English
|
عربي
|
Mobile
|
A propos d’IRIN
mardi 21 mai 2013
Recherche avancée
nouvelles et analyses humanitaires
Un service du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies
- Tous les pays -
Afrique du Sud
Afghanistan
Angola
Bangladesh
Bénin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cambodge
Cameroun
Cap vert
Colombie
Comores
Congo
Côte d'Ivoire
Djibouti
Egypte
Erythrée
Ethiopie
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Haïti
Indonésie
Irak
Iran
Israël
Jordanie
Kenya
Kirghizistan
Laos
Lesotho
Liban
Liberia
Libye
Madagascar
Malawi
Mali
Mauritanie
Maurice
Mozambique
Myanmar
Namibie
Népal
Niger
Nigeria
Ouganda
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
RDC
République Centrafricaine
Rwanda
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Seychelles
Sierra Leone
Somalie
Soudan
Soudan du Sud
Sri Lanka
Swaziland
Syrie
Tadjikistan
Tanzanie
Tchad
Thaïlande
Timor-Leste
Togo
TPO
Turkménistan
Vietnam
Yémen
Zambie
Zimbabwe
Inscrivez-vous à nos alertes email
|
Connexion
Analyses
Monde
Afrique
PAGE D’ACCUEIL - AFRIQUE
AFRIQUE DE L'EST
Kenya
Soudan du Sud
Soudan
Tanzanie
Ouganda
GRANDS LACS
Burundi
République Centrafricaine
Congo
RDC
Rwanda
CORNE DE L'AFRIQUE
Djibouti
Erythrée
Ethiopie
Somalie
AFRIQUE AUSTRALE
Afrique du Sud
Angola
Botswana
Comores
Lesotho
Madagascar
Malawi
Maurice
Mozambique
Namibie
Seychelles
Swaziland
Zambie
Zimbabwe
AFRIQUE DE L'OUEST
Bénin
Burkina Faso
Cameroun
Cap vert
Côte d'Ivoire
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Liberia
Mali
Mauritanie
Niger
Nigeria
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Sierra Leone
Tchad
Togo
Film:
Sables mouvants
Fux RSS - Afrique
Asie
PAGE D’ACCUEIL - ASIE
Afghanistan
Bangladesh
Cambodge
Indonésie
Iran
Kirghizistan
Laos
Myanmar
Népal
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
Sri Lanka
Tadjikistan
Thaïlande
Timor-Leste
Turkménistan
Vietnam
Film:
Guerre civile au Népal
Flux RSS - Asie
Moyen-Orient
PAGE D’ACCUEIL - MOYEN ORIENT
Egypte
Irak
Israël
Jordanie
Liban
Libye
OPT
Syrie
Yémen
L'Echo de la guerre
Flux RSS - Moyen Orient
PlusNews
Dossiers
L’Irak 10 ans après - Aperçu de la situation humanitaire
Renforcer la résilience
L’Humanitaire dans un monde qui s’urbanise
Nos Vies - Guide de survie
Film
Photo
Hebdo
Thèmes
Catastrophes naturelles
Démocratie et gouvernance
Droits de l'homme
Eau et Assainissement
Economie
Education
Egalité entre les sexes
Enfant
Environnement
Paix et sécurité
Politique
Réfugiés et déplacés
Santé et nutrition
Sécurité alimentaire
Sécurité
Urbanisation
VIH/SIDA
Lire l'article en:
English
-
عربي
Les conditions de vie des réfugiés se détériorent suite aux troubles en Égypte
Follow @{0}
Commentaire
Email
Imprimer
Mode lecture
Partager
Photo:
Serene Assir/IRIN
Des demandeurs d’asile en Égypte
LE CAIRE, 4 mars 2013 (IRIN) - Osman Sheshy*, un réfugié érythréen de 26 ans installé dans la capitale égyptienne, se rappelle avec émotion du jour où, il y a trois mois, un riche Égyptien lui a offert 50 livres égyptiennes (7,3 dollars) pour faire le ménage dans sa villa.
Depuis, il n’a pas retrouvé de travail, et ce n’est pas faute d’avoir essayé. Il passe ses journées à taper aux portes des maisons, des entreprises, des usines et des ateliers à la recherche d’un emploi.
« Il faut que je travaille pour nourrir ma famille, mais il est devenu impossible de trouver un emploi ici », a dit à IRIN ce père de deux enfants. « Nous nous contentons d’acheter les aliments de base, mais c’est de plus en plus difficile ».
L’instabilité politique et la profonde
crise
économique en Égypte, qui a enregistré une baisse du tourisme et des investissements, ainsi qu’une augmentation des prix alimentaires,
affectent les communautés les plus vulnérables
.
Au mois de janvier, l’inflation a augmenté de 1,7 pour cent, selon
la Banque centrale d’Égypte
. Le taux d’inflation annuel est de 6,3 pour cent.
Selon des groupes de défense des droits des réfugiés africains, les réfugiés et les migrants sont régulièrement victimes
d’arrestations arbitraires
et d’enlèvements ; ils ont également des difficultés à se nourrir et à payer leur loyer.
« Les conditions de vie des réfugiés en Égypte se sont dégradées après la révolution », a dit Aly Mahmud, réfugié soudanais et fondateur de la Makarem African Society, une organisation non gouvernementale (ONG) qui aide les réfugiés à trouver du travail.
« L’économie égyptienne tourne au ralenti, les réfugiés ont de plus en plus de difficultés à gagner leur vie ou à vivre dans la dignité ».
En janvier 2013, le nombre de réfugiés africains officiellement enregistrés en Égypte s’élevait à 35 180, selon le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR).
La plupart des réfugiés et des migrants économiques africains vivent dans les quartiers les plus défavorisés du Caire, partageant des toilettes et des couloirs sales avec les citoyens égyptiens les plus pauvres.
« Les réfugiés ont été affectés de la même façon que les Égyptiens », a dit à IRIN Elizabeth Tan, Représentante adjointe du HCR dans la région. « Les réfugiés se plaignent régulièrement de la hausse de la criminalité et de l’augmentation du coût de la vie ».
Pas d’argent
Selon Abdullah Hanzal, directeur de l’ONG d’aide aux réfugiés « Sudan Centre for Contemporary Studies », des études réalisées en janvier ont montré que la plupart des Africains réfugiés en Égypte avaient perdu leur emploi depuis la révolution.
« Les conditions de vie des réfugiés en Égypte se sont dégradées après la révolution », Aly Mahmud, réfugié soudanais et fondateur de la Makarem African Society
« Les réfugiés qui travaillent comme vendeurs de rue ont dit qu’ils passaient davantage de temps dans la rue pour vendre leurs produits », a dit M. Hanzal. « Et l’argent qu’ils gagnent lorsqu’ils vendent toute leur marchandise ne leur permet pas d’acheter suffisamment de nourriture pour leur famille ».
Trois amis d’Aly Mahmud, fondateur de la Makarem African Society, n’ont pas réussi à réunir 200 livres égyptiennes (29 dollars) pour louer une chambre dans le quartier défavorisé d’Ard Al Liwa, situé dans le gouvernorat de Gizeh, et ont été jetés à la rue.
« Ils passent leurs nuits dans des cafés et leurs journées dans des jardins publics », a dit M. Mahmud. « Mes trois amis sont célibataires, mais la situation est encore plus difficile pour les familles de réfugiés qui n’arrivent pas à payer leur loyer ».
Les groupes d’aide locaux sont eux aussi confrontés à des difficultés, a dit Tareg Nour, directeur exécutif de Tadamon, une ONG qui travaille en faveur de l’aide sociale aux réfugiés marginalisés. « L’argent n’arrive plus, car les bailleurs de fonds ne veulent plus financer les organisations qui interviennent dans les pays instables ».
Le HCR indique que le nombre de demandes d’aide financière déposées par les réfugiés a sensiblement augmenté après la révolution. L’organisation apporte une aide financière à seulement 25 pour cent des 35 180 réfugiés africains.
« Malheureusement, le budget du HCR n’a pas augmenté et ne permet pas de faire face à l’augmentation du coût de la vie », a dit Mme. Tan. « Mais l’agence soutiendra les initiatives développées par les communautés locales pour renforcer l’autonomie et soutenir les efforts de génération de revenus réalisés par les réfugiés ».
Vols d’organes
M. Hanzel indique que les réfugiés et les migrants économiques africains sont exposés aux formes d’exploitation les plus brutales, y compris le vol d’organe.
« Une augmentation significative – liée au fait que les vendeurs profitent des mauvaises conditions de sécurité en Égypte – du nombre de vols d’organes a été enregistrée après la révolution », a dit Bashir Suleiman, un rapporteur de la
Coalition for Organ-Failure Solutions
(COFS), une ONG internationale qui identifie les victimes de trafics d’organes et essaye de leur fournir une aide à long terme.
« La plupart des réfugiés sont dupés par les trafiquants d’organes qui vivent parmi eux », a-t-il dit à IRIN.
Mme. Tan a indiqué que le HCR avait pris connaissance des rapports sur le trafic d’organes en Égypte et avait entamé un dialogue avec le gouvernement. « Les réfugiés sont particulièrement vulnérables à ce genre d’exploitation », a-t-elle dit.
« Malheureusement, bon nombre des réfugiés qui viennent nous voir ont été victimes d’un vol d’organe, parfois même sans le savoir », a dit M. Suleiman. « Les reins, les tissus, l’utérus et les ovaires des réfugiés sont parmi les organes les plus recherchés ».
*nom d’emprunt
ae/jj/cb-mg/amz
Theme (s)
:
Economie
,
Sécurité alimentaire
,
Migration
,
Réfugiés et déplacés
,
[Cet article ne reflète pas nécessairement les vues des Nations Unies]
Partager l’article
Commentaire
votre commentaire
Do not fill this textbox.
FeedBackSuccess
Dernières Nouvelles
L’apport économique du pastoralisme
La réalisation de Hyogo 2
Le coût de la peur
Travail humanitaire dans les bidonvilles
Le microcrédit à Madagascar
De l’eau pour tous au Burkina Faso
Hausse du nombre de victimes de mines
Partager l’article
Articles associés
Analyse: La situation difficile des demandeurs d’asile et des réfugiés LGBTI
Mary Venerato Laki, rapatriée du Soudan du Sud : « Nous voulons retourner dans notre propre pays »
La reprise des combats aggrave la crise au Darfour
Au Tchad, l’insécurité régionale accroît les besoins humanitaires
Joseph Kony toujours recherché après le coup d’État en RCA
PLUS SUR REFUGEES/IDPS
Briefing: Vers des solutions internes à la crise en RDC
Analyse: Vers une meilleure prise en charge des victimes de violences sexuelles en Syrie
Le conflit et les rapatriés menacent la sécurité alimentaire au Soudan du Sud
Les civils isolés du Katanga
Les failles du système d’asile sud-africain
DIAPORAMA
Sierra Leone: La stabilité menacée par le chômage ?
FILM
Dernières Analyses
La réalisation du traité de prévention des catastrophes Hyogo 2
« On ne peut pas toujours appliquer les règles » – Rebelles syriens et DHI
Analyse: Aider les travailleurs humanitaires locaux à se bâtir une carrière intéressante
Briefing: La mission intégrée des Nations Unies en Somalie
Analyse: Inciter les gouvernements à financer la RRC
Le renforcement des troupes en RDC peut-il changer les choses ?
Les Plus Lus
Le microcrédit permet aux petites entreprises de changer la donne à Madagascar
Travail humanitaire dans les bidonvilles
La contribution du pastoralisme à l’économie est importante mais ignorée
Le coût de la peur
La réalisation du traité de prévention des catastrophes Hyogo 2
Lire l'article en:
Français
-
عربي
Les conditions de vie des réfugiés se détériorent suite aux troubles en Égypte
Follow @{0}
Commentaire
Email
Imprimer
Mode lecture
Partager
Photo:
Serene Assir/IRIN
Des demandeurs d’asile en Égypte
LE CAIRE, 4 mars 2013 (IRIN) - Osman Sheshy*, un réfugié érythréen de 26 ans installé dans la capitale égyptienne, se rappelle avec émotion du jour où, il y a trois mois, un riche Égyptien lui a offert 50 livres égyptiennes (7,3 dollars) pour faire le ménage dans sa villa.
Depuis, il n’a pas retrouvé de travail, et ce n’est pas faute d’avoir essayé. Il passe ses journées à taper aux portes des maisons, des entreprises, des usines et des ateliers à la recherche d’un emploi.
« Il faut que je travaille pour nourrir ma famille, mais il est devenu impossible de trouver un emploi ici », a dit à IRIN ce père de deux enfants. « Nous nous contentons d’acheter les aliments de base, mais c’est de plus en plus difficile ».
L’instabilité politique et la profonde
crise
économique en Égypte, qui a enregistré une baisse du tourisme et des investissements, ainsi qu’une augmentation des prix alimentaires,
affectent les communautés les plus vulnérables
.
Au mois de janvier, l’inflation a augmenté de 1,7 pour cent, selon
la Banque centrale d’Égypte
. Le taux d’inflation annuel est de 6,3 pour cent.
Selon des groupes de défense des droits des réfugiés africains, les réfugiés et les migrants sont régulièrement victimes
d’arrestations arbitraires
et d’enlèvements ; ils ont également des difficultés à se nourrir et à payer leur loyer.
« Les conditions de vie des réfugiés en Égypte se sont dégradées après la révolution », a dit Aly Mahmud, réfugié soudanais et fondateur de la Makarem African Society, une organisation non gouvernementale (ONG) qui aide les réfugiés à trouver du travail.
« L’économie égyptienne tourne au ralenti, les réfugiés ont de plus en plus de difficultés à gagner leur vie ou à vivre dans la dignité ».
En janvier 2013, le nombre de réfugiés africains officiellement enregistrés en Égypte s’élevait à 35 180, selon le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR).
La plupart des réfugiés et des migrants économiques africains vivent dans les quartiers les plus défavorisés du Caire, partageant des toilettes et des couloirs sales avec les citoyens égyptiens les plus pauvres.
« Les réfugiés ont été affectés de la même façon que les Égyptiens », a dit à IRIN Elizabeth Tan, Représentante adjointe du HCR dans la région. « Les réfugiés se plaignent régulièrement de la hausse de la criminalité et de l’augmentation du coût de la vie ».
Pas d’argent
Selon Abdullah Hanzal, directeur de l’ONG d’aide aux réfugiés « Sudan Centre for Contemporary Studies », des études réalisées en janvier ont montré que la plupart des Africains réfugiés en Égypte avaient perdu leur emploi depuis la révolution.
« Les conditions de vie des réfugiés en Égypte se sont dégradées après la révolution », Aly Mahmud, réfugié soudanais et fondateur de la Makarem African Society
« Les réfugiés qui travaillent comme vendeurs de rue ont dit qu’ils passaient davantage de temps dans la rue pour vendre leurs produits », a dit M. Hanzal. « Et l’argent qu’ils gagnent lorsqu’ils vendent toute leur marchandise ne leur permet pas d’acheter suffisamment de nourriture pour leur famille ».
Trois amis d’Aly Mahmud, fondateur de la Makarem African Society, n’ont pas réussi à réunir 200 livres égyptiennes (29 dollars) pour louer une chambre dans le quartier défavorisé d’Ard Al Liwa, situé dans le gouvernorat de Gizeh, et ont été jetés à la rue.
« Ils passent leurs nuits dans des cafés et leurs journées dans des jardins publics », a dit M. Mahmud. « Mes trois amis sont célibataires, mais la situation est encore plus difficile pour les familles de réfugiés qui n’arrivent pas à payer leur loyer ».
Les groupes d’aide locaux sont eux aussi confrontés à des difficultés, a dit Tareg Nour, directeur exécutif de Tadamon, une ONG qui travaille en faveur de l’aide sociale aux réfugiés marginalisés. « L’argent n’arrive plus, car les bailleurs de fonds ne veulent plus financer les organisations qui interviennent dans les pays instables ».
Le HCR indique que le nombre de demandes d’aide financière déposées par les réfugiés a sensiblement augmenté après la révolution. L’organisation apporte une aide financière à seulement 25 pour cent des 35 180 réfugiés africains.
« Malheureusement, le budget du HCR n’a pas augmenté et ne permet pas de faire face à l’augmentation du coût de la vie », a dit Mme. Tan. « Mais l’agence soutiendra les initiatives développées par les communautés locales pour renforcer l’autonomie et soutenir les efforts de génération de revenus réalisés par les réfugiés ».
Vols d’organes
M. Hanzel indique que les réfugiés et les migrants économiques africains sont exposés aux formes d’exploitation les plus brutales, y compris le vol d’organe.
« Une augmentation significative – liée au fait que les vendeurs profitent des mauvaises conditions de sécurité en Égypte – du nombre de vols d’organes a été enregistrée après la révolution », a dit Bashir Suleiman, un rapporteur de la
Coalition for Organ-Failure Solutions
(COFS), une ONG internationale qui identifie les victimes de trafics d’organes et essaye de leur fournir une aide à long terme.
« La plupart des réfugiés sont dupés par les trafiquants d’organes qui vivent parmi eux », a-t-il dit à IRIN.
Mme. Tan a indiqué que le HCR avait pris connaissance des rapports sur le trafic d’organes en Égypte et avait entamé un dialogue avec le gouvernement. « Les réfugiés sont particulièrement vulnérables à ce genre d’exploitation », a-t-elle dit.
« Malheureusement, bon nombre des réfugiés qui viennent nous voir ont été victimes d’un vol d’organe, parfois même sans le savoir », a dit M. Suleiman. « Les reins, les tissus, l’utérus et les ovaires des réfugiés sont parmi les organes les plus recherchés ».
*nom d’emprunt
ae/jj/cb-mg/amz
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
Conditions d'utilisation
A propos d’IRIN
Emplois
Mobile
Envoyez
Other OCHA Sites
Partenaires
Réseaux sociaux
Copyright © IRIN 2013. Tous droits réservés. Ce matériel vous est parvenu via IRIN, le service des nouvelles et analyses humanitaires du Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies. Les opinions exprimées dans cet article ne reflètent pas nécessairement les avis des Nations Unies ou de ses états membres. Les frontières, les noms et les désignations sur les cartes utilisées par ce site, et les liens électroniques vers des sites externes n'impliquent pas la reconnaissance ou l'acceptation officielle par l'ONU. La republication du matériel d'IRIN est soumise aux termes et conditions d'utilisation disponibles sur :
http://www.irinnews.org/fr/copyrightfr.aspx