1. الرئيسية
  2. East Africa
  3. Somalia

فطومة أحمد، الصومال، لا أدري ما الذي فعلناه لنستحق كل هذا""

Fadumo Ahmed, with other IDPs in Buurbishaaro village, north of Mogadishu, Somalia, September 2007. Hassan Mahamud Ahmed/IRIN

هربت فطومة أحمد، 20 عاماً وأم لطفلين، في شهر مايو/أيار من الاقتتال الدائر في العاصمة مقديشو، وهي تعيش الآن مع حوالي 400 أسرة نازحة في قرية بوربيشارو التي تبعد حوالي 20 كلم عن مقديشو.

وتسكن فطومة مع طفليها، البالغين من العمر سنتين وثلاث سنوات، في خيمة لا تزيد مساحتها عن متر ونصف طولاً ومتر واحد عرضاً، مصنوعة من الأقمشة البالية والبلاستيك ومنصوبة تحت الشمس الحارقة على ساحل المحيط الهندي.

وكانت فطومة، حتى شهر مايو/أيار، تعيش مع أسرتها في منطقة هوريوا شمال مقديشو، والتي تعتبر من أخطر المناطق في العاصمة الصومالية، إذ تكثر فيها المواجهات بين المتمردين وقوات الحكومة المدعومة من قبل إثيوبيا.

وتحكي فطومة قصتها قائلة: كان لدينا منزل صغير في هوريوا، وكان زوجي يعمل ليعيل الأسرة، ولكننا اضطررنا إلى الرحيل عندما أصبح الوضع في منتهى الخطورة.

لم يهدأ القتال ليوم واحد. قُتِل العديد من الناس من حيّنا بسبب القصف والرصاص. كان من المستحيل القيام بأي شيء، فبمجرد أن يخرج الشخص من بيته يتعرض لإطلاق النار، وقد يقتل حتى إن لم يغادر بيته.

وفي أحد الأيام، تسبب تبادل عنيف لإطلاق النار بالقرب منا في تدمير بيت أحد أصدقائنا، فقررنا أن نغادر قبل فوات الأوان. قدمنا إلى هنا مع عدد من جيراننا ولم نأخذ معنا سوى القليل مما تمكنا من حمله فوق ظهورنا.

ننام الآن جميعاً في هذه الخيمة الصغيرة، التي لا تقينا حتى من المطر. لا نملك أي شيء ونعيش على ما يستطيع زوجي إحضاره عندما يجد عملاً في المدينة. فهو يذهب إلى المدينة يومياً للبحث عن عمل بالرغم من خطورة ذلك.

يتقاضى زوجي بعض النقود أحياناً عندما يساعد الناس في حمل أغراضهم. ولكنه عادة ما يعود فارغ اليدين بسبب سوء الوضع الأمني أو لأن قوات الحكومة قد أقفلت المنطقة. ونعتبر أنفسنا محظوظين جداً عندما نحصل على وجبة واحدة في اليوم.

إنني قلقة جداً على طفليَّ، فهما يزدادان ضعفاً ويعانيان من السعال. أتمنى أن أعود إلى دياري ولكني أعرف أن ذلك غير ممكن الآن بسبب الاقتتال الدائر هناك.لا أدري ما الذي فعلناه لنستحق كل هذا. أشعر كأن الله يعاقبنا لذنب اقترفناه، وأصلي لأن يتوقف كل هذا ونحظى بالسلام مجدداً ونعود لنحيى حياتنا.

"
Share this article

Get the day’s top headlines in your inbox every morning

Starting at just $5 a month, you can become a member of The New Humanitarian and receive our premium newsletter, DAWNS Digest.

DAWNS Digest has been the trusted essential morning read for global aid and foreign policy professionals for more than 10 years.

Government, media, global governance organisations, NGOs, academics, and more subscribe to DAWNS to receive the day’s top global headlines of news and analysis in their inboxes every weekday morning.

It’s the perfect way to start your day.

Become a member of The New Humanitarian today and you’ll automatically be subscribed to DAWNS Digest – free of charge.

Become a member of The New Humanitarian

Support our journalism and become more involved in our community. Help us deliver informative, accessible, independent journalism that you can trust and provides accountability to the millions of people affected by crises worldwide.

Join