English
|
عربي
|
Mobile
|
A propos d’IRIN
mercredi 22 mai 2013
Recherche avancée
nouvelles et analyses humanitaires
Un service du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies
- Tous les pays -
Afrique du Sud
Afghanistan
Angola
Bangladesh
Bénin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cambodge
Cameroun
Cap vert
Colombie
Comores
Congo
Côte d'Ivoire
Djibouti
Egypte
Erythrée
Ethiopie
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Haïti
Indonésie
Irak
Iran
Israël
Jordanie
Kenya
Kirghizistan
Laos
Lesotho
Liban
Liberia
Libye
Madagascar
Malawi
Mali
Mauritanie
Maurice
Mozambique
Myanmar
Namibie
Népal
Niger
Nigeria
Ouganda
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
RDC
République Centrafricaine
Rwanda
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Seychelles
Sierra Leone
Somalie
Soudan
Soudan du Sud
Sri Lanka
Swaziland
Syrie
Tadjikistan
Tanzanie
Tchad
Thaïlande
Timor-Leste
Togo
TPO
Turkménistan
Vietnam
Yémen
Zambie
Zimbabwe
Inscrivez-vous à nos alertes email
|
Connexion
Analyses
Monde
Afrique
PAGE D’ACCUEIL - AFRIQUE
AFRIQUE DE L'EST
Kenya
Soudan du Sud
Soudan
Tanzanie
Ouganda
GRANDS LACS
Burundi
République Centrafricaine
Congo
RDC
Rwanda
CORNE DE L'AFRIQUE
Djibouti
Erythrée
Ethiopie
Somalie
AFRIQUE AUSTRALE
Afrique du Sud
Angola
Botswana
Comores
Lesotho
Madagascar
Malawi
Maurice
Mozambique
Namibie
Seychelles
Swaziland
Zambie
Zimbabwe
AFRIQUE DE L'OUEST
Bénin
Burkina Faso
Cameroun
Cap vert
Côte d'Ivoire
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Liberia
Mali
Mauritanie
Niger
Nigeria
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Sierra Leone
Tchad
Togo
Film:
Sables mouvants
Fux RSS - Afrique
Asie
PAGE D’ACCUEIL - ASIE
Afghanistan
Bangladesh
Cambodge
Indonésie
Iran
Kirghizistan
Laos
Myanmar
Népal
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
Sri Lanka
Tadjikistan
Thaïlande
Timor-Leste
Turkménistan
Vietnam
Film:
Guerre civile au Népal
Flux RSS - Asie
Moyen-Orient
PAGE D’ACCUEIL - MOYEN ORIENT
Egypte
Irak
Israël
Jordanie
Liban
Libye
OPT
Syrie
Yémen
L'Echo de la guerre
Flux RSS - Moyen Orient
PlusNews
Dossiers
L’Irak 10 ans après - Aperçu de la situation humanitaire
Renforcer la résilience
L’Humanitaire dans un monde qui s’urbanise
Nos Vies - Guide de survie
Film
Photo
Hebdo
Thèmes
Catastrophes naturelles
Démocratie et gouvernance
Droits de l'homme
Eau et Assainissement
Economie
Education
Egalité entre les sexes
Enfant
Environnement
Paix et sécurité
Politique
Réfugiés et déplacés
Santé et nutrition
Sécurité alimentaire
Sécurité
Urbanisation
VIH/SIDA
Lire l'article en:
English
-
عربي
PAKISTAN: Les talibans bloquent les efforts d’éradication de la poliomyélite
Follow @{0}
Commentaire
Email
Imprimer
Mode lecture
Partager
Photo:
Kamila Hyat/IRIN
La bataille contre la poliomyélite au Pakistan est en jeu
PESHAWAR, 23 juillet 2012 (IRIN) - Les efforts déployés pour éradiquer la poliomyélite au Pakistan ont subi un revers soudain alors même que la lutte contre la maladie semblait porter ses fruits. Cette année en effet,
l’Initiative mondiale pour l’éradication de la poliomyélite
(GPEI, en anglais) avait rapporté 22 cas seulement dans l’ensemble du pays, ce qui représente une nette amélioration par rapport aux 59 cas recensés à la même date l’an dernier.
Hafiz Gul Bahadur, un influent commandant taliban de l’agence tribale du Nord-Waziristan, a
interdit
les campagnes de vaccination contre la polio, incitant les leaders talibans du Sud-Waziristan et des autres zones tribales à faire de même, selon Maulana Mirza Jan, chef de la ‘choura’, un conseil de notables religieux, à Wana, la principale ville du Sud-Waziristan.
« Il ne sera pas facile » de les faire changer d’avis, à moins que « les ordres ne viennent de Bahadur » lui-même, a dit M. Jan à IRIN.
Selon Fawad Khan, directeur des services de santé dans les zones tribales du nord-ouest, « quelque 240 000 enfants du Nord et du Sud-Waziristan seront affectés si le vaccin oral contre la polio n’est pas distribué ». M. Khan a ajouté que la campagne nationale de trois jours qui a commencé le 16 juillet avait été annulée dans ces deux régions et que les représentants du gouvernement cherchaient actuellement à négocier une entente avec les leaders talibans.
On s’inquiète par ailleurs que le problème ne touche plus seulement les zones tribales. Le 16 juillet, à Sohrab Goth, un quartier de Karachi à majorité pachtoune, un homme armé non identifié a ouvert le feu sur un véhicule à bord duquel se trouvait un médecin
participant à la campagne d’éradication de la polio
. Le médecin ghanéen et son chauffeur pakistanais ont été blessés.
« Nous ne pouvons pas encore dire que l’incident qui s’est produit à Karachi est lié à ceux qui sont survenus dans les zones tribales », a dit à IRIN Michael Coleman, spécialiste des communications pour le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF), depuis Islamabad. Il a cependant ajouté que l’incident était troublant, car, jusqu’à présent, les équipes qui offraient des soins de santé n’étaient généralement pas la cible d’attaques.
M. Coleman a confirmé que la campagne d’éradication de la polio avait été plus ou moins suspendue pour le moment dans le Nord et le Sud-Waziristan en raison des risques encourus par les travailleurs de la santé. Il a cependant indiqué que « des équipes avaient réussi à se rendre dans certaines régions du Sud-Waziristan et à vacciner quelque 7 000 enfants – soit environ 10 pour cent des enfants de moins de cinq ans de l’agence [subdivision administrative des zones tribales]. »
Drones et espions
La question est complexe et profondément politique. Hafiz Gul Bahadur a dit que les équipes de vaccination antipolio ne seraient autorisées à pénétrer dans les zones tribales que si les Américains acceptaient de mettre fin aux
attaques de drones
ciblant les militants talibans.
Les talibans craignent également que les travailleurs de la santé qui participent aux campagnes de vaccination soient utilisés comme espions, comme le
Dr Shakil Afridi
, qui a mené une fausse campagne de vaccination pour [obtenir des échantillons d’ADN et] localiser le numéro un d’Al-Qaida, Oussama Ben Laden. M. Afridi a été condamné à une peine d’emprisonnement de 33 ans par le système judiciaire de l’agence de Khyber.
« Depuis l’affaire Afridi, nous nous attendions à ce qu’il y ait un retour de bâton contre les équipes de vaccination et que cela affecte la campagne », a dit à IRIN Rakshanda Bibi, une travailleuse de la santé qui s’est déjà rendue dans les zones tribales avec des équipes de vaccination antipolio. « Ce qui est dommage, c’est que ce sont les enfants qui en souffriront alors qu’ils sont innocents », a-t-elle ajouté.
Le Pakistan détient un record mondial avec 198 cas enregistrés en 2011. Cette année, des
efforts
ont été déployés aux plus hauts niveaux afin d’enrayer la maladie.
kh/cb
Theme (s)
:
Démocratie et gouvernance
,
Santé et nutrition
,
Politique
,
Sécurité
,
[Cet article ne reflète pas nécessairement les vues des Nations Unies]
Partager l’article
Commentaire
votre commentaire
Do not fill this textbox.
FeedBackSuccess
Dernières Nouvelles
L’apport économique du pastoralisme
La réalisation de Hyogo 2
Le coût de la peur
Travail humanitaire dans les bidonvilles
Le microcrédit à Madagascar
De l’eau pour tous au Burkina Faso
Hausse du nombre de victimes de mines
Partager l’article
Articles associés
Les combats dans la vallée de Tirah font 40 000 déplacés
Renforcer la résilience aux crues éclair dans les montagnes pakistanaises
Quelle est la meilleure façon d’aider les 750 000 PDIP du Pakistan ?
La manipulation et l’instrumentalisation de l’aide humanitaire
La réduction des rations alimentaires du PAM frappe les PDIP au Pakistan
PLUS SUR GOVERNANCE
Briefing: Vers des solutions internes à la crise en RDC
« On ne peut pas toujours appliquer les règles » – Rebelles syriens et DHI
Briefing: La mission intégrée des Nations Unies en Somalie
La fréquentation scolaire souffre des attaques de Boko Haram dans l’État de Borno
Analyse: Inciter les gouvernements à financer la RRC
DIAPORAMA
Les soins de santé Mentale en Indonésie
FILM
A la recherche de la stabilité
Dernières Analyses
La réalisation du traité de prévention des catastrophes Hyogo 2
« On ne peut pas toujours appliquer les règles » – Rebelles syriens et DHI
Analyse: Aider les travailleurs humanitaires locaux à se bâtir une carrière intéressante
Briefing: La mission intégrée des Nations Unies en Somalie
Analyse: Inciter les gouvernements à financer la RRC
Le renforcement des troupes en RDC peut-il changer les choses ?
Les Plus Lus
Le microcrédit permet aux petites entreprises de changer la donne à Madagascar
Travail humanitaire dans les bidonvilles
La contribution du pastoralisme à l’économie est importante mais ignorée
La réalisation du traité de prévention des catastrophes Hyogo 2
Le coût de la peur
Lire l'article en:
Français
-
عربي
PAKISTAN: Les talibans bloquent les efforts d’éradication de la poliomyélite
Follow @{0}
Commentaire
Email
Imprimer
Mode lecture
Partager
Photo:
Kamila Hyat/IRIN
La bataille contre la poliomyélite au Pakistan est en jeu
PESHAWAR, 23 juillet 2012 (IRIN) - Les efforts déployés pour éradiquer la poliomyélite au Pakistan ont subi un revers soudain alors même que la lutte contre la maladie semblait porter ses fruits. Cette année en effet,
l’Initiative mondiale pour l’éradication de la poliomyélite
(GPEI, en anglais) avait rapporté 22 cas seulement dans l’ensemble du pays, ce qui représente une nette amélioration par rapport aux 59 cas recensés à la même date l’an dernier.
Hafiz Gul Bahadur, un influent commandant taliban de l’agence tribale du Nord-Waziristan, a
interdit
les campagnes de vaccination contre la polio, incitant les leaders talibans du Sud-Waziristan et des autres zones tribales à faire de même, selon Maulana Mirza Jan, chef de la ‘choura’, un conseil de notables religieux, à Wana, la principale ville du Sud-Waziristan.
« Il ne sera pas facile » de les faire changer d’avis, à moins que « les ordres ne viennent de Bahadur » lui-même, a dit M. Jan à IRIN.
Selon Fawad Khan, directeur des services de santé dans les zones tribales du nord-ouest, « quelque 240 000 enfants du Nord et du Sud-Waziristan seront affectés si le vaccin oral contre la polio n’est pas distribué ». M. Khan a ajouté que la campagne nationale de trois jours qui a commencé le 16 juillet avait été annulée dans ces deux régions et que les représentants du gouvernement cherchaient actuellement à négocier une entente avec les leaders talibans.
On s’inquiète par ailleurs que le problème ne touche plus seulement les zones tribales. Le 16 juillet, à Sohrab Goth, un quartier de Karachi à majorité pachtoune, un homme armé non identifié a ouvert le feu sur un véhicule à bord duquel se trouvait un médecin
participant à la campagne d’éradication de la polio
. Le médecin ghanéen et son chauffeur pakistanais ont été blessés.
« Nous ne pouvons pas encore dire que l’incident qui s’est produit à Karachi est lié à ceux qui sont survenus dans les zones tribales », a dit à IRIN Michael Coleman, spécialiste des communications pour le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF), depuis Islamabad. Il a cependant ajouté que l’incident était troublant, car, jusqu’à présent, les équipes qui offraient des soins de santé n’étaient généralement pas la cible d’attaques.
M. Coleman a confirmé que la campagne d’éradication de la polio avait été plus ou moins suspendue pour le moment dans le Nord et le Sud-Waziristan en raison des risques encourus par les travailleurs de la santé. Il a cependant indiqué que « des équipes avaient réussi à se rendre dans certaines régions du Sud-Waziristan et à vacciner quelque 7 000 enfants – soit environ 10 pour cent des enfants de moins de cinq ans de l’agence [subdivision administrative des zones tribales]. »
Drones et espions
La question est complexe et profondément politique. Hafiz Gul Bahadur a dit que les équipes de vaccination antipolio ne seraient autorisées à pénétrer dans les zones tribales que si les Américains acceptaient de mettre fin aux
attaques de drones
ciblant les militants talibans.
Les talibans craignent également que les travailleurs de la santé qui participent aux campagnes de vaccination soient utilisés comme espions, comme le
Dr Shakil Afridi
, qui a mené une fausse campagne de vaccination pour [obtenir des échantillons d’ADN et] localiser le numéro un d’Al-Qaida, Oussama Ben Laden. M. Afridi a été condamné à une peine d’emprisonnement de 33 ans par le système judiciaire de l’agence de Khyber.
« Depuis l’affaire Afridi, nous nous attendions à ce qu’il y ait un retour de bâton contre les équipes de vaccination et que cela affecte la campagne », a dit à IRIN Rakshanda Bibi, une travailleuse de la santé qui s’est déjà rendue dans les zones tribales avec des équipes de vaccination antipolio. « Ce qui est dommage, c’est que ce sont les enfants qui en souffriront alors qu’ils sont innocents », a-t-elle ajouté.
Le Pakistan détient un record mondial avec 198 cas enregistrés en 2011. Cette année, des
efforts
ont été déployés aux plus hauts niveaux afin d’enrayer la maladie.
kh/cb
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
Conditions d'utilisation
A propos d’IRIN
Emplois
Mobile
Envoyez
Other OCHA Sites
Partenaires
Réseaux sociaux
Copyright © IRIN 2013. Tous droits réservés. Ce matériel vous est parvenu via IRIN, le service des nouvelles et analyses humanitaires du Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies. Les opinions exprimées dans cet article ne reflètent pas nécessairement les avis des Nations Unies ou de ses états membres. Les frontières, les noms et les désignations sur les cartes utilisées par ce site, et les liens électroniques vers des sites externes n'impliquent pas la reconnaissance ou l'acceptation officielle par l'ONU. La republication du matériel d'IRIN est soumise aux termes et conditions d'utilisation disponibles sur :
http://www.irinnews.org/fr/copyrightfr.aspx