After two years in Indonesia, Saad has yet to receive refugee status, let alone any offers of resettlement