English
|
عربي
|
Mobile
|
A propos d’IRIN
samedi 18 mai 2013
Recherche avancée
nouvelles et analyses humanitaires
Un service du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies
- Tous les pays -
Afrique du Sud
Afghanistan
Angola
Bangladesh
Bénin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cambodge
Cameroun
Cap vert
Colombie
Comores
Congo
Côte d'Ivoire
Djibouti
Egypte
Erythrée
Ethiopie
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Haïti
Indonésie
Irak
Iran
Israël
Jordanie
Kenya
Kirghizistan
Laos
Lesotho
Liban
Liberia
Libye
Madagascar
Malawi
Mali
Mauritanie
Maurice
Mozambique
Myanmar
Namibie
Népal
Niger
Nigeria
Ouganda
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
RDC
République Centrafricaine
Rwanda
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Seychelles
Sierra Leone
Somalie
Soudan
Soudan du Sud
Sri Lanka
Swaziland
Syrie
Tadjikistan
Tanzanie
Tchad
Thaïlande
Timor-Leste
Togo
TPO
Turkménistan
Vietnam
Yémen
Zambie
Zimbabwe
Inscrivez-vous à nos alertes email
|
Connexion
Analyses
Monde
Afrique
PAGE D’ACCUEIL - AFRIQUE
AFRIQUE DE L'EST
Kenya
Soudan du Sud
Soudan
Tanzanie
Ouganda
GRANDS LACS
Burundi
République Centrafricaine
Congo
RDC
Rwanda
CORNE DE L'AFRIQUE
Djibouti
Erythrée
Ethiopie
Somalie
AFRIQUE AUSTRALE
Afrique du Sud
Angola
Botswana
Comores
Lesotho
Madagascar
Malawi
Maurice
Mozambique
Namibie
Seychelles
Swaziland
Zambie
Zimbabwe
AFRIQUE DE L'OUEST
Bénin
Burkina Faso
Cameroun
Cap vert
Côte d'Ivoire
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Liberia
Mali
Mauritanie
Niger
Nigeria
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Sierra Leone
Tchad
Togo
Film:
Sables mouvants
Fux RSS - Afrique
Asie
PAGE D’ACCUEIL - ASIE
Afghanistan
Bangladesh
Cambodge
Indonésie
Iran
Kirghizistan
Laos
Myanmar
Népal
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
Sri Lanka
Tadjikistan
Thaïlande
Timor-Leste
Turkménistan
Vietnam
Film:
Guerre civile au Népal
Flux RSS - Asie
Moyen-Orient
PAGE D’ACCUEIL - MOYEN ORIENT
Egypte
Irak
Israël
Jordanie
Liban
Libye
OPT
Syrie
Yémen
Film:
Réfugiés Syriens en Jordanie
Flux RSS - Moyen Orient
PlusNews
Dossiers
Renforcer la résilience
L’Humanitaire dans un monde qui s’urbanise
Nos Vies - Guide de survie
Film
Photo
Hebdo
Thèmes
Catastrophes naturelles
Démocratie et gouvernance
Droits de l'homme
Eau et Assainissement
Economie
Education
Egalité entre les sexes
Enfant
Environnement
Paix et sécurité
Politique
Réfugiés et déplacés
Santé et nutrition
Sécurité alimentaire
Sécurité
Urbanisation
VIH/SIDA
Lire l'article en:
English
SIERRA LEONE: Pas de rapports sexuels durant l’allaitement
Follow @{0}
Commentaire
Email
Imprimer
Mode lecture
Partager
Photo:
Otto Bakano/IRIN
Environ 35 pour cent des décès infantiles sont causés par la malnutrition en Sierra Leone
FREETOWN, 17 octobre 2012 (IRIN) - Alors qu’elle tente d’apaiser son bébé soigné pour malnutrition dans une clinique d’un bidonville de Freetown, une Sierra-Léonaise indique n’avoir jamais entendu parler de l’allaitement exclusif, mais dit respecter le « banfa » - un principe traditionnel selon lequel une femme ne doit pas avoir de relations sexuelles durant la période d’allaitement afin de ne pas mettre la santé de son enfant en danger.
Lorsque ce principe n’est pas respecté, le bébé ne reçoit plus de lait maternel, alors que les experts de la santé recommandent un allaitement exclusif pendant les six premiers mois de la vie. L’allaitement doit ensuite être complété par d’autres aliments jusqu’à l’âge de 24 mois ou plus.
« Je n’ai jamais entendu parler de l’allaitement exclusif. Je connais le principe du "banfa" et je le respecte », a dit Kadiatu Dubero, dont le bébé âgé de 13 mois souffre de malnutrition sévère. Le bébé pesait 5,8 kg et la circonférence de la partie supérieure de son bras était de 11 cm. Chez les enfants, une circonférence inférieure à 11,5 cm est le signe d’une malnutrition sévère.
Mme Dubero a indiqué qu’elle nourrissait son bébé avec du lait maternel, du gruau et de l’eau. Joseph Senesie, spécialiste de la nutrition auprès du bureau du Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) en Sierra Leone, a dit à IRIN que bon nombre de mères de ce petit État de l’Afrique de l’Ouest n’ont pas de connaissances sur la nutrition des nourrissons en raison de l’analphabétisme et de la pauvreté.
À la clinique de Kroo Bay, un bidonville de Freetown situé au bord de l’océan Atlantique, plusieurs mères sont venues afin de faire réaliser un bilan de santé à leurs enfants.
La malnutrition est un problème de santé infantile courant en Sierra Leone et les traditions, comme le « banfa », peuvent mettre la santé des jeunes enfants en danger.
« Les femmes y [« banfa »] croient, donc elles arrêtent d’allaiter leur bébé dès qu’elles ont des relations sexuelles », a dit M. Senesie. « Les enfants devraient être allaités au moins pendant les deux premières années. La plupart d’entre elles [les femmes] auront à nouveau des relations sexuelles avant que leur enfant n’ait atteint l’âge de deux ans. Une femme et son partenaire peuvent-ils attendre que l’enfant ait deux ans pour avoir des relations sexuelles ? Je ne le pense pas ».
« Je ne pourrais pas avoir de relations sexuelles avec mon mari quand j’allaite, car le bébé tomberait malade », a dit à IRIN Fatimata Bangura, 19 ans et mère d’un bébé de deux mois. « Ce n’est pas bon d’avoir des relations sexuelles avec mon mari en période d’allaitement ».
En Sierra Leone, un pays en reconstruction après une décennie de guerre civile qui a pris fin en 2002, 32 pour cent des enfants ne reçoivent que du lait maternel jusqu’à l’âge de six mois ; 22 pour cent des enfants de moins de cinq ans présentent une insuffisance pondérale, 8,5 pour cent sont émaciés et 44 pour cent souffrent de malnutrition chronique, selon les
chiffres
fournis par l’UNICEF, et 35 pour cent des décès infantiles sont liés à la malnutrition.
Le mythe de l’allaitement maternel en Afrique de l’Ouest
LIBERIA: Lutter contre les mythes de l’allaitement
GUINÉE: Entre le bébé et le lait maternel
BURKINA FASO: L’allaitement, pas toujours vu comme la meilleure solution
NIGER: Allaitement – la faim se transmet, le lait moins
Vulnérabilité aux infections
Certaines mères commencent à associer allaitement maternel et alimentation liquide avant que leur bébé n’ait atteint l’âge de six mois, mais les enfants sont vulnérables aux infections en raison des conditions d’hygiène et de la mauvaise qualité de l’eau en Sierra Leone, a dit M. Senesie, ajoutant que bon nombre de mères manquent de connaissances sur les aliments à donner à leur enfant sevré.
Les enfants souffrant de malnutrition ont un système immunitaire affaibli et sont donc particulièrement vulnérables aux maladies. À l’hôpital public situé à quelques pas du quartier central des affaires de Freetown, le gouvernement et l’UNICEF ont mis en place un programme thérapeutique ambulatoire : chaque mois, entre 50 et 60 enfants y sont soignés pour des maladies liées à la malnutrition et à d’autres complications médicales.
La plupart des enfants soignés à l’hôpital Ola During, situé à l’extérieur du centre-ville, souffrent de la tuberculose, du VIH ou de malnutrition, a dit Salimatu Kargbo, une infirmière communautaire. Les enfants sont en mauvaise santé à cause des maladies chroniques et de la négligence des familles, a-t-elle ajouté.
La malnutrition infantile atteint son pic pendant la saison des pluies, entre juin et septembre, car les mères qui font vivre leur famille grâce à leur petit commerce ne peuvent pas sortir pour vendre leurs marchandises. Cette année, la saison des pluies a également favorisé l’apparition du choléra en Sierra Leone, infectant des milliers de personnes et faisant plusieurs centaines de victimes, notamment dans les bidonvilles de Freetown, au cours de la pire épidémie qu’ait connu le pays au cours des 15 dernières années.
Mme Kargbo a indiqué que plus de 75 pour cent des enfants malades et malnutris avaient été soignés avec succès à l’hôpital.
« Les rechutes sont très rares. Nous leur [mères] expliquons comment prendre soin de leurs enfants pour éviter la malnutrition ».
Bien que Mme Dubero ait indiqué respecter le « banfa » scrupuleusement, elle a eu des difficultés à expliquer pourquoi sa prétendue chasteté ne protégeait pas son enfant de la malnutrition. Elle a toutefois souligné : « J’y crois toujours ».
ob/cb-mg/amz
Theme (s)
:
Enfants
,
Santé et nutrition
,
[Cet article ne reflète pas nécessairement les vues des Nations Unies]
Partager l’article
Commentaire
votre commentaire
Do not fill this textbox.
FeedBackSuccess
Dernières Nouvelles
Rebelles syriens et DHI
Des solutions internes à la crise en RDC
Hausse du nombre de victimes de mines
La mission des Nations Unies en Somalie
L’éducation souffre des attaques de BH
Mieux former le personnel local
Encourager le financement de la RRC
Partager l’article
Articles associés
L’extraction du sable menace les habitations et l’économie en Sierra Leone
AFRIQUE DE L’OUEST: Les enseignements tirés du choléra
AFRIQUE: Entrée en vigueur de la Convention pour les PDIP en Afrique
SANTÉ: Briser la chaîne du froid
DIAPORAMA: Chômage des jeunes — une menace pour la sécurité de la Sierra Leone ?
PLUS SUR CHILDREN
Aide limitée et justice absente pour les victimes de viol au Mali
Les civils isolés du Katanga
L’Irak 10 ans après - Les écoles essayent de rattraper leur retard
La science au service de la lutte contre le paludisme
Les enfants sont les premiers touchés par la crise en RCA
DIAPORAMA
Les soins de santé Mentale en Indonésie
FILM
A la recherche de la stabilité
Dernières Analyses
« On ne peut pas toujours appliquer les règles » – Rebelles syriens et DHI
Analyse: Aider les travailleurs humanitaires locaux à se bâtir une carrière intéressante
Briefing: La mission intégrée des Nations Unies en Somalie
Analyse: Inciter les gouvernements à financer la RRC
Le renforcement des troupes en RDC peut-il changer les choses ?
Analyse: Vers une meilleure prise en charge des victimes de violences sexuelles en Syrie
Les Plus Lus
Briefing: La mission intégrée des Nations Unies en Somalie
Briefing: Vers des solutions internes à la crise en RDC
« On ne peut pas toujours appliquer les règles » – Rebelles syriens et DHI
Hausse du nombre de victimes de mines antipersonnel dans le Kachin
MONDE: IRIN Service français - Bulletin hebdomadaire humanitaire 671 17 mai 2013
Lire l'article en:
Français
SIERRA LEONE: Pas de rapports sexuels durant l’allaitement
Follow @{0}
Commentaire
Email
Imprimer
Mode lecture
Partager
Photo:
Otto Bakano/IRIN
Environ 35 pour cent des décès infantiles sont causés par la malnutrition en Sierra Leone
FREETOWN, 17 octobre 2012 (IRIN) - Alors qu’elle tente d’apaiser son bébé soigné pour malnutrition dans une clinique d’un bidonville de Freetown, une Sierra-Léonaise indique n’avoir jamais entendu parler de l’allaitement exclusif, mais dit respecter le « banfa » - un principe traditionnel selon lequel une femme ne doit pas avoir de relations sexuelles durant la période d’allaitement afin de ne pas mettre la santé de son enfant en danger.
Lorsque ce principe n’est pas respecté, le bébé ne reçoit plus de lait maternel, alors que les experts de la santé recommandent un allaitement exclusif pendant les six premiers mois de la vie. L’allaitement doit ensuite être complété par d’autres aliments jusqu’à l’âge de 24 mois ou plus.
« Je n’ai jamais entendu parler de l’allaitement exclusif. Je connais le principe du "banfa" et je le respecte », a dit Kadiatu Dubero, dont le bébé âgé de 13 mois souffre de malnutrition sévère. Le bébé pesait 5,8 kg et la circonférence de la partie supérieure de son bras était de 11 cm. Chez les enfants, une circonférence inférieure à 11,5 cm est le signe d’une malnutrition sévère.
Mme Dubero a indiqué qu’elle nourrissait son bébé avec du lait maternel, du gruau et de l’eau. Joseph Senesie, spécialiste de la nutrition auprès du bureau du Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) en Sierra Leone, a dit à IRIN que bon nombre de mères de ce petit État de l’Afrique de l’Ouest n’ont pas de connaissances sur la nutrition des nourrissons en raison de l’analphabétisme et de la pauvreté.
À la clinique de Kroo Bay, un bidonville de Freetown situé au bord de l’océan Atlantique, plusieurs mères sont venues afin de faire réaliser un bilan de santé à leurs enfants.
La malnutrition est un problème de santé infantile courant en Sierra Leone et les traditions, comme le « banfa », peuvent mettre la santé des jeunes enfants en danger.
« Les femmes y [« banfa »] croient, donc elles arrêtent d’allaiter leur bébé dès qu’elles ont des relations sexuelles », a dit M. Senesie. « Les enfants devraient être allaités au moins pendant les deux premières années. La plupart d’entre elles [les femmes] auront à nouveau des relations sexuelles avant que leur enfant n’ait atteint l’âge de deux ans. Une femme et son partenaire peuvent-ils attendre que l’enfant ait deux ans pour avoir des relations sexuelles ? Je ne le pense pas ».
« Je ne pourrais pas avoir de relations sexuelles avec mon mari quand j’allaite, car le bébé tomberait malade », a dit à IRIN Fatimata Bangura, 19 ans et mère d’un bébé de deux mois. « Ce n’est pas bon d’avoir des relations sexuelles avec mon mari en période d’allaitement ».
En Sierra Leone, un pays en reconstruction après une décennie de guerre civile qui a pris fin en 2002, 32 pour cent des enfants ne reçoivent que du lait maternel jusqu’à l’âge de six mois ; 22 pour cent des enfants de moins de cinq ans présentent une insuffisance pondérale, 8,5 pour cent sont émaciés et 44 pour cent souffrent de malnutrition chronique, selon les
chiffres
fournis par l’UNICEF, et 35 pour cent des décès infantiles sont liés à la malnutrition.
Le mythe de l’allaitement maternel en Afrique de l’Ouest
LIBERIA: Lutter contre les mythes de l’allaitement
GUINÉE: Entre le bébé et le lait maternel
BURKINA FASO: L’allaitement, pas toujours vu comme la meilleure solution
NIGER: Allaitement – la faim se transmet, le lait moins
Vulnérabilité aux infections
Certaines mères commencent à associer allaitement maternel et alimentation liquide avant que leur bébé n’ait atteint l’âge de six mois, mais les enfants sont vulnérables aux infections en raison des conditions d’hygiène et de la mauvaise qualité de l’eau en Sierra Leone, a dit M. Senesie, ajoutant que bon nombre de mères manquent de connaissances sur les aliments à donner à leur enfant sevré.
Les enfants souffrant de malnutrition ont un système immunitaire affaibli et sont donc particulièrement vulnérables aux maladies. À l’hôpital public situé à quelques pas du quartier central des affaires de Freetown, le gouvernement et l’UNICEF ont mis en place un programme thérapeutique ambulatoire : chaque mois, entre 50 et 60 enfants y sont soignés pour des maladies liées à la malnutrition et à d’autres complications médicales.
La plupart des enfants soignés à l’hôpital Ola During, situé à l’extérieur du centre-ville, souffrent de la tuberculose, du VIH ou de malnutrition, a dit Salimatu Kargbo, une infirmière communautaire. Les enfants sont en mauvaise santé à cause des maladies chroniques et de la négligence des familles, a-t-elle ajouté.
La malnutrition infantile atteint son pic pendant la saison des pluies, entre juin et septembre, car les mères qui font vivre leur famille grâce à leur petit commerce ne peuvent pas sortir pour vendre leurs marchandises. Cette année, la saison des pluies a également favorisé l’apparition du choléra en Sierra Leone, infectant des milliers de personnes et faisant plusieurs centaines de victimes, notamment dans les bidonvilles de Freetown, au cours de la pire épidémie qu’ait connu le pays au cours des 15 dernières années.
Mme Kargbo a indiqué que plus de 75 pour cent des enfants malades et malnutris avaient été soignés avec succès à l’hôpital.
« Les rechutes sont très rares. Nous leur [mères] expliquons comment prendre soin de leurs enfants pour éviter la malnutrition ».
Bien que Mme Dubero ait indiqué respecter le « banfa » scrupuleusement, elle a eu des difficultés à expliquer pourquoi sa prétendue chasteté ne protégeait pas son enfant de la malnutrition. Elle a toutefois souligné : « J’y crois toujours ».
ob/cb-mg/amz
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
Conditions d'utilisation
A propos d’IRIN
Emplois
Mobile
Envoyez
Other OCHA Sites
Partenaires
Réseaux sociaux
Copyright © IRIN 2013. Tous droits réservés. Ce matériel vous est parvenu via IRIN, le service des nouvelles et analyses humanitaires du Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies. Les opinions exprimées dans cet article ne reflètent pas nécessairement les avis des Nations Unies ou de ses états membres. Les frontières, les noms et les désignations sur les cartes utilisées par ce site, et les liens électroniques vers des sites externes n'impliquent pas la reconnaissance ou l'acceptation officielle par l'ONU. La republication du matériel d'IRIN est soumise aux termes et conditions d'utilisation disponibles sur :
http://www.irinnews.org/fr/copyrightfr.aspx