| Les organisations humanitaires envisagent d’étendre l’aide au nord du Mali |
 | DAKAR، 10/2/2013 (IRIN) - Les organisations humanitaires envisagent de reprendre et de renforcer leurs interventions dans le nord du Mali, alors que les troupes françaises et maliennes viennent de libérer les villes clés conquises par les militants islamistes qui contrôlaient la région depuis neuf mois. full report |
| Appel pour un accès humanitaire sur fond d’affrontements dans le Nord-Darfour |
 | KHARTOUM، 11/2/2013 (IRIN) - La Mission des Nations Unies et de l’Union africaine au Darfour (MINUAD) plaide pour un meilleur accès aux dizaines de milliers de personnes déplacées par les nouveaux affrontements intertribaux dans les zones d’exploitation aurifère de l’État soudanais du Nord-Darfour. full report |
| Ne pas sous-estimer les besoins de la Mauritanie |
 | KAÉDI/NOUAKCHOTT/DAKAR، 11/2/2013 (IRIN) - Malgré les bonnes récoltes et la quantité de pâturages suffisante pour le bétail, les organisations d’aide humanitaire disent qu’il ne faut pas sous-estimer la vulnérabilité des Mauritaniens. Elles admettent en effet que les bailleurs de fonds et elles-mêmes avaient gravement sous-évalué l’ampleur de la crise de 2012 à cause de systèmes d’évaluations inadaptés et d’appels de fonds insuffisants. full report |
| Analyse: Le gouvernement afghan promet de repenser la situation des PDIP |
 | JALALABAD/DUBAÏ، 11/2/2013 (IRIN) - Le défi majeur pour le gouvernement afghan et les organisations internationales est de trouver le moyen d’aider l’immense population de personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays (PDIP) à se réintégrer dans leurs communautés d’origine ou, si cela n’est pas possible, à s’installer là où elles se trouvent. full report |
| Appel à la tenue d'une enquête sur les violences survenues après la révolution égyptienne |
 | LE CAIRE، 12/2/2013 (IRIN) - Selon les chiffres du ministère de la Santé, les évaluations indépendantes menées par les ONG locales et une estimation réalisée par IRIN à partir des rapports des médias, les affrontements qui ont marqué le second anniversaire de la révolution égyptienne ont porté à au moins 1 085 le nombre de victimes égyptiennes depuis le début du soulèvement. full report |
| Les services de santé toujours perturbés en République centrafricaine |
 | NAIROBI، 12/2/2013 (IRIN) - Selon les organisations d’aide humanitaire, malgré un retour au calme relatif depuis l’accord de paix du 11 janvier, l’accès aux soins de santé reste difficile dans certaines régions de la République centrafricaine (RCA) contrôlées par l’alliance rebelle Séléka. Ces régions manquent notamment de personnel de santé et de fournitures médicales. full report |
| Les opérations de sécurité perturbent la vie des habitants de Lamu au Kenya |
 | LAMU، 12/2/2013 (IRIN) - Alors que les forces de sécurité kényanes s’efforcent de repousser les insurgés d’Al-Shabab, les opérations militaires et l’insécurité persistante à Kiunga, une ville frontalière isolée du district côtier de Lamu-Est, perturbent les conditions de vie de la population locale, indiquent les habitants. full report |
| « Dénuement total » pour les déplacés du nord du Mali selon le CICR |
 | DAKAR، 12/2/2013 (IRIN) - D’après le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), suite à l’intervention militaire menée par la France contre les combattants islamistes, quelque 6 500 Maliens forcés de fuir dans une région isolée près de la frontière avec l’Algérie survivent sous des arbres ou dans des carcasses de véhicules et manquent de nourriture. full report |
| Les attaques de Boko Haram paralysent l’économie du nord du Nigeria |
 | KANO، 13/2/2013 (IRIN) - Selon le syndicat des commerçants de Kano, plaque tournante du commerce du nord-est du Nigeria, les affaires ont diminué de moitié depuis 2012, en raison de la campagne de violence menée par le mouvement terroriste Boko Haram et des efforts du gouvernement pour les arrêter. full report |
| Analyse: Un difficile retour à la vie civile pour les filles soldats |
 | JOHANNESBOURG، 13/2/2013 (IRIN) - Les filles soldats sont souvent considérées comme de simples « esclaves sexuelles », un terme qui occulte le rôle complexe joué par bon nombre d’entre elles au sein des groupes armés ou de certaines armées nationales. Ce mode de pensée contribue à les rendre invisibles dans les processus de démobilisation – en réalité, la réhabilitation des filles soldats est particulièrement difficile. full report |
| Risques et options pour l’avenir du Mali |
 | DAKAR، 13/2/2013 (IRIN) - L’offensive militaire française au Mali a permis de stopper l’avancée des militants islamistes vers le Sud et de les déloger de certaines régions du Nord, mais la lutte est loin d’être terminée et l’avenir du pays demeure incertain. full report |
| L’influence du changement climatique sur les typhons demeure incertaine |
 | JOHANNESBOURG، 14/2/2013 (IRIN) - Lorsque le typhon Bopha, l’une des tempêtes les plus violentes de l’histoire récente à avoir touché le Pacifique occidental, a frappé l’année dernière l’île de Mindanao, dans l’archipel des Philippines, de nombreux médias ont soupçonné que cela était dû à l’impact croissant du changement climatique. full report |
| Briefing: Désamorcer les tensions sectaires en Irak |
 | BAGDAD، 14/2/2013 (IRIN) - Les manifestations qui se multiplient depuis environ deux mois dans les provinces à majorité sunnite d’Irak attisent les tensions sectaires dans une société déjà fragilisée par la guerre. full report |
| Certification et satisfaction pour les cultivateurs de cacao ivoiriens |
 | ABIDJAN، 14/2/2013 (IRIN) - Des dizaines de milliers de cultivateurs de cacao ivoiriens ont décidé de réduire l'utilisation des pesticides, ce qui leur permet de freiner l'érosion des sols et de limiter la contamination de l'eau tout en augmentant leurs rendements et leurs revenus grâce aux systèmes de certification qui rendent leur cacao plus attractif pour les acheteurs étrangers, indiquent les sociétés de certification. full report |