English
|
عربي
|
Mobile
|
A propos d’IRIN
samedi 25 mai 2013
Recherche avancée
nouvelles et analyses humanitaires
Un service du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies
- Tous les pays -
Afrique du Sud
Afghanistan
Angola
Bangladesh
Bénin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cambodge
Cameroun
Cap vert
Colombie
Comores
Congo
Côte d'Ivoire
Djibouti
Egypte
Erythrée
Ethiopie
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Haïti
Indonésie
Irak
Iran
Israël
Jordanie
Kenya
Kirghizistan
Laos
Lesotho
Liban
Liberia
Libye
Madagascar
Malawi
Mali
Mauritanie
Maurice
Mozambique
Myanmar
Namibie
Népal
Niger
Nigeria
Ouganda
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
RDC
République Centrafricaine
Rwanda
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Seychelles
Sierra Leone
Somalie
Soudan
Soudan du Sud
Sri Lanka
Swaziland
Syrie
Tadjikistan
Tanzanie
Tchad
Thaïlande
Timor-Leste
Togo
TPO
Turkménistan
Vietnam
Yémen
Zambie
Zimbabwe
Inscrivez-vous à nos alertes email
|
Connexion
Analyses
Monde
Afrique
PAGE D’ACCUEIL - AFRIQUE
AFRIQUE DE L'EST
Kenya
Soudan du Sud
Soudan
Tanzanie
Ouganda
GRANDS LACS
Burundi
République Centrafricaine
Congo
RDC
Rwanda
CORNE DE L'AFRIQUE
Djibouti
Erythrée
Ethiopie
Somalie
AFRIQUE AUSTRALE
Afrique du Sud
Angola
Botswana
Comores
Lesotho
Madagascar
Malawi
Maurice
Mozambique
Namibie
Seychelles
Swaziland
Zambie
Zimbabwe
AFRIQUE DE L'OUEST
Bénin
Burkina Faso
Cameroun
Cap vert
Côte d'Ivoire
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Liberia
Mali
Mauritanie
Niger
Nigeria
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Sierra Leone
Tchad
Togo
Film:
Sables mouvants
Fux RSS - Afrique
Asie
PAGE D’ACCUEIL - ASIE
Afghanistan
Bangladesh
Cambodge
Indonésie
Iran
Kirghizistan
Laos
Myanmar
Népal
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
Sri Lanka
Tadjikistan
Thaïlande
Timor-Leste
Turkménistan
Vietnam
Film:
Guerre civile au Népal
Flux RSS - Asie
Moyen-Orient
PAGE D’ACCUEIL - MOYEN ORIENT
Egypte
Irak
Israël
Jordanie
Liban
Libye
OPT
Syrie
Yémen
L'Echo de la guerre
Flux RSS - Moyen Orient
PlusNews
Dossiers
L’Irak 10 ans après - Aperçu de la situation humanitaire
Renforcer la résilience
L’Humanitaire dans un monde qui s’urbanise
Nos Vies - Guide de survie
Film
Photo
Hebdo
Thèmes
Catastrophes naturelles
Démocratie et gouvernance
Droits de l'homme
Eau et Assainissement
Economie
Education
Egalité entre les sexes
Enfant
Environnement
Paix et sécurité
Politique
Réduction des risques de catastrophes
Réfugiés et déplacés
Santé et nutrition
Sécurité alimentaire
Sécurité
Urbanisation
VIH/SIDA
Lire l'article en:
English
-
عربي
Les réfugiés syriens se dirigent vers le sud chiite au Liban
Follow @{0}
Commentaire
Email
Imprimer
Mode lecture
Partager
Photo:
Heba Aly/IRIN
Manal Tayyar (deuxième à partir de la droite) et sa famille dans une chambre louée à Tyr
TYR, 30 janvier 2013 (IRIN) - Initialement concentrés dans les régions du nord et de l’est du Liban le long de la frontière avec la Syrie, les réfugiés syriens (à majorité sunnite) s’établissent de plus en plus dans le sud, au cœur de la région chiite, dominé par le mouvement politique et activiste du Hezbollah, allié de longue date du président syrien Bachar el-Assad.
Manal Tayyar a fui au Liban après que des combats aient éclaté dans son quartier de Tadamun, dans la banlieue de la capitale syrienne Damas en juillet dernier. Les voisins soignaient un blessé chez elle et elle a abandonné son appartement tâché de sang.
Elle a suivi son mari, qui avait travaillé au Liban avant le début de la crise en Syrie, pour aller s’installer dans la ville côtière de Tyr, au sud dans une chambre unique dont le plafond fuit et où l’eau et l’électricité sont parfois coupées pendant plusieurs jours. Elle a vendu ses boucles d’oreille en or pour payer le loyer à un propriétaire antipathique et a ensuite accueilli sa mère, ses sœurs, ses nièces, ses neveux et ses beaux-frères dans l’unique pièce lorsqu’ils ont fui à leur tour quelques mois plus tard.
« Toute notre famille va nous suivre », a déclaré à IRIN sa mère Khidra Hamad. « Personne ne restera en Syrie sous les bombes ».
S’ils ne comprennent pas encore totalement ce qui pousse les gens à s’installer dans le sud du fait des susceptibilités communautaires présentes dans un Liban divisé, les travailleurs humanitaires avancent quelques hypothèses :
À l’image du mari de Mme Tayyar, beaucoup d’immigrés syriens travaillaient au Liban avant la guerre. Depuis, ils ont fait venir leurs familles. D’autres pensent que les villes et villages pauvres au nord ont atteint les limites de leur capacité d’absorption et que les réfugiés peuvent penser qu’ils auront plus de chances de trouver un travail dans le sud.
De plus, le sud du Liban, qui a été pendant des décennies le théâtre de la guerre et de l’occupation, est désormais l’un des endroits les plus sûrs du pays, protégé jusqu’à présent des problèmes qui ont fait sombrer des endroits comme la ville de Tripoli, près de la frontière nord, ou même la capitale, Beyrouth, où les retombées du conflit syrien ont provoqué des affrontements meurtriers et des enlèvements entre partisans et opposants du régime syrien.
Inquiétudes
Cependant, certains habitants du sud s’inquiètent.
Le 23 janvier, le maire de Tyr a convoqué une réunion avec les travailleurs humanitaires pour discuter des besoins croissants de la population.
« Le nombre [de réfugiés syriens] augmente de jour en jour », a déclaré à IRIN Hassan Dbouk après la réunion. « Nous sommes très inquiets concernant les problèmes futurs qui pourraient résulter de leur présence ici, à tous les niveaux : économique, social et sécuritaire ».
« Le problème entre les différentes communautés religieuses au Liban est un conflit politique, pas un conflit social. Personne ne demande aux réfugiés syriens s’ils sont sunnites ou chiites, pour ou contre le gouvernement syrien » Hassan Dbouk, maire de Tyr
Au cours des deux derniers mois, a-t-il dit, Tyr a connu une augmentation du commerce sexuel, des délits mineurs, de la mendicité infantile et même la disparition du linge sur les cordes à linge. Il a déclaré que la période d’augmentation laissait penser que les Syriens étaient impliqués, mais qu’il n’y avait pas de preuve directe d’un lien entre les deux.
« Le nombre d’incidents reste peu élevé, mais nous sommes très inquiets concernant l’avenir », a-t-il ajouté. « Les êtres humains sont humains. S’ils ont faim, les vols vont augmenter, les délits vont augmenter, la mendicité va augmenter, les problèmes sociaux vont augmenter ».
Il a également mentionné une hausse de la concurrence sur le marché de l’emploi dans une région qui souffre déjà d’un fort taux de chômage, et les conséquences de la surpopulation en matière de santé publique.
Nécessité d’une aide supplémentaire
Contrairement au district du Akkar, au nord, et à la vallée de la Bekaa, à l’est, où une mission humanitaire de grande ampleur est en cours depuis 2011, les organisations humanitaires ont seulement commencé à envoyer de l’aide dans le sud l’année dernière.
Jusqu’à présent, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a recensé 10 612 personnes dans les deux gouvernorats du sud, avec 22 300 personnes supplémentaires qui attendent leurs convocations pour s’enregistrer.
L’ONG (organisation non gouvernementale) locale Intervention économique, humanitaire et sociale (SHEILD) qui recense les nouveaux arrivants déclare qu’il y a au moins 20 000 familles non enregistrées dans le sud du Liban. (SHEILD assure le transport en bus des réfugiés qui veulent s’enregistrer au bureau du HCR le plus proche, à Sidon, à une heure de route au nord de Tyr ou plus pour ceux qui viennent de villages lointains).
De nombreux réfugiés non enregistrés franchissent la frontière illégalement, évitant tout contact avec les services de renseignement libanais (auprès de qui doivent se faire connaître les étrangers dans le sud du Liban) et vivent discrètement dans des villages le long de la frontière israélienne où « leur situation est déplorable », selon Rima Khayat, directrice de projet pour SHEILD.
Dans ces régions, certains Syriens vivent dans des écoles abandonnées, des tentes ou, dans le cas d’une famille, dans la salle des moteurs d’une cage d’ascenseur, a déclaré Mme Khayat. Au moins 2 000 familles de réfugiés non enregistrées n’ont reçu aucune aide, a-t-elle dit, même si certaines ONG internationales essaient de les trouver.
Mais les habitants affirment que l’aide humanitaire est limitée dans le sud : « Les réfugiés dans le sud n’ont rien, les ONG sont très peu présentes ici », a déclaré Anis Slika, maire d’Al-Fardis, un petit village du sud, au nord de la frontière israélo-syrienne.
« Tout le monde travaille dans le nord et dans la vallée de la Bekaa », a déclaré à IRIN Mme Khayat. « Nous travaillons avec très peu de ressources ».
Même dans la ville principale de Tyr, où la plupart des organisations ont leurs bureaux, l’aide humanitaire pour certains réfugiés est ralentie.
Mme Tayyar attend depuis deux mois sa convocation pour s’enregistrer. Le manque de personnel a retardé le processus et le HCR déclare que le délai d’attente pour se rendre au bureau de Sidon est de trois mois en moyenne. (La priorité pour l’enregistrement est donnée à ceux qui ont besoin d’une aide urgente, et plusieurs ONG apportent de l’aide aux réfugiés qui ne sont pas encore déclarés).
Les organisations humanitaires sont conscientes des besoins croissants et renforcent leurs actions.
Le Programme alimentaire mondial (PAM) a commencé les distributions en décembre et le HCR va ouvrir un deuxième bureau dans le sud à Tyr au cours des prochaines semaines afin d’accélérer l’enregistrement de réfugiés. (Les effectifs du HCR au niveau national sont passés d’environ 60 personnes au début de la crise à plus de 250 aujourd’hui). Le portail de la société civile libanaise
Daleel Madani
publie de nombreux postes de travailleurs humanitaires à pourvoir dans le sud.
Tensions possibles
Si jusqu’à présent le peu d’aide humanitaire était justifié par le très petit nombre de réfugiés installés dans le sud, les enjeux peuvent être plus complexes.
« Dans le sud, vous avez une communauté qui est en majorité favorable au régime de Bachar », a déclaré Sahar Atrache, analyste d’International Crisis Group (ICG) au Liban, faisant référence au président syrien qui est accusé de crimes odieux perpétrés contre une opposition majoritairement sunnite.
Photo:
Heba Aly/IRIN
Le neveu de Mme Tayyar est assis sur le sol près de son cousin qui dort derrière lui
« Ces [réfugiés] qui vont vers le sud ne sont probablement pas si favorables que ça à l’opposition », a-t-elle déclaré à IRIN. « Mais certaines personnes [dans le Liban du sud] sont extrêmement virulentes, elles disent des choses telles que ‘Il faut que Bachar les tue tous et en finisse’, cela pourrait donc créer des problèmes ».
De toute évidence, la communauté religieuse n’a pas posé de problème jusqu’à présent.
La famille de Mme Tayyar a déclaré qu’elle n’avait pas rencontré de problème de ce genre et le maire de Tyr ne manque pas de signaler que « personne ne demande aux réfugiés syriens s’ils sont sunnites ou chiites, pour ou contre le gouvernement syrien… Nous estimons que les Syriens ont la même origine, nous sommes [tous] arabes.
« Le problème [entre les communautés religieuses] au Liban est un conflit politique, pas un conflit social ».
Les Libanais chiites accueillent les réfugiés sunnites dans la vallée de la Bekaa, par exemple, depuis le début de la crise.
Mais il existe des mécanismes pouvant déclencher des tensions.
Même au nord, où les Libanais à majorité sunnite accueillent leurs « frères » sunnites, la
rancœur
commence à croître entre les habitants pauvres et les réfugiés, car ces derniers reçoivent toute l’aide humanitaire. Les travailleurs humanitaires soulignent la nécessité d’un financement des bailleurs de fonds pour la création de programmes destinés aux Syriens et aux communautés hôtes afin d’éviter ce genre de tensions.
« Le sud est la région la plus sensible », a déclaré Mme. Atrache. « S’il y a un trop-plein [de réfugiés] là-bas, la rancœur que vous avez constatée dans le nord sera également présente dans le sud. Mais ensuite, vous avez un problème politique et communautaire ; le problème va s’aggraver ».
La volonté d’éviter une crise sur son territoire est peut-être l’une des raisons qui poussent le Hezbollah à venir aussi en aide aux réfugiés, a déclaré Mme. Atrache. Le mouvement a mis un point d’honneur à différencier publiquement ses positions politiques et ses actions humanitaires. Néanmoins, selon Mme. Atrache, l’aide humanitaire serait aussi un moyen pour le Hezbollah de « contrôler les réfugiés », mais ce n’est pas la seule crainte.
« Il y a la crainte que le nombre de Syriens augmente et qu’ils finissent par rester pour toujours », a déclaré Abdel Magid Saleh, député à Tyr du Mouvement Amal, un parti chiite rattaché à l’Alliance du 8 mars qui est au pouvoir. « Nous avons accepté les Palestiniens, pensant que cela allait durer 10 ou 15 jours, un mois, deux mois, mais 64 ans après, le nombre de Palestiniens ne cesse d’augmenter.
« La crainte est que les statistiques démographiques du Liban soient bouleversées », a déclaré à IRIN M. Saleh, faisant notamment référence aux chrétiens qui sont devenus beaucoup plus minoritaires et à un possible afflux d’extrémistes sunnites ou de figures de l’opposition syrienne au Liban qui constitueraient une menace pour la sécurité du pays. « Nous sommes en droit d’être prudents ».
ha/cb-fc/amz
Theme (s)
:
Alerte précoce
,
Paix et sécurité
,
Réfugiés et déplacés
,
[Cet article ne reflète pas nécessairement les vues des Nations Unies]
Partager l’article
Commentaire
votre commentaire
Do not fill this textbox.
FeedBackSuccess
Dernières Nouvelles
Offensive anti-Boko Haram au Nigeria
Des réformes pour réduire les inégalités
Trouver la sécurité en ville
Élections aux Philippines
Les conflits fonciers au Liberia
Le fardeau du paludisme en RDC
La réalisation de Hyogo 2
Partager l’article
Articles associés
« On ne peut pas toujours appliquer les règles » – Rebelles syriens et DHI
Analyse: Vers une meilleure prise en charge des victimes de violences sexuelles en Syrie
L'Echo de la guerre
Concrétisation de la moitié des promesses de dons pour la Syrie
L’approche de la Turquie à l’égard des réfugiés syriens est-elle viable ?
PLUS SUR REFUGEES/IDPS
Briefing: Vers des solutions internes à la crise en RDC
Hausse du nombre de victimes de mines antipersonnel dans le Kachin
Analyse: La situation difficile des demandeurs d’asile et des réfugiés LGBTI
Mary Venerato Laki, rapatriée du Soudan du Sud : « Nous voulons retourner dans notre propre pays »
Le conflit et les rapatriés menacent la sécurité alimentaire au Soudan du Sud
DIAPORAMA
Trois ans après : Larmes vives et volonté de fer
FILM
A la recherche de la stabilité
Dernières Analyses
Les Nigérians fuient les affrontements entre l’armée et Boko Haram
La réalisation du traité de prévention des catastrophes Hyogo 2
« On ne peut pas toujours appliquer les règles » – Rebelles syriens et DHI
Analyse: Aider les travailleurs humanitaires locaux à se bâtir une carrière intéressante
Briefing: La mission intégrée des Nations Unies en Somalie
Analyse: Inciter les gouvernements à financer la RRC
Les Plus Lus
Les Nigérians fuient les affrontements entre l’armée et Boko Haram
L'évolution des conflits fonciers au Liberia
Premiers pas des rebelles musulmans philippins vers le pouvoir
Un rapport réclame des réformes radicales pour réduire les inégalités
Trouver la sécurité en ville
Lire l'article en:
Français
-
عربي
Les réfugiés syriens se dirigent vers le sud chiite au Liban
Follow @{0}
Commentaire
Email
Imprimer
Mode lecture
Partager
Photo:
Heba Aly/IRIN
Manal Tayyar (deuxième à partir de la droite) et sa famille dans une chambre louée à Tyr
TYR, 30 janvier 2013 (IRIN) - Initialement concentrés dans les régions du nord et de l’est du Liban le long de la frontière avec la Syrie, les réfugiés syriens (à majorité sunnite) s’établissent de plus en plus dans le sud, au cœur de la région chiite, dominé par le mouvement politique et activiste du Hezbollah, allié de longue date du président syrien Bachar el-Assad.
Manal Tayyar a fui au Liban après que des combats aient éclaté dans son quartier de Tadamun, dans la banlieue de la capitale syrienne Damas en juillet dernier. Les voisins soignaient un blessé chez elle et elle a abandonné son appartement tâché de sang.
Elle a suivi son mari, qui avait travaillé au Liban avant le début de la crise en Syrie, pour aller s’installer dans la ville côtière de Tyr, au sud dans une chambre unique dont le plafond fuit et où l’eau et l’électricité sont parfois coupées pendant plusieurs jours. Elle a vendu ses boucles d’oreille en or pour payer le loyer à un propriétaire antipathique et a ensuite accueilli sa mère, ses sœurs, ses nièces, ses neveux et ses beaux-frères dans l’unique pièce lorsqu’ils ont fui à leur tour quelques mois plus tard.
« Toute notre famille va nous suivre », a déclaré à IRIN sa mère Khidra Hamad. « Personne ne restera en Syrie sous les bombes ».
S’ils ne comprennent pas encore totalement ce qui pousse les gens à s’installer dans le sud du fait des susceptibilités communautaires présentes dans un Liban divisé, les travailleurs humanitaires avancent quelques hypothèses :
À l’image du mari de Mme Tayyar, beaucoup d’immigrés syriens travaillaient au Liban avant la guerre. Depuis, ils ont fait venir leurs familles. D’autres pensent que les villes et villages pauvres au nord ont atteint les limites de leur capacité d’absorption et que les réfugiés peuvent penser qu’ils auront plus de chances de trouver un travail dans le sud.
De plus, le sud du Liban, qui a été pendant des décennies le théâtre de la guerre et de l’occupation, est désormais l’un des endroits les plus sûrs du pays, protégé jusqu’à présent des problèmes qui ont fait sombrer des endroits comme la ville de Tripoli, près de la frontière nord, ou même la capitale, Beyrouth, où les retombées du conflit syrien ont provoqué des affrontements meurtriers et des enlèvements entre partisans et opposants du régime syrien.
Inquiétudes
Cependant, certains habitants du sud s’inquiètent.
Le 23 janvier, le maire de Tyr a convoqué une réunion avec les travailleurs humanitaires pour discuter des besoins croissants de la population.
« Le nombre [de réfugiés syriens] augmente de jour en jour », a déclaré à IRIN Hassan Dbouk après la réunion. « Nous sommes très inquiets concernant les problèmes futurs qui pourraient résulter de leur présence ici, à tous les niveaux : économique, social et sécuritaire ».
« Le problème entre les différentes communautés religieuses au Liban est un conflit politique, pas un conflit social. Personne ne demande aux réfugiés syriens s’ils sont sunnites ou chiites, pour ou contre le gouvernement syrien » Hassan Dbouk, maire de Tyr
Au cours des deux derniers mois, a-t-il dit, Tyr a connu une augmentation du commerce sexuel, des délits mineurs, de la mendicité infantile et même la disparition du linge sur les cordes à linge. Il a déclaré que la période d’augmentation laissait penser que les Syriens étaient impliqués, mais qu’il n’y avait pas de preuve directe d’un lien entre les deux.
« Le nombre d’incidents reste peu élevé, mais nous sommes très inquiets concernant l’avenir », a-t-il ajouté. « Les êtres humains sont humains. S’ils ont faim, les vols vont augmenter, les délits vont augmenter, la mendicité va augmenter, les problèmes sociaux vont augmenter ».
Il a également mentionné une hausse de la concurrence sur le marché de l’emploi dans une région qui souffre déjà d’un fort taux de chômage, et les conséquences de la surpopulation en matière de santé publique.
Nécessité d’une aide supplémentaire
Contrairement au district du Akkar, au nord, et à la vallée de la Bekaa, à l’est, où une mission humanitaire de grande ampleur est en cours depuis 2011, les organisations humanitaires ont seulement commencé à envoyer de l’aide dans le sud l’année dernière.
Jusqu’à présent, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a recensé 10 612 personnes dans les deux gouvernorats du sud, avec 22 300 personnes supplémentaires qui attendent leurs convocations pour s’enregistrer.
L’ONG (organisation non gouvernementale) locale Intervention économique, humanitaire et sociale (SHEILD) qui recense les nouveaux arrivants déclare qu’il y a au moins 20 000 familles non enregistrées dans le sud du Liban. (SHEILD assure le transport en bus des réfugiés qui veulent s’enregistrer au bureau du HCR le plus proche, à Sidon, à une heure de route au nord de Tyr ou plus pour ceux qui viennent de villages lointains).
De nombreux réfugiés non enregistrés franchissent la frontière illégalement, évitant tout contact avec les services de renseignement libanais (auprès de qui doivent se faire connaître les étrangers dans le sud du Liban) et vivent discrètement dans des villages le long de la frontière israélienne où « leur situation est déplorable », selon Rima Khayat, directrice de projet pour SHEILD.
Dans ces régions, certains Syriens vivent dans des écoles abandonnées, des tentes ou, dans le cas d’une famille, dans la salle des moteurs d’une cage d’ascenseur, a déclaré Mme Khayat. Au moins 2 000 familles de réfugiés non enregistrées n’ont reçu aucune aide, a-t-elle dit, même si certaines ONG internationales essaient de les trouver.
Mais les habitants affirment que l’aide humanitaire est limitée dans le sud : « Les réfugiés dans le sud n’ont rien, les ONG sont très peu présentes ici », a déclaré Anis Slika, maire d’Al-Fardis, un petit village du sud, au nord de la frontière israélo-syrienne.
« Tout le monde travaille dans le nord et dans la vallée de la Bekaa », a déclaré à IRIN Mme Khayat. « Nous travaillons avec très peu de ressources ».
Même dans la ville principale de Tyr, où la plupart des organisations ont leurs bureaux, l’aide humanitaire pour certains réfugiés est ralentie.
Mme Tayyar attend depuis deux mois sa convocation pour s’enregistrer. Le manque de personnel a retardé le processus et le HCR déclare que le délai d’attente pour se rendre au bureau de Sidon est de trois mois en moyenne. (La priorité pour l’enregistrement est donnée à ceux qui ont besoin d’une aide urgente, et plusieurs ONG apportent de l’aide aux réfugiés qui ne sont pas encore déclarés).
Les organisations humanitaires sont conscientes des besoins croissants et renforcent leurs actions.
Le Programme alimentaire mondial (PAM) a commencé les distributions en décembre et le HCR va ouvrir un deuxième bureau dans le sud à Tyr au cours des prochaines semaines afin d’accélérer l’enregistrement de réfugiés. (Les effectifs du HCR au niveau national sont passés d’environ 60 personnes au début de la crise à plus de 250 aujourd’hui). Le portail de la société civile libanaise
Daleel Madani
publie de nombreux postes de travailleurs humanitaires à pourvoir dans le sud.
Tensions possibles
Si jusqu’à présent le peu d’aide humanitaire était justifié par le très petit nombre de réfugiés installés dans le sud, les enjeux peuvent être plus complexes.
« Dans le sud, vous avez une communauté qui est en majorité favorable au régime de Bachar », a déclaré Sahar Atrache, analyste d’International Crisis Group (ICG) au Liban, faisant référence au président syrien qui est accusé de crimes odieux perpétrés contre une opposition majoritairement sunnite.
Photo:
Heba Aly/IRIN
Le neveu de Mme Tayyar est assis sur le sol près de son cousin qui dort derrière lui
« Ces [réfugiés] qui vont vers le sud ne sont probablement pas si favorables que ça à l’opposition », a-t-elle déclaré à IRIN. « Mais certaines personnes [dans le Liban du sud] sont extrêmement virulentes, elles disent des choses telles que ‘Il faut que Bachar les tue tous et en finisse’, cela pourrait donc créer des problèmes ».
De toute évidence, la communauté religieuse n’a pas posé de problème jusqu’à présent.
La famille de Mme Tayyar a déclaré qu’elle n’avait pas rencontré de problème de ce genre et le maire de Tyr ne manque pas de signaler que « personne ne demande aux réfugiés syriens s’ils sont sunnites ou chiites, pour ou contre le gouvernement syrien… Nous estimons que les Syriens ont la même origine, nous sommes [tous] arabes.
« Le problème [entre les communautés religieuses] au Liban est un conflit politique, pas un conflit social ».
Les Libanais chiites accueillent les réfugiés sunnites dans la vallée de la Bekaa, par exemple, depuis le début de la crise.
Mais il existe des mécanismes pouvant déclencher des tensions.
Même au nord, où les Libanais à majorité sunnite accueillent leurs « frères » sunnites, la
rancœur
commence à croître entre les habitants pauvres et les réfugiés, car ces derniers reçoivent toute l’aide humanitaire. Les travailleurs humanitaires soulignent la nécessité d’un financement des bailleurs de fonds pour la création de programmes destinés aux Syriens et aux communautés hôtes afin d’éviter ce genre de tensions.
« Le sud est la région la plus sensible », a déclaré Mme. Atrache. « S’il y a un trop-plein [de réfugiés] là-bas, la rancœur que vous avez constatée dans le nord sera également présente dans le sud. Mais ensuite, vous avez un problème politique et communautaire ; le problème va s’aggraver ».
La volonté d’éviter une crise sur son territoire est peut-être l’une des raisons qui poussent le Hezbollah à venir aussi en aide aux réfugiés, a déclaré Mme. Atrache. Le mouvement a mis un point d’honneur à différencier publiquement ses positions politiques et ses actions humanitaires. Néanmoins, selon Mme. Atrache, l’aide humanitaire serait aussi un moyen pour le Hezbollah de « contrôler les réfugiés », mais ce n’est pas la seule crainte.
« Il y a la crainte que le nombre de Syriens augmente et qu’ils finissent par rester pour toujours », a déclaré Abdel Magid Saleh, député à Tyr du Mouvement Amal, un parti chiite rattaché à l’Alliance du 8 mars qui est au pouvoir. « Nous avons accepté les Palestiniens, pensant que cela allait durer 10 ou 15 jours, un mois, deux mois, mais 64 ans après, le nombre de Palestiniens ne cesse d’augmenter.
« La crainte est que les statistiques démographiques du Liban soient bouleversées », a déclaré à IRIN M. Saleh, faisant notamment référence aux chrétiens qui sont devenus beaucoup plus minoritaires et à un possible afflux d’extrémistes sunnites ou de figures de l’opposition syrienne au Liban qui constitueraient une menace pour la sécurité du pays. « Nous sommes en droit d’être prudents ».
ha/cb-fc/amz
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
Conditions d'utilisation
A propos d’IRIN
Emplois
Mobile
Envoyez
Other OCHA Sites
Partenaires
Réseaux sociaux
Copyright © IRIN 2013. Tous droits réservés. Ce matériel vous est parvenu via IRIN, le service des nouvelles et analyses humanitaires du Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies. Les opinions exprimées dans cet article ne reflètent pas nécessairement les avis des Nations Unies ou de ses états membres. Les frontières, les noms et les désignations sur les cartes utilisées par ce site, et les liens électroniques vers des sites externes n'impliquent pas la reconnaissance ou l'acceptation officielle par l'ONU. La republication du matériel d'IRIN est soumise aux termes et conditions d'utilisation disponibles sur :
http://www.irinnews.org/fr/copyrightfr.aspx