English
|
عربي
|
Mobile
|
A propos d’IRIN
mardi 21 mai 2013
Recherche avancée
nouvelles et analyses humanitaires
Un service du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies
- Tous les pays -
Afrique du Sud
Afghanistan
Angola
Bangladesh
Bénin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cambodge
Cameroun
Cap vert
Colombie
Comores
Congo
Côte d'Ivoire
Djibouti
Egypte
Erythrée
Ethiopie
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Haïti
Indonésie
Irak
Iran
Israël
Jordanie
Kenya
Kirghizistan
Laos
Lesotho
Liban
Liberia
Libye
Madagascar
Malawi
Mali
Mauritanie
Maurice
Mozambique
Myanmar
Namibie
Népal
Niger
Nigeria
Ouganda
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
RDC
République Centrafricaine
Rwanda
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Seychelles
Sierra Leone
Somalie
Soudan
Soudan du Sud
Sri Lanka
Swaziland
Syrie
Tadjikistan
Tanzanie
Tchad
Thaïlande
Timor-Leste
Togo
TPO
Turkménistan
Vietnam
Yémen
Zambie
Zimbabwe
Inscrivez-vous à nos alertes email
|
Connexion
Analyses
Monde
Afrique
PAGE D’ACCUEIL - AFRIQUE
AFRIQUE DE L'EST
Kenya
Soudan du Sud
Soudan
Tanzanie
Ouganda
GRANDS LACS
Burundi
République Centrafricaine
Congo
RDC
Rwanda
CORNE DE L'AFRIQUE
Djibouti
Erythrée
Ethiopie
Somalie
AFRIQUE AUSTRALE
Afrique du Sud
Angola
Botswana
Comores
Lesotho
Madagascar
Malawi
Maurice
Mozambique
Namibie
Seychelles
Swaziland
Zambie
Zimbabwe
AFRIQUE DE L'OUEST
Bénin
Burkina Faso
Cameroun
Cap vert
Côte d'Ivoire
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Liberia
Mali
Mauritanie
Niger
Nigeria
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Sierra Leone
Tchad
Togo
Film:
Sables mouvants
Fux RSS - Afrique
Asie
PAGE D’ACCUEIL - ASIE
Afghanistan
Bangladesh
Cambodge
Indonésie
Iran
Kirghizistan
Laos
Myanmar
Népal
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
Sri Lanka
Tadjikistan
Thaïlande
Timor-Leste
Turkménistan
Vietnam
Film:
Guerre civile au Népal
Flux RSS - Asie
Moyen-Orient
PAGE D’ACCUEIL - MOYEN ORIENT
Egypte
Irak
Israël
Jordanie
Liban
Libye
OPT
Syrie
Yémen
L'Echo de la guerre
Flux RSS - Moyen Orient
PlusNews
Dossiers
L’Irak 10 ans après - Aperçu de la situation humanitaire
Renforcer la résilience
L’Humanitaire dans un monde qui s’urbanise
Nos Vies - Guide de survie
Film
Photo
Hebdo
Thèmes
Catastrophes naturelles
Démocratie et gouvernance
Droits de l'homme
Eau et Assainissement
Economie
Education
Egalité entre les sexes
Enfant
Environnement
Paix et sécurité
Politique
Réfugiés et déplacés
Santé et nutrition
Sécurité alimentaire
Sécurité
Urbanisation
VIH/SIDA
Analyse: Gestion des dépouilles mortelles lors de catastrophes
Photo:
Jefri Aries/IRIN
L’impact psychologique peut durer plusieurs années
Elément clé de la réponse aux catastrophes
Risque pour la santé publique?
Importance du deuil
Inhumation des dépouilles
BANGKOK, 1 novembre 2012 (IRIN) - La gestion des dépouilles mortelles est un élément clé de la réponse aux catastrophes. Selon les experts, la façon dont sont traitées les victimes affecte profondément et durablement la santé mentale des survivants et des communautés.
« La gestion adéquate des dépouilles mortelles constitue un aspect essentiel de l’action humanitaire en cas de catastrophe, au même titre que le sauvetage des survivants et les soins qui leur sont donnés ou que la fourniture des services de base », a dit à IRIN Morris Tidball-Binz, médecin légiste auprès du Comité international de la Croix-Rouge (
CICR
) à Genève.
Les désastres naturels de grande envergure peuvent faire des milliers de victimes. Dans ce contexte, les systèmes locaux qui prennent en charge les morts peuvent être débordés et l’absence de plan permettant de faire face à des catastrophes entraînant un grand nombre de victimes peut donner lieu à une mauvaise gestion des dépouilles mortelles.
À la suite du
tremblement de terre de 2010 à Haïti
, qui a fait plus de 200 000 victimes, les corps ont été empilés à l’extérieur des morgues et des hôpitaux et des milliers d’entre eux ont été inhumés dans des fosses communes sans être identifiés en raison du manque de coordination.
Il existe plusieurs idées fausses sur la gestion des dépouilles mortelles. Contrairement à la croyance populaire, les dépouilles ne provoquent pas d’épidémies après une catastrophe naturelle.
Selon les plus
récentes lignes directrices
publiées par l’Organisation panaméricaine de la Santé et l’Organisation mondiale de la Santé (OPS/OMS), aucun élément ne porte à croire que les dépouilles provoquent des épidémies, car les victimes de catastrophes naturelles meurent généralement par suite de blessure, de noyade ou de brûlure, et non pas de maladies infectieuses comme le choléra, la typhoïde, le paludisme ou la peste.
Certaines maladies infectieuses comme la tuberculose, les hépatites B et C et les maladies diarrhéiques peuvent survivre jusqu’à deux jours dans un cadavre. Le VIH peut quant à lui survivre jusqu’à six jours. Selon les lignes directrices toutefois, le risque de contamination posé par ces agents est faible.
« Il n’existe aucune preuve permettant de croire que les dépouilles sont responsables d’épidémies et posent un risque significatif pour la santé publique », a dit Kouadio Koffi Isidore, chercheur sur les maladies infectieuses et la gestion des risques sanitaires liés aux catastrophes à l’Institut international pour la santé mondiale de l’université des Nations Unies (UNU-IIG), à Kuala Lumpur. « Les survivants affectés par la catastrophe sont beaucoup plus susceptibles de transmettre des maladies que les morts », a-t-il ajouté.
S’il existe un risque potentiel de diarrhée lié à la consommation d’eau contaminée par les matières fécales libérées par les corps, la désinfection de routine de l’eau destinée à la boisson suffit à prévenir toute maladie transmise par l’eau, selon les experts.
Les maladies infectieuses comme le choléra, le typhus ou la peste peuvent toutefois, dans certains cas, représenter un risque sanitaire nécessitant la gestion adéquate des dépouilles, a dit M. Isidore. « Certaines précautions devraient être prises avec les cadavres immédiatement après la mort, en particulier lorsqu’on craint l’éclosion de maladies infectieuses. »
Pour la désinfection, les lignes directrices de l’OPS/OMS recommandent d’employer une solution de chlore plutôt que de la poudre de chaux, un produit couramment utilisé qui a un effet limité sur les pathogènes.
Sensibilisation et formation
Il est également important de sensibiliser les communautés au risque d’infection lié à des pratiques comme la toilette et l’enterrement du cadavre (obligatoires chez les musulmans), ainsi qu’aux grands rassemblements à l’occasion des funérailles.
Selon les directives de l’OPS/OMS, l’autonomisation et la formation des membres des communautés locales sont des éléments importants de la gestion des dépouilles mortelles, car les habitants de ces communautés sont généralement les premiers sur place pour venir en aide aux victimes.
L’aspect psychologique est aussi extrêmement important. La gestion digne et adéquate des dépouilles mortelles peut contribuer à atténuer le traumatisme que représente la perte d’un être cher. La récupération rapide des dépouilles devrait être une priorité, car elle facilite l’identification et réduit les souffrances psychologiques des survivants. La vue des cadavres et l’odeur qu’ils dégagent peuvent également être une source de traumatisme pour les survivants.
Photo:
Nancy Palus/IRIN
Recherche de victimes du séisme à Haïti
Il est par ailleurs important d’offrir une formation adéquate aux équipes de récupération des dépouilles afin d’atténuer le stress de leurs membres.
Selon le Centre asiatique de préparation aux catastrophes (
ADPC
), il s’agit d’un élément clé pour faire face au traumatisme psychologique lié à la perte d’êtres chers et au fait d’être confronté à la mort d’un grand nombre de personnes à la suite d’une catastrophe.
« La priorité, c’est d’aider les gens à recréer des réseaux sociaux pour éviter l’isolement et leur donner la possibilité de pleurer leurs morts de façon appropriée », a dit Lynne Jones, pédopsychiatre auprès d’
International Medical Corps
, dans le cadre d’un
interview
accordé plus tôt à IRIN.
Religion et coutumes
Selon les lignes directrices de l’ADPC, les leaders religieux et communautaires peuvent jouer un rôle important en aidant les proches des victimes à mieux comprendre et à accepter la récupération et la gestion des dépouilles mortelles.
Les communautés locales devraient être encouragées à célébrer des cérémonies traditionnelles et à vivre leur deuil. Elles devraient aussi respecter leurs pratiques culturelles et religieuses habituelles.
« Si les morts ne sont pas ‘honorés’, c’est-à-dire s’il n’y a ni inhumation ni cérémonie de deuil appropriée, les
gens sont privés
des moyens d’accepter et de surmonter leur perte », a dit Mme Jones à IRIN après le tremblement de terre à Haïti.
Inhumation des dépouilles
Selon les bonnes pratiques internationales élaborées par le projet
Sphère
, les dépouilles mortelles devraient être traitées dans le respect de la dignité, d’une manière culturellement appropriée et sur la base de bonnes pratiques de santé publique.
L’incinération rapide, l’utilisation de bulldozers pour ramasser les corps ou l’absence d’endroit pour les enterrer peuvent causer beaucoup de stress.
Conformément aux standards Sphère, les sépultures doivent être creusées à plus de 30 mètres de toute source d’eau souterraine utilisée pour l’approvisionnement en eau potable. Le fond des fosses doit être situé à plus de 1,5 mètre de la nappe phréatique et les eaux de surface provenant des fosses ne doivent pas pénétrer dans les zones habitées.
Le CICR recommande d’éviter l’incinération des corps non identifiés. Celle-ci ne présente en effet aucun avantage sur le plan sanitaire. Dans les situations d’urgence, l’inhumation est préférable, sauf si les croyances culturelles ou religieuses exigent de procéder autrement.
L’incinération peut en outre détruire les preuves permettant une identification ultérieure. Elle nécessite de grandes quantités de combustible et pollue l’air ambiant. Elle peut par ailleurs constituer un problème logistique pour les équipes de récupération qui doivent gérer un grand nombre de corps.
fm/ds/cb-gd/amz
Theme (s)
:
Santé et nutrition
,
Catastrophes naturelles
,
Urbanisation
,
Eau et Assainissement
,
[Cet article ne reflète pas nécessairement les vues des Nations Unies]
Partager l’article
Commentaire
votre commentaire
Do not fill this textbox.
FeedBackSuccess
Dernières Nouvelles
L’apport économique du pastoralisme
La réalisation de Hyogo 2
Le coût de la peur
Travail humanitaire dans les bidonvilles
Le microcrédit à Madagascar
De l’eau pour tous au Burkina Faso
Hausse du nombre de victimes de mines
Partager l’article
Articles associés
Analyse: Aider les travailleurs humanitaires locaux à se bâtir une carrière intéressante
Analyse: La situation difficile des demandeurs d’asile et des réfugiés LGBTI
Peut-on s’inspirer de la Chine en matière de réduction des risques ?
La science au service de la lutte contre le paludisme
La culture du doute nuit aux demandeurs d’asile
PLUS SUR URBAN RISK
La fréquentation scolaire souffre des attaques de Boko Haram dans l’État de Borno
La lutte contre la faim au point mort en Guinée-Bissau
L'Irak 10 ans après: L'impact humanitaire
Appel au retour des fonctionnaires dans le nord du Mali
Moussa Ibrahim, détenu au Mali : « Ils m’ont accusé de soutenir les islamistes »
DIAPORAMA
Les soins de santé Mentale en Indonésie
FILM
Dernières Analyses
La réalisation du traité de prévention des catastrophes Hyogo 2
« On ne peut pas toujours appliquer les règles » – Rebelles syriens et DHI
Analyse: Aider les travailleurs humanitaires locaux à se bâtir une carrière intéressante
Briefing: La mission intégrée des Nations Unies en Somalie
Analyse: Inciter les gouvernements à financer la RRC
Le renforcement des troupes en RDC peut-il changer les choses ?
Les Plus Lus
Le microcrédit permet aux petites entreprises de changer la donne à Madagascar
Travail humanitaire dans les bidonvilles
La contribution du pastoralisme à l’économie est importante mais ignorée
La réalisation du traité de prévention des catastrophes Hyogo 2
Le coût de la peur
Analyse: Gestion des dépouilles mortelles lors de catastrophes
Photo:
Jefri Aries/IRIN
L’impact psychologique peut durer plusieurs années
Elément clé de la réponse aux catastrophes
Risque pour la santé publique?
Importance du deuil
Inhumation des dépouilles
BANGKOK, 1 novembre 2012 (IRIN) - La gestion des dépouilles mortelles est un élément clé de la réponse aux catastrophes. Selon les experts, la façon dont sont traitées les victimes affecte profondément et durablement la santé mentale des survivants et des communautés.
« La gestion adéquate des dépouilles mortelles constitue un aspect essentiel de l’action humanitaire en cas de catastrophe, au même titre que le sauvetage des survivants et les soins qui leur sont donnés ou que la fourniture des services de base », a dit à IRIN Morris Tidball-Binz, médecin légiste auprès du Comité international de la Croix-Rouge (
CICR
) à Genève.
Les désastres naturels de grande envergure peuvent faire des milliers de victimes. Dans ce contexte, les systèmes locaux qui prennent en charge les morts peuvent être débordés et l’absence de plan permettant de faire face à des catastrophes entraînant un grand nombre de victimes peut donner lieu à une mauvaise gestion des dépouilles mortelles.
À la suite du
tremblement de terre de 2010 à Haïti
, qui a fait plus de 200 000 victimes, les corps ont été empilés à l’extérieur des morgues et des hôpitaux et des milliers d’entre eux ont été inhumés dans des fosses communes sans être identifiés en raison du manque de coordination.
Il existe plusieurs idées fausses sur la gestion des dépouilles mortelles. Contrairement à la croyance populaire, les dépouilles ne provoquent pas d’épidémies après une catastrophe naturelle.
Selon les plus
récentes lignes directrices
publiées par l’Organisation panaméricaine de la Santé et l’Organisation mondiale de la Santé (OPS/OMS), aucun élément ne porte à croire que les dépouilles provoquent des épidémies, car les victimes de catastrophes naturelles meurent généralement par suite de blessure, de noyade ou de brûlure, et non pas de maladies infectieuses comme le choléra, la typhoïde, le paludisme ou la peste.
Certaines maladies infectieuses comme la tuberculose, les hépatites B et C et les maladies diarrhéiques peuvent survivre jusqu’à deux jours dans un cadavre. Le VIH peut quant à lui survivre jusqu’à six jours. Selon les lignes directrices toutefois, le risque de contamination posé par ces agents est faible.
« Il n’existe aucune preuve permettant de croire que les dépouilles sont responsables d’épidémies et posent un risque significatif pour la santé publique », a dit Kouadio Koffi Isidore, chercheur sur les maladies infectieuses et la gestion des risques sanitaires liés aux catastrophes à l’Institut international pour la santé mondiale de l’université des Nations Unies (UNU-IIG), à Kuala Lumpur. « Les survivants affectés par la catastrophe sont beaucoup plus susceptibles de transmettre des maladies que les morts », a-t-il ajouté.
S’il existe un risque potentiel de diarrhée lié à la consommation d’eau contaminée par les matières fécales libérées par les corps, la désinfection de routine de l’eau destinée à la boisson suffit à prévenir toute maladie transmise par l’eau, selon les experts.
Les maladies infectieuses comme le choléra, le typhus ou la peste peuvent toutefois, dans certains cas, représenter un risque sanitaire nécessitant la gestion adéquate des dépouilles, a dit M. Isidore. « Certaines précautions devraient être prises avec les cadavres immédiatement après la mort, en particulier lorsqu’on craint l’éclosion de maladies infectieuses. »
Pour la désinfection, les lignes directrices de l’OPS/OMS recommandent d’employer une solution de chlore plutôt que de la poudre de chaux, un produit couramment utilisé qui a un effet limité sur les pathogènes.
Sensibilisation et formation
Il est également important de sensibiliser les communautés au risque d’infection lié à des pratiques comme la toilette et l’enterrement du cadavre (obligatoires chez les musulmans), ainsi qu’aux grands rassemblements à l’occasion des funérailles.
Selon les directives de l’OPS/OMS, l’autonomisation et la formation des membres des communautés locales sont des éléments importants de la gestion des dépouilles mortelles, car les habitants de ces communautés sont généralement les premiers sur place pour venir en aide aux victimes.
L’aspect psychologique est aussi extrêmement important. La gestion digne et adéquate des dépouilles mortelles peut contribuer à atténuer le traumatisme que représente la perte d’un être cher. La récupération rapide des dépouilles devrait être une priorité, car elle facilite l’identification et réduit les souffrances psychologiques des survivants. La vue des cadavres et l’odeur qu’ils dégagent peuvent également être une source de traumatisme pour les survivants.
Photo:
Nancy Palus/IRIN
Recherche de victimes du séisme à Haïti
Il est par ailleurs important d’offrir une formation adéquate aux équipes de récupération des dépouilles afin d’atténuer le stress de leurs membres.
Selon le Centre asiatique de préparation aux catastrophes (
ADPC
), il s’agit d’un élément clé pour faire face au traumatisme psychologique lié à la perte d’êtres chers et au fait d’être confronté à la mort d’un grand nombre de personnes à la suite d’une catastrophe.
« La priorité, c’est d’aider les gens à recréer des réseaux sociaux pour éviter l’isolement et leur donner la possibilité de pleurer leurs morts de façon appropriée », a dit Lynne Jones, pédopsychiatre auprès d’
International Medical Corps
, dans le cadre d’un
interview
accordé plus tôt à IRIN.
Religion et coutumes
Selon les lignes directrices de l’ADPC, les leaders religieux et communautaires peuvent jouer un rôle important en aidant les proches des victimes à mieux comprendre et à accepter la récupération et la gestion des dépouilles mortelles.
Les communautés locales devraient être encouragées à célébrer des cérémonies traditionnelles et à vivre leur deuil. Elles devraient aussi respecter leurs pratiques culturelles et religieuses habituelles.
« Si les morts ne sont pas ‘honorés’, c’est-à-dire s’il n’y a ni inhumation ni cérémonie de deuil appropriée, les
gens sont privés
des moyens d’accepter et de surmonter leur perte », a dit Mme Jones à IRIN après le tremblement de terre à Haïti.
Inhumation des dépouilles
Selon les bonnes pratiques internationales élaborées par le projet
Sphère
, les dépouilles mortelles devraient être traitées dans le respect de la dignité, d’une manière culturellement appropriée et sur la base de bonnes pratiques de santé publique.
L’incinération rapide, l’utilisation de bulldozers pour ramasser les corps ou l’absence d’endroit pour les enterrer peuvent causer beaucoup de stress.
Conformément aux standards Sphère, les sépultures doivent être creusées à plus de 30 mètres de toute source d’eau souterraine utilisée pour l’approvisionnement en eau potable. Le fond des fosses doit être situé à plus de 1,5 mètre de la nappe phréatique et les eaux de surface provenant des fosses ne doivent pas pénétrer dans les zones habitées.
Le CICR recommande d’éviter l’incinération des corps non identifiés. Celle-ci ne présente en effet aucun avantage sur le plan sanitaire. Dans les situations d’urgence, l’inhumation est préférable, sauf si les croyances culturelles ou religieuses exigent de procéder autrement.
L’incinération peut en outre détruire les preuves permettant une identification ultérieure. Elle nécessite de grandes quantités de combustible et pollue l’air ambiant. Elle peut par ailleurs constituer un problème logistique pour les équipes de récupération qui doivent gérer un grand nombre de corps.
fm/ds/cb-gd/amz
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
Conditions d'utilisation
A propos d’IRIN
Emplois
Mobile
Envoyez
Other OCHA Sites
Partenaires
Réseaux sociaux
Copyright © IRIN 2013. Tous droits réservés. Ce matériel vous est parvenu via IRIN, le service des nouvelles et analyses humanitaires du Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies. Les opinions exprimées dans cet article ne reflètent pas nécessairement les avis des Nations Unies ou de ses états membres. Les frontières, les noms et les désignations sur les cartes utilisées par ce site, et les liens électroniques vers des sites externes n'impliquent pas la reconnaissance ou l'acceptation officielle par l'ONU. La republication du matériel d'IRIN est soumise aux termes et conditions d'utilisation disponibles sur :
http://www.irinnews.org/fr/copyrightfr.aspx