The immigration detention centre in Makassar on Indonesia’s Sulawesi Island is one of 13 across the country holding nearly 2,000 migrants and asylum seekers, including women and children