English
|
عربي
|
Mobile
|
A propos d’IRIN
dimanche 26 mai 2013
Recherche avancée
nouvelles et analyses humanitaires
Un service du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies
- Tous les pays -
Afrique du Sud
Afghanistan
Angola
Bangladesh
Bénin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cambodge
Cameroun
Cap vert
Colombie
Comores
Congo
Côte d'Ivoire
Djibouti
Egypte
Erythrée
Ethiopie
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Haïti
Indonésie
Irak
Iran
Israël
Jordanie
Kenya
Kirghizistan
Laos
Lesotho
Liban
Liberia
Libye
Madagascar
Malawi
Mali
Mauritanie
Maurice
Mozambique
Myanmar
Namibie
Népal
Niger
Nigeria
Ouganda
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
RDC
République Centrafricaine
Rwanda
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Seychelles
Sierra Leone
Somalie
Soudan
Soudan du Sud
Sri Lanka
Swaziland
Syrie
Tadjikistan
Tanzanie
Tchad
Thaïlande
Timor-Leste
Togo
TPO
Turkménistan
Vietnam
Yémen
Zambie
Zimbabwe
Inscrivez-vous à nos alertes email
|
Connexion
Analyses
Monde
Afrique
PAGE D’ACCUEIL - AFRIQUE
AFRIQUE DE L'EST
Kenya
Soudan du Sud
Soudan
Tanzanie
Ouganda
GRANDS LACS
Burundi
République Centrafricaine
Congo
RDC
Rwanda
CORNE DE L'AFRIQUE
Djibouti
Erythrée
Ethiopie
Somalie
AFRIQUE AUSTRALE
Afrique du Sud
Angola
Botswana
Comores
Lesotho
Madagascar
Malawi
Maurice
Mozambique
Namibie
Seychelles
Swaziland
Zambie
Zimbabwe
AFRIQUE DE L'OUEST
Bénin
Burkina Faso
Cameroun
Cap vert
Côte d'Ivoire
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Liberia
Mali
Mauritanie
Niger
Nigeria
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Sierra Leone
Tchad
Togo
Film:
Sables mouvants
Fux RSS - Afrique
Asie
PAGE D’ACCUEIL - ASIE
Afghanistan
Bangladesh
Cambodge
Indonésie
Iran
Kirghizistan
Laos
Myanmar
Népal
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
Sri Lanka
Tadjikistan
Thaïlande
Timor-Leste
Turkménistan
Vietnam
Film:
Guerre civile au Népal
Flux RSS - Asie
Moyen-Orient
PAGE D’ACCUEIL - MOYEN ORIENT
Egypte
Irak
Israël
Jordanie
Liban
Libye
OPT
Syrie
Yémen
L'Echo de la guerre
Flux RSS - Moyen Orient
PlusNews
Dossiers
L’Irak 10 ans après - Aperçu de la situation humanitaire
Renforcer la résilience
L’Humanitaire dans un monde qui s’urbanise
Nos Vies - Guide de survie
Film
Photo
Hebdo
Thèmes
Catastrophes naturelles
Démocratie et gouvernance
Droits de l'homme
Eau et Assainissement
Economie
Education
Egalité entre les sexes
Enfant
Environnement
Paix et sécurité
Politique
Réduction des risques de catastrophes
Réfugiés et déplacés
Santé et nutrition
Sécurité alimentaire
Sécurité
Urbanisation
VIH/SIDA
Lire l'article en:
English
-
عربي
Briefing: Transformer les déserts égyptiens en terrains agricoles
Follow @{0}
Commentaire
Email
Imprimer
Mode lecture
Partager
Photo:
Bethmoon527/Flickr
L’agriculture dépend des eaux du Nil
LE CAIRE, 14 janvier 2013 (IRIN) - Après la révolution qui a commencé il y a presque deux ans, les tensions politiques en Égypte ont ébranlé le secteur touristique, conduisant à une
envolée des prix des produits alimentaires
et à un ralentissement économique qui fait craindre l’insécurité alimentaire.
En 2012, l’Égypte était le plus grand importateur mondial de blé avec 11,5 millions de tonnes achetés à l’étranger, ce qui illustre le fossé entre l’objectif officiel de sécurité alimentaire durable et la réalité.
« Il est urgent d’augmenter la productivité de blé », a déclaré Nagui Saeed, dirigeant de l’association des producteurs de blé d’Égypte, non seulement pour conserver les devises étrangères, mais aussi pour subvenir aux besoins d’une population en pleine expansion qui a presque doublé au cours des 30 dernières années pour atteindre les 83 millions.
Pour garantir sa sécurité alimentaire sur le long terme, l’Égypte doit relever un grand nombre de défis : près de 99 pour cent de la population vit sur environ 4 pour cent de terres cultivées (sur les bords du Nil où se trouvent la plupart des terrains fertiles).
Les terres arables couvrent environ 3 pour cent du territoire national et sont menacées par la
désertification
, l’urbanisation et la salinisation, notamment au nord du Haut barrage d’Assouan, ce qui entraîne chaque année la perte de 11 736 hectares de terres agricoles, d’après les estimations.
Le grand dessein a toujours été de transformer les zones désertiques peu exploitées en les irriguant et de permettre à la vallée du Nil, densément peuplée, de se développer.
Qu’est-il arrivé au projet Toshka du président Moubarak ?
Au milieu des années 1990, l’ancien président Hosni Moubarak avait lancé le
projet Toshka
qui prévoyait de cultiver 202 347 hectares de terres arables dans le désert occidental et de les irriguer avec l’eau du lac Nasser, un immense lac artificiel créé par la construction du Haut barrage d’Assouan sur le Nil, au sud du pays.
Les problèmes de financement, de mauvaise gestion et le soutien politique défaillant sont autant d’obstacles au projet de grande envergure qui tient néanmoins une place importante dans les discussions sur l’autosuffisance alimentaire.
Mais dans le contexte d’instabilité politique actuel, le rêve d’un projet unique transformant de grandes étendues désertiques en exploitations céréalières tient plus du caprice d’un dirigeant autoritaire que d’une priorité absolue pour le gouvernement nouvellement élu.
Les Frères musulmans, dont est issu le président Mohamed Morsi, sont opposés au projet, mais l’idée politique générale d’améliorer la sécurité alimentaire pour la population croissante est toujours une volonté politique étatique.
Comment améliorer et étendre les terrains agricoles existants ?
« Il y a une volonté d’atteindre l’autosuffisance en blé au niveau national », a déclaré à IRIN Iman Sadek, directrice de recherche au Centre de recherches agricoles (rattaché au ministère de l’Agriculture) et responsable de la Campagne nationale d’amélioration de la culture du blé (un projet qui vise à réduire l’écart entre la production et la consommation de blé en Égypte).
L’exploitation des terres désertiques pourrait être une partie de la solution, affirme-t-elle.
« Mais nous devons garder à l’esprit que la variété de blé pouvant être cultivée dans le désert est peut-être très différente de celle qui pousse dans la vallée ou le delta du Nil ».
Loin des projets d’ampleur pharaonique, des progrès ont été peu à peu réalisés.
Selon le ministère de l’Agriculture, l’Égypte a produit 8,7 millions de tonnes de blé en 2012, soit 4 pour cent de plus que l’année précédente qui était déjà une bonne année.
« Les améliorations de la productivité peuvent s’obtenir non seulement en augmentant le nombre de terres réservées à la culture du blé, mais aussi en appliquant de nouvelles technologies pour augmenter la production des champs actuels », a déclaré M. Saeed de l’association des producteurs de blé.
« Il y a une volonté d’atteindre l’autosuffisance en blé au niveau national » - Iman Sadek, directrice de recherche, Centre de recherches agricoles
Selon le ministre de l’Agriculture Salah Abdel Mo’men, la surface totale des cultures de blé a augmenté pour atteindre les 1,2 million d’hectares en 2012, contre 1,1 million d’hectares en 2011.
Le nouveau gouvernement égyptien a pour objectif de produire sur le territoire suffisamment de blé pour couvrir
75 pour cent des besoins en blé du pays
d’ici trois ans. Des zones pilotes, mises en place en 2011 et en 2012 par le Centre de recherches agricoles (Agriculture Research Center – ARC) égyptien et par l’Académie de recherche et de technologie scientifique (Academy of Scientific Research and Technology – ASRT), ont démontré que la productivité pouvait être augmentée de 30 pour cent.
Les rendements améliorés ont été attribués aux nouvelles variétés développées par le Centre de recherches agricoles et par de nouvelles méthodes agricoles (plantation sur des plates-bandes surélevées).
Quels problèmes empêchent une plus grande production alimentaire ?
L’agriculture a besoin de terres fertiles et d’eau, deux éléments rares en Égypte, mais ironiquement, c’est l’eau qui abrite la plus grande menace pour les terres fertiles.
Le delta du Nil fournit un tiers de la production agricole nationale, mais
l’intrusion de l’eau de mer
est maintenant un problème majeur, à cause du niveau de la mer Méditerranée qui est monté de 20 cm au cours du siècle passé.
L’Égypte est particulièrement vulnérable au changement climatique.
Le pays connaît une pénurie d’eau annuelle de sept milliards de mètres cubes. Unique source d’eau douce régulière, le Nil est également
menacé
par une exploitation croissante des ressources en eau en amont.
L’agriculture devra porter le fardeau de la moindre diminution de la disponibilité de l’eau, le secteur consommant actuellement 85 pour cent des ressources, d’après le
rapport officiel sur l’environnement
de l’État égyptien qui critique « le recours systématique à des méthodes agricoles non durables pour les semis et les modes d’irrigation ».
Avec seulement 55 milliards de mètres cubes par an, l’Égypte n’a pas assez d’eau pour étancher la soif de sa population croissante et pour irriguer ses champs agricoles (qui représentent un total de 3,3 millions d’hectares).
Que fait le gouvernement ?
Aujourd’hui, le gouvernement achète des céréales sur les marchés mondiaux, exposant ainsi les plus pauvres aux fluctuations des prix alimentaires mondiaux, important des produits alimentaires pour pallier la pénurie de ressources en eau.
Le manque de sécurité sur le marché libre, comme l’a démontré l’embargo de la Russie sur les exportations de blé en 2010, a même poussé le gouvernement à envisager de
cultiver des céréales dans d’autres pays
, au Soudan notamment.
Une délégation du ministère de l’Agriculture se prépare
à se rendre au Soudan
cette année pour examiner la possibilité de cultiver du blé sur un total de 470 000 hectares de terres soudanaises.
Si une meilleure utilisation des ressources en eau apparait comme l’idée la plus facilement réalisable pour améliorer la sécurité alimentaire nationale, certains considèrent l’étranger comme une solution future.
Les scientifiques affirment que le désert occidental abrite un énorme réservoir d’eaux souterraines qui pourrait permettre à l’Égypte d’irriguer jusqu’à 1,5 million d’hectares de terres.
Khaled Abd El-Kader, un professeur émérite de stratigraphie de l’université d’Assiout a utilisé des images satellites de la grande mer de sable, une zone du désert occidental qui comporte d’énormes dunes de sable pouvant atteindre 100 mètres de haut, pour localiser les eaux souterraines.
Les résultats recueillis lors d’une excursion sur le terrain
indiquent qu’il y aurait une immense oasis accessible qui s’étendrait sous le Tchad, l’Égypte, la Libye et le Soudan.
Une étude précédente du spécialiste de l’eau, Maghawry Diab, indiquait la présence d’énormes quantités d’eaux souterraines dans le désert occidental, soit assez pour irriguer 261 000 hectares de terres, et suggérait que l’Égypte pourrait se passer du Nil (en termes d’irrigation) si cette source pouvait être utilisée.
Selon Mme Sadek du Centre de recherches agricoles, le gouvernement est en train de creuser des puits expérimentaux dans le désert pour essayer d’atteindre cette réserve d’eau. Dans le même temps, les chercheurs du centre se penchent sur de nouvelles variétés de blé résistantes à la sécheresse et à la salinité.
ae/jj/cb-fc/amz
Theme (s)
:
Environnement
,
Sécurité alimentaire
,
[Cet article ne reflète pas nécessairement les vues des Nations Unies]
Partager l’article
Commentaire
votre commentaire
Do not fill this textbox.
FeedBackSuccess
Dernières Nouvelles
Offensive anti-Boko Haram au Nigeria
Des réformes pour réduire les inégalités
Trouver la sécurité en ville
Élections aux Philippines
Les conflits fonciers au Liberia
Le fardeau du paludisme en RDC
La réalisation de Hyogo 2
Partager l’article
Articles associés
Exporter du pétrole, importer de l’eau – l’approche économique risquée du Moyen-Orient
Les conditions de vie des réfugiés se détériorent suite aux troubles en Égypte
Appel à la tenue d'une enquête sur les violences survenues après la révolution égyptienne
Des réfugiées syriennes exploitées en Égypte
Les bailleurs de fonds annoncent une aide pour la Syrie et exigent un meilleur accès*
PLUS SUR ENVIRONMENT
La contribution du pastoralisme à l’économie est importante mais ignorée
L'Irak 10 ans après: L'impact humanitaire
Une bouée de sauvetage pour les « réfugiés climatiques » ?
Intensification de la crise alimentaire dans le nord du Mali
Le retour des débats sur les subventions et les OGM
DIAPORAMA
Les soins de santé Mentale en Indonésie
FILM
A la recherche de la stabilité
Dernières Analyses
Les Nigérians fuient les affrontements entre l’armée et Boko Haram
La réalisation du traité de prévention des catastrophes Hyogo 2
« On ne peut pas toujours appliquer les règles » – Rebelles syriens et DHI
Analyse: Aider les travailleurs humanitaires locaux à se bâtir une carrière intéressante
Briefing: La mission intégrée des Nations Unies en Somalie
Analyse: Inciter les gouvernements à financer la RRC
Les Plus Lus
Les Nigérians fuient les affrontements entre l’armée et Boko Haram
L'évolution des conflits fonciers au Liberia
Premiers pas des rebelles musulmans philippins vers le pouvoir
Un rapport réclame des réformes radicales pour réduire les inégalités
Trouver la sécurité en ville
Lire l'article en:
Français
-
عربي
Briefing: Transformer les déserts égyptiens en terrains agricoles
Follow @{0}
Commentaire
Email
Imprimer
Mode lecture
Partager
Photo:
Bethmoon527/Flickr
L’agriculture dépend des eaux du Nil
LE CAIRE, 14 janvier 2013 (IRIN) - Après la révolution qui a commencé il y a presque deux ans, les tensions politiques en Égypte ont ébranlé le secteur touristique, conduisant à une
envolée des prix des produits alimentaires
et à un ralentissement économique qui fait craindre l’insécurité alimentaire.
En 2012, l’Égypte était le plus grand importateur mondial de blé avec 11,5 millions de tonnes achetés à l’étranger, ce qui illustre le fossé entre l’objectif officiel de sécurité alimentaire durable et la réalité.
« Il est urgent d’augmenter la productivité de blé », a déclaré Nagui Saeed, dirigeant de l’association des producteurs de blé d’Égypte, non seulement pour conserver les devises étrangères, mais aussi pour subvenir aux besoins d’une population en pleine expansion qui a presque doublé au cours des 30 dernières années pour atteindre les 83 millions.
Pour garantir sa sécurité alimentaire sur le long terme, l’Égypte doit relever un grand nombre de défis : près de 99 pour cent de la population vit sur environ 4 pour cent de terres cultivées (sur les bords du Nil où se trouvent la plupart des terrains fertiles).
Les terres arables couvrent environ 3 pour cent du territoire national et sont menacées par la
désertification
, l’urbanisation et la salinisation, notamment au nord du Haut barrage d’Assouan, ce qui entraîne chaque année la perte de 11 736 hectares de terres agricoles, d’après les estimations.
Le grand dessein a toujours été de transformer les zones désertiques peu exploitées en les irriguant et de permettre à la vallée du Nil, densément peuplée, de se développer.
Qu’est-il arrivé au projet Toshka du président Moubarak ?
Au milieu des années 1990, l’ancien président Hosni Moubarak avait lancé le
projet Toshka
qui prévoyait de cultiver 202 347 hectares de terres arables dans le désert occidental et de les irriguer avec l’eau du lac Nasser, un immense lac artificiel créé par la construction du Haut barrage d’Assouan sur le Nil, au sud du pays.
Les problèmes de financement, de mauvaise gestion et le soutien politique défaillant sont autant d’obstacles au projet de grande envergure qui tient néanmoins une place importante dans les discussions sur l’autosuffisance alimentaire.
Mais dans le contexte d’instabilité politique actuel, le rêve d’un projet unique transformant de grandes étendues désertiques en exploitations céréalières tient plus du caprice d’un dirigeant autoritaire que d’une priorité absolue pour le gouvernement nouvellement élu.
Les Frères musulmans, dont est issu le président Mohamed Morsi, sont opposés au projet, mais l’idée politique générale d’améliorer la sécurité alimentaire pour la population croissante est toujours une volonté politique étatique.
Comment améliorer et étendre les terrains agricoles existants ?
« Il y a une volonté d’atteindre l’autosuffisance en blé au niveau national », a déclaré à IRIN Iman Sadek, directrice de recherche au Centre de recherches agricoles (rattaché au ministère de l’Agriculture) et responsable de la Campagne nationale d’amélioration de la culture du blé (un projet qui vise à réduire l’écart entre la production et la consommation de blé en Égypte).
L’exploitation des terres désertiques pourrait être une partie de la solution, affirme-t-elle.
« Mais nous devons garder à l’esprit que la variété de blé pouvant être cultivée dans le désert est peut-être très différente de celle qui pousse dans la vallée ou le delta du Nil ».
Loin des projets d’ampleur pharaonique, des progrès ont été peu à peu réalisés.
Selon le ministère de l’Agriculture, l’Égypte a produit 8,7 millions de tonnes de blé en 2012, soit 4 pour cent de plus que l’année précédente qui était déjà une bonne année.
« Les améliorations de la productivité peuvent s’obtenir non seulement en augmentant le nombre de terres réservées à la culture du blé, mais aussi en appliquant de nouvelles technologies pour augmenter la production des champs actuels », a déclaré M. Saeed de l’association des producteurs de blé.
« Il y a une volonté d’atteindre l’autosuffisance en blé au niveau national » - Iman Sadek, directrice de recherche, Centre de recherches agricoles
Selon le ministre de l’Agriculture Salah Abdel Mo’men, la surface totale des cultures de blé a augmenté pour atteindre les 1,2 million d’hectares en 2012, contre 1,1 million d’hectares en 2011.
Le nouveau gouvernement égyptien a pour objectif de produire sur le territoire suffisamment de blé pour couvrir
75 pour cent des besoins en blé du pays
d’ici trois ans. Des zones pilotes, mises en place en 2011 et en 2012 par le Centre de recherches agricoles (Agriculture Research Center – ARC) égyptien et par l’Académie de recherche et de technologie scientifique (Academy of Scientific Research and Technology – ASRT), ont démontré que la productivité pouvait être augmentée de 30 pour cent.
Les rendements améliorés ont été attribués aux nouvelles variétés développées par le Centre de recherches agricoles et par de nouvelles méthodes agricoles (plantation sur des plates-bandes surélevées).
Quels problèmes empêchent une plus grande production alimentaire ?
L’agriculture a besoin de terres fertiles et d’eau, deux éléments rares en Égypte, mais ironiquement, c’est l’eau qui abrite la plus grande menace pour les terres fertiles.
Le delta du Nil fournit un tiers de la production agricole nationale, mais
l’intrusion de l’eau de mer
est maintenant un problème majeur, à cause du niveau de la mer Méditerranée qui est monté de 20 cm au cours du siècle passé.
L’Égypte est particulièrement vulnérable au changement climatique.
Le pays connaît une pénurie d’eau annuelle de sept milliards de mètres cubes. Unique source d’eau douce régulière, le Nil est également
menacé
par une exploitation croissante des ressources en eau en amont.
L’agriculture devra porter le fardeau de la moindre diminution de la disponibilité de l’eau, le secteur consommant actuellement 85 pour cent des ressources, d’après le
rapport officiel sur l’environnement
de l’État égyptien qui critique « le recours systématique à des méthodes agricoles non durables pour les semis et les modes d’irrigation ».
Avec seulement 55 milliards de mètres cubes par an, l’Égypte n’a pas assez d’eau pour étancher la soif de sa population croissante et pour irriguer ses champs agricoles (qui représentent un total de 3,3 millions d’hectares).
Que fait le gouvernement ?
Aujourd’hui, le gouvernement achète des céréales sur les marchés mondiaux, exposant ainsi les plus pauvres aux fluctuations des prix alimentaires mondiaux, important des produits alimentaires pour pallier la pénurie de ressources en eau.
Le manque de sécurité sur le marché libre, comme l’a démontré l’embargo de la Russie sur les exportations de blé en 2010, a même poussé le gouvernement à envisager de
cultiver des céréales dans d’autres pays
, au Soudan notamment.
Une délégation du ministère de l’Agriculture se prépare
à se rendre au Soudan
cette année pour examiner la possibilité de cultiver du blé sur un total de 470 000 hectares de terres soudanaises.
Si une meilleure utilisation des ressources en eau apparait comme l’idée la plus facilement réalisable pour améliorer la sécurité alimentaire nationale, certains considèrent l’étranger comme une solution future.
Les scientifiques affirment que le désert occidental abrite un énorme réservoir d’eaux souterraines qui pourrait permettre à l’Égypte d’irriguer jusqu’à 1,5 million d’hectares de terres.
Khaled Abd El-Kader, un professeur émérite de stratigraphie de l’université d’Assiout a utilisé des images satellites de la grande mer de sable, une zone du désert occidental qui comporte d’énormes dunes de sable pouvant atteindre 100 mètres de haut, pour localiser les eaux souterraines.
Les résultats recueillis lors d’une excursion sur le terrain
indiquent qu’il y aurait une immense oasis accessible qui s’étendrait sous le Tchad, l’Égypte, la Libye et le Soudan.
Une étude précédente du spécialiste de l’eau, Maghawry Diab, indiquait la présence d’énormes quantités d’eaux souterraines dans le désert occidental, soit assez pour irriguer 261 000 hectares de terres, et suggérait que l’Égypte pourrait se passer du Nil (en termes d’irrigation) si cette source pouvait être utilisée.
Selon Mme Sadek du Centre de recherches agricoles, le gouvernement est en train de creuser des puits expérimentaux dans le désert pour essayer d’atteindre cette réserve d’eau. Dans le même temps, les chercheurs du centre se penchent sur de nouvelles variétés de blé résistantes à la sécheresse et à la salinité.
ae/jj/cb-fc/amz
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
Conditions d'utilisation
A propos d’IRIN
Emplois
Mobile
Envoyez
Other OCHA Sites
Partenaires
Réseaux sociaux
Copyright © IRIN 2013. Tous droits réservés. Ce matériel vous est parvenu via IRIN, le service des nouvelles et analyses humanitaires du Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies. Les opinions exprimées dans cet article ne reflètent pas nécessairement les avis des Nations Unies ou de ses états membres. Les frontières, les noms et les désignations sur les cartes utilisées par ce site, et les liens électroniques vers des sites externes n'impliquent pas la reconnaissance ou l'acceptation officielle par l'ONU. La republication du matériel d'IRIN est soumise aux termes et conditions d'utilisation disponibles sur :
http://www.irinnews.org/fr/copyrightfr.aspx