Every day, contractors truck nearly four million litres of water to Za'atari camp for Syrian refugees in northern Jordan