enfants au sein de la communauté, en leur distribuant des aliments thérapeutiques prêts à l’emploi comme le Plumpy’Nut, avec une visite hebdomadaire dans un CRENAS (Centre de récupération et d’éducation nutritionnelle ambulatoire pour la malnutrition sévère) afin de suivre l’amélioration de leur état de santé.
Les enfants souffrant de complications sont admis dans un CRENI, où ils reçoivent un traitement de lait thérapeutique Formule-100 et Formule-75. Par le biais de ce système, l’UNICEF et ses partenaires traitent environ 16 000 enfants de moins de cinq ans souffrant de malnutrition sévère à l’échelle nationale.
« Avant, les mères de famille venaient à l’hôpital quand leurs enfants souffraient déjà de malnutrition sévère. Le traitement prenait au moins un mois. Maintenant, nous disposons de centres de soins ambulatoires dans les communautés et les enfants peuvent donc être traités [préventivement] chez eux », a dit à IRIN Mme Razanantsoa.
En 2007, le gouvernement du président malgache Marc Ravalomanana a décidé d’augmenter le nombre de centres de nutrition de 73 à 488. Ces centres sont cependant confrontés à des pressions financières croissantes depuis 2009. Les bailleurs de fonds avaient alors gelé tous leurs financements, exception faite de l’aide d’urgence, considérant le renversement de M. Ravalomanana par Andry Rajoelina comme un coup d’État.
Peu de services sociaux ont été épargnés par cette forte baisse de financement. Le ministère de la Santé et son Office national de nutrition (ONN) ne font pas exception. Le budget de ce dernier a tellement diminué qu’il ne permet plus de payer les salaires et d’offrir des repas aux familles des patients.
Charlotine Marie Louise, assistante de l’ONN à Brickaville, a dit à IRIN qu’elle n’avait pas été payée depuis deux mois. Depuis, l’UNICEF a pris en charge le versement de ses salaires.
ar/go/cb
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
Conditions d'utilisation
A propos d’IRIN
Emplois
Mobile
Envoyez
Other OCHA Sites
Partenaires
Réseaux sociaux
Copyright © IRIN 2013. Tous droits réservés. Ce matériel vous est parvenu via IRIN, le service des nouvelles et analyses humanitaires du Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies. Les opinions exprimées dans cet article ne reflètent pas nécessairement les avis des Nations Unies ou de ses états membres. Les frontières, les noms et les désignations sur les cartes utilisées par ce site, et les liens électroniques vers des sites externes n'impliquent pas la reconnaissance ou l'acceptation officielle par l'ONU. La republication du matériel d'IRIN est soumise aux termes et conditions d'utilisation disponibles sur :
http://www.irinnews.org/fr/copyrightfr.aspx