| SÉNÉGAL: Augmenter la rentabilité des noix de cajou |
 | ZIGUINCHOR، 15/7/2012 (IRIN) - Alors que la saison de récolte des noix de cajou arrive à sa fin, les producteurs de la Casamance, au sud du Sénégal, commencent à s’organiser pour avoir plus de poids dans la fixation des prix de leurs produits. full report |
| SÉNÉGAL: Le déminage confronté au ralentissement |
 | ZIGUINCHOR، 16/7/2012 (IRIN) - Le retrait des mines terrestres dans les villages, les fermes et les plantations de Casamance, au sud du Sénégal, est un processus qui a gagné en rapidité au prix de plusieurs années d’efforts. Pourtant, les équipes de déminage vont peut-être devoir se retirer, empêchant le pays d’atteindre l’objectif de la Convention d’Ottawa qui prévoit la neutralisation de toutes les mines antipersonnelles d’ici 2016. full report |
| RDC: Mise en garde contre les chasses aux sorcières et les discours haineux en RDC |
 | KINSHASA، 16/7/2012 (IRIN) - Les responsables de la République démocratique du Congo (RDC) ont assuré aux leaders de la communauté tutsi qu’ils déployaient leurs efforts pour protéger les Tutsi établis dans le pays dans un contexte de montée du ressentiment engendrée par la mutinerie de soldats tutsis dans l’est du pays. full report |
| MIGRATION: Les passeurs prospèrent et les tragédies se multiplient |
 | JOHANNESBOURG، 17/7/2012 (IRIN) - Abdo Giro*, un pasteur évangéliste et dissident politique de 55 ans originaire du sud de l’Éthiopie, ne se doutait pas de l’épreuve qui l’attendait lorsqu’il a versé 55 000 birrs (3 095 dollars) à des passeurs pour l’amener à Johannesbourg, en Afrique du Sud, depuis la ville frontière de Moyale, au Kenya. full report |
| MALI: Compromis ou usage de la force dans le Nord ? |
 | DAKAR، 17/7/2012 (IRIN) - Après le coup d’État militaire qui s’est soldé par le renversement du président Amadou Toumani Touré et la prise de contrôle du nord du Mali par des groupes rebelles, les négociateurs régionaux sont désormais confrontés à une crise politique et sécuritaire complexe nécessitant la formation rapide d’un gouvernement crédible et une certaine prudence concernant la possibilité d’une intervention armée, indiquent des experts. full report |
| Briefing: Crise au Nord-Kivu |
 | GOMA، 17/7/2012 (IRIN) - Quelque 220 000 personnes ont été récemment déplacées dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC) depuis qu’un groupe d’anciens rebelles intégrés aux Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC) s’est mutiné et a commencé à s’emparer de villes et de territoires dans la province du Nord-Kivu, ne rencontrant souvent que peu de résistance. full report |
| YÉMEN: Le gouvernorat d’Abyan sort de la guerre |
 | ABYAN، 18/7/2012 (IRIN) - À environ 12 km de Zinjibar, la capitale du gouvernorat d’Abyan, au sud du Yémen, des chars endommagés, des pièces d’artillerie et d’autres armes gisent abandonnés des deux côtés de la route, parfois à moitié recouverts de sable. full report |
| Analyse: La carotte ou le bâton ? – Boko Haram divise les Nigérians |
 | MAIDUGURI، 18/7/2012 (IRIN) - La réponse à apporter aux violences perpétrées par Boko Haram divise les Nigérians : dans le Nord, où les extrémistes islamistes ont concentré leurs bombardements et fusillades, il y a une forte demande de dialogue ; dans le Sud, l’opinion soutient que tant que les « terroristes » n’auront pas mis fin à l’insurrection, qui a fait plus de 1 000 victimes depuis 2010, il ne pourra pas y avoir de négociations. full report |
| LIBYE: Ce que disent les analystes après les élections |
 | DUBAÏ، 19/7/2012 (IRIN) - Le récent kidnapping du président du Comité olympique libyen, Nabil Elalem, met en lumière la fragilité de la situation sécuritaire en Libye, où les armes sont omniprésentes et où un certain nombre de milices semblent toujours être au-dessus de la loi. Lentement toutefois, le pays s’engage sur la voie de la stabilité. full report |