English
|
عربي
|
Mobile
|
A propos d’IRIN
jeudi 23 mai 2013
Recherche avancée
nouvelles et analyses humanitaires
Un service du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies
- Tous les pays -
Afrique du Sud
Afghanistan
Angola
Bangladesh
Bénin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cambodge
Cameroun
Cap vert
Colombie
Comores
Congo
Côte d'Ivoire
Djibouti
Egypte
Erythrée
Ethiopie
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Haïti
Indonésie
Irak
Iran
Israël
Jordanie
Kenya
Kirghizistan
Laos
Lesotho
Liban
Liberia
Libye
Madagascar
Malawi
Mali
Mauritanie
Maurice
Mozambique
Myanmar
Namibie
Népal
Niger
Nigeria
Ouganda
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
RDC
République Centrafricaine
Rwanda
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Seychelles
Sierra Leone
Somalie
Soudan
Soudan du Sud
Sri Lanka
Swaziland
Syrie
Tadjikistan
Tanzanie
Tchad
Thaïlande
Timor-Leste
Togo
TPO
Turkménistan
Vietnam
Yémen
Zambie
Zimbabwe
Inscrivez-vous à nos alertes email
|
Connexion
Analyses
Monde
Afrique
PAGE D’ACCUEIL - AFRIQUE
AFRIQUE DE L'EST
Kenya
Soudan du Sud
Soudan
Tanzanie
Ouganda
GRANDS LACS
Burundi
République Centrafricaine
Congo
RDC
Rwanda
CORNE DE L'AFRIQUE
Djibouti
Erythrée
Ethiopie
Somalie
AFRIQUE AUSTRALE
Afrique du Sud
Angola
Botswana
Comores
Lesotho
Madagascar
Malawi
Maurice
Mozambique
Namibie
Seychelles
Swaziland
Zambie
Zimbabwe
AFRIQUE DE L'OUEST
Bénin
Burkina Faso
Cameroun
Cap vert
Côte d'Ivoire
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Liberia
Mali
Mauritanie
Niger
Nigeria
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Sierra Leone
Tchad
Togo
Film:
Sables mouvants
Fux RSS - Afrique
Asie
PAGE D’ACCUEIL - ASIE
Afghanistan
Bangladesh
Cambodge
Indonésie
Iran
Kirghizistan
Laos
Myanmar
Népal
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
Sri Lanka
Tadjikistan
Thaïlande
Timor-Leste
Turkménistan
Vietnam
Film:
Guerre civile au Népal
Flux RSS - Asie
Moyen-Orient
PAGE D’ACCUEIL - MOYEN ORIENT
Egypte
Irak
Israël
Jordanie
Liban
Libye
OPT
Syrie
Yémen
L'Echo de la guerre
Flux RSS - Moyen Orient
PlusNews
Dossiers
L’Irak 10 ans après - Aperçu de la situation humanitaire
Renforcer la résilience
L’Humanitaire dans un monde qui s’urbanise
Nos Vies - Guide de survie
Film
Photo
Hebdo
Thèmes
Catastrophes naturelles
Démocratie et gouvernance
Droits de l'homme
Eau et Assainissement
Economie
Education
Egalité entre les sexes
Enfant
Environnement
Paix et sécurité
Politique
Réduction des risques de catastrophes
Réfugiés et déplacés
Santé et nutrition
Sécurité alimentaire
Sécurité
Urbanisation
VIH/SIDA
Lire l'article en:
English
-
عربي
BANGLADESH: Inquiétude autour de l’alimentation en eau à Dacca
Follow @{0}
Commentaire
Email
Imprimer
Mode lecture
Partager
Photo:
David Swanson/IRIN
La ville enregistre une augmentation des cas de diarrheas
DACCA, 24 avril 2012 (IRIN) - Le gouvernement bangladais doit faire davantage pour répondre aux besoins considérables en matière d’eau de la capitale Dacca, alors que des experts indiquent que la situation s’aggravera si des efforts supplémentaires ne sont pas entrepris. La ville a besoin de 2,2 milliards de litres d’eau par jour, mais elle ne peut en fournir que 1,9 à 2 milliards, a indiqué l’organisme d’alimentation en eau et d’assainissement de Dacca, le Water Supply and Sewerage Authority (
WASA
).
« Il est nécessaire d’intensifier les actions. À ce jour, le gouvernement n’a pas pris les mesures appropriées, » a dit à IRIN Khairul Islam, représentant pays de l’organisation non gouvernementale (ONG)
WaterAid
au Bangladesh.
La population officielle de Dacca s’établit à 12,8 millions d’habitants, mais selon des estimations non officielles, la ville compterait près de 15 millions d’habitants, dont quelque 3,4 millions vivent dans des bidonvilles. Chaque année, 300 000 à 400 000 personnes s’installent dans la capitale, qui a vu sa population quadrupler au cours de ces 25 dernières années. Selon la Banque mondiale , la mégalopole affiche le taux d’accroissement démographique le plus élevé au monde.
À Dacca, le problème de l’eau résulte principalement d’une dépendance excessive à l’égard des eaux souterraines ; selon les hydrologues, la ville doit favoriser l’utilisation des eaux de surface, comme les étangs, les rivières et les canaux. La Banque mondiale note que la plus grande partie de l’eau fournie par Dhaka-WASA (DWASA) est prélevée dans des aquifères surexploités.
Suite à des pannes de courant et à la baisse du niveau de la nappe phréatique au cours de la saison sèche annuelle (de mars à mai), DWASA est dans l’incapacité d’extraire suffisamment d’eau pour répondre à la demande. Au début du mois d’avril, la pénurie a été si grave dans certaines parties de la ville que nombre d’habitants ont été privés d’eau pendant plusieurs jours ; les résidents d’autres quartiers se sont plaints que l’eau n’était pas potable. De nombreux habitants de la ville ont manifesté.
Actuellement, quelque 700 personnes souffrant de diarrhées sont soignées chaque jour contre 250 à 300 en moyenne en temps normal, a indiqué le
Centre international de recherche sur les maladies diarrhéiques (ICDDR) du Bangladesh
, le 23 avril.
Feroze Ahmed, ancien enseignant à la Bangladesh University of Engineering and Technology (BUET) et hydrologue, convient que les problèmes d’eau que connaît la ville chaque année résultent en grande partie de la dépendance excessive à l’égard des eaux souterraines. « Les initiatives qui visent à limiter la dépendance et à [favoriser] l’utilisation des eaux de surface auraient dû être mises œuvre bien plus tôt », a-t-il dit.
Photo:
Mushfique Wadud/IRIN
Les habitants font de leur mieux pour faire face à cette situation
Le directeur général de Dhaka-WASA, Taqsem A Khan, indique toutefois que le gouvernement reconnaît l’existence du problème et a déjà entrepris un certain nombre d’actions pour y répondre, par exemple la fourniture de générateurs pour extraire de l’eau souterraine en cas de pannes de courant.
« Ce n’est pas un problème majeur. Dans une mégalopole au développement anarchique, comme Dacca, si quatre ou cinq pour cent de la population a du mal à obtenir de l’eau, la situation est considérée comme normale », a dit M. Khan. De plus, un plan à long terme a été mis en place afin de réduire la dépendance de la ville à l’égard des eaux souterraines, mais cela prendra du temps, » a-t-il noté.
« WASA est en train d’accroître la production alors qu’on est en situation de crise », a dit Mujibur Rahman, hydrologue et enseignant à l’université BUET, ajoutant que la stratégie gouvernementale visant à accroître la production en fonction de l’augmentation de la demande ne fonctionnera pas.
Les précipitations de la mi-avril ont amélioré la situation, mais le problème risque de persister. « La source d’eau n’est pas correctement gérée, donc la ville risque d’être confrontée à de graves pénuries d’eau à l’avenir », a prévenu M. Rahman, citant la forte dépendance à l’égard des centaines de puits tubulaires de la ville qui doivent permettre d’extraire davantage d’eau.
Pour construire un puits tubulaire, une canalisation de 10 à 20 cm de diamètre en général est creusée dans le sol jusqu’à la nappe phréatique. Une crépine placée à la base permet d’arrêter les corps étrangers à l’ouverture du tuyau d’aspiration de la pompe, qui permet de faire remonter l’eau à la surface, dans un petit réservoir ou barrage. La profondeur du puits tubulaire dépend de la profondeur de la nappe phréatique.
WASA fait fonctionner 600 puits tubulaires profonds dans la ville pour extraire de l’eau ; Dacca compte également 2 000 puits tubulaires privés. Environ 87 pour cent des habitants de Dacca utilisent de l’eau souterraine fournie principalement par des puits tubulaires profonds, tandis que le reste de la population utilise de l’eau de surface traitée.
Comme chaque année à cette époque, la crise de l’eau revient à Dacca et déclenche des manifestations. En
2010
, l’armée a dû protéger les pompes à eau dans certaines zones.
Des groupes de défense des droits civils et de l’environnement, comme le Citizens Rights Movement, le Green Club of Bangladesh et le Council for Implementation of Environment-Friendly and Liveable Dhaka, ont demandé la démission du directeur de WASA.
Le
rapport
2012 d'ONU-Eau, « Analyse et évaluation mondiale sur l'assainissement et l'eau potable » (GLAAS), publié en avril, note que 70 pour cent des pays ont pris du retard dans la réalisation des objectifs en matière d’alimentation en eau potable.
mw/ds/he-mg/og/bb
Theme (s)
:
Santé et nutrition
,
Eau et Assainissement
,
[Cet article ne reflète pas nécessairement les vues des Nations Unies]
Partager l’article
Commentaire
votre commentaire
Do not fill this textbox.
FeedBackSuccess
Dernières Nouvelles
Les conflits fonciers au Liberia
Offensive anti-Boko Haram au Nigeria
Élections aux Philippines
Le fardeau du paludisme en RDC
La réalisation de Hyogo 2
L’apport économique du pastoralisme
Le coût de la peur
Partager l’article
Articles associés
Analyse: Inciter les gouvernements à financer la RRC
Analyse: Un « signal d’alarme » pour l’industrie de la construction au Bangladesh
L'instabilité politique affaiblit la capacité du Bangladesh à faire face aux catastrophes
Analyse: Pourquoi la nourriture tue au Bangladesh
Nécessité d’élaboration d’une meilleure planification urbaine pour éviter les catastrophes
PLUS SUR HEALTH & NUTRITION
Améliorer l’accès à l’eau dans les villes burkinabées
La lutte contre la faim au point mort en Guinée-Bissau
Analyse: Vers une meilleure prise en charge des victimes de violences sexuelles en Syrie
L’Irak 10 ans après - Une moindre dépendance à l’égard de l’aide alimentaire
Aide limitée et justice absente pour les victimes de viol au Mali
DIAPORAMA
Les soins de santé Mentale en Indonésie
FILM
A la recherche de la stabilité
Dernières Analyses
Les Nigérians fuient les affrontements entre l’armée et Boko Haram
La réalisation du traité de prévention des catastrophes Hyogo 2
« On ne peut pas toujours appliquer les règles » – Rebelles syriens et DHI
Analyse: Aider les travailleurs humanitaires locaux à se bâtir une carrière intéressante
Briefing: La mission intégrée des Nations Unies en Somalie
Analyse: Inciter les gouvernements à financer la RRC
Les Plus Lus
La réalisation du traité de prévention des catastrophes Hyogo 2
Le paludisme pèse sur le système de santé de la RDC
L'évolution des conflits fonciers au Liberia
Premiers pas des rebelles musulmans philippins vers le pouvoir
Les Nigérians fuient les affrontements entre l’armée et Boko Haram
Lire l'article en:
Français
-
عربي
BANGLADESH: Inquiétude autour de l’alimentation en eau à Dacca
Follow @{0}
Commentaire
Email
Imprimer
Mode lecture
Partager
Photo:
David Swanson/IRIN
La ville enregistre une augmentation des cas de diarrheas
DACCA, 24 avril 2012 (IRIN) - Le gouvernement bangladais doit faire davantage pour répondre aux besoins considérables en matière d’eau de la capitale Dacca, alors que des experts indiquent que la situation s’aggravera si des efforts supplémentaires ne sont pas entrepris. La ville a besoin de 2,2 milliards de litres d’eau par jour, mais elle ne peut en fournir que 1,9 à 2 milliards, a indiqué l’organisme d’alimentation en eau et d’assainissement de Dacca, le Water Supply and Sewerage Authority (
WASA
).
« Il est nécessaire d’intensifier les actions. À ce jour, le gouvernement n’a pas pris les mesures appropriées, » a dit à IRIN Khairul Islam, représentant pays de l’organisation non gouvernementale (ONG)
WaterAid
au Bangladesh.
La population officielle de Dacca s’établit à 12,8 millions d’habitants, mais selon des estimations non officielles, la ville compterait près de 15 millions d’habitants, dont quelque 3,4 millions vivent dans des bidonvilles. Chaque année, 300 000 à 400 000 personnes s’installent dans la capitale, qui a vu sa population quadrupler au cours de ces 25 dernières années. Selon la Banque mondiale , la mégalopole affiche le taux d’accroissement démographique le plus élevé au monde.
À Dacca, le problème de l’eau résulte principalement d’une dépendance excessive à l’égard des eaux souterraines ; selon les hydrologues, la ville doit favoriser l’utilisation des eaux de surface, comme les étangs, les rivières et les canaux. La Banque mondiale note que la plus grande partie de l’eau fournie par Dhaka-WASA (DWASA) est prélevée dans des aquifères surexploités.
Suite à des pannes de courant et à la baisse du niveau de la nappe phréatique au cours de la saison sèche annuelle (de mars à mai), DWASA est dans l’incapacité d’extraire suffisamment d’eau pour répondre à la demande. Au début du mois d’avril, la pénurie a été si grave dans certaines parties de la ville que nombre d’habitants ont été privés d’eau pendant plusieurs jours ; les résidents d’autres quartiers se sont plaints que l’eau n’était pas potable. De nombreux habitants de la ville ont manifesté.
Actuellement, quelque 700 personnes souffrant de diarrhées sont soignées chaque jour contre 250 à 300 en moyenne en temps normal, a indiqué le
Centre international de recherche sur les maladies diarrhéiques (ICDDR) du Bangladesh
, le 23 avril.
Feroze Ahmed, ancien enseignant à la Bangladesh University of Engineering and Technology (BUET) et hydrologue, convient que les problèmes d’eau que connaît la ville chaque année résultent en grande partie de la dépendance excessive à l’égard des eaux souterraines. « Les initiatives qui visent à limiter la dépendance et à [favoriser] l’utilisation des eaux de surface auraient dû être mises œuvre bien plus tôt », a-t-il dit.
Photo:
Mushfique Wadud/IRIN
Les habitants font de leur mieux pour faire face à cette situation
Le directeur général de Dhaka-WASA, Taqsem A Khan, indique toutefois que le gouvernement reconnaît l’existence du problème et a déjà entrepris un certain nombre d’actions pour y répondre, par exemple la fourniture de générateurs pour extraire de l’eau souterraine en cas de pannes de courant.
« Ce n’est pas un problème majeur. Dans une mégalopole au développement anarchique, comme Dacca, si quatre ou cinq pour cent de la population a du mal à obtenir de l’eau, la situation est considérée comme normale », a dit M. Khan. De plus, un plan à long terme a été mis en place afin de réduire la dépendance de la ville à l’égard des eaux souterraines, mais cela prendra du temps, » a-t-il noté.
« WASA est en train d’accroître la production alors qu’on est en situation de crise », a dit Mujibur Rahman, hydrologue et enseignant à l’université BUET, ajoutant que la stratégie gouvernementale visant à accroître la production en fonction de l’augmentation de la demande ne fonctionnera pas.
Les précipitations de la mi-avril ont amélioré la situation, mais le problème risque de persister. « La source d’eau n’est pas correctement gérée, donc la ville risque d’être confrontée à de graves pénuries d’eau à l’avenir », a prévenu M. Rahman, citant la forte dépendance à l’égard des centaines de puits tubulaires de la ville qui doivent permettre d’extraire davantage d’eau.
Pour construire un puits tubulaire, une canalisation de 10 à 20 cm de diamètre en général est creusée dans le sol jusqu’à la nappe phréatique. Une crépine placée à la base permet d’arrêter les corps étrangers à l’ouverture du tuyau d’aspiration de la pompe, qui permet de faire remonter l’eau à la surface, dans un petit réservoir ou barrage. La profondeur du puits tubulaire dépend de la profondeur de la nappe phréatique.
WASA fait fonctionner 600 puits tubulaires profonds dans la ville pour extraire de l’eau ; Dacca compte également 2 000 puits tubulaires privés. Environ 87 pour cent des habitants de Dacca utilisent de l’eau souterraine fournie principalement par des puits tubulaires profonds, tandis que le reste de la population utilise de l’eau de surface traitée.
Comme chaque année à cette époque, la crise de l’eau revient à Dacca et déclenche des manifestations. En
2010
, l’armée a dû protéger les pompes à eau dans certaines zones.
Des groupes de défense des droits civils et de l’environnement, comme le Citizens Rights Movement, le Green Club of Bangladesh et le Council for Implementation of Environment-Friendly and Liveable Dhaka, ont demandé la démission du directeur de WASA.
Le
rapport
2012 d'ONU-Eau, « Analyse et évaluation mondiale sur l'assainissement et l'eau potable » (GLAAS), publié en avril, note que 70 pour cent des pays ont pris du retard dans la réalisation des objectifs en matière d’alimentation en eau potable.
mw/ds/he-mg/og/bb
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
Conditions d'utilisation
A propos d’IRIN
Emplois
Mobile
Envoyez
Other OCHA Sites
Partenaires
Réseaux sociaux
Copyright © IRIN 2013. Tous droits réservés. Ce matériel vous est parvenu via IRIN, le service des nouvelles et analyses humanitaires du Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies. Les opinions exprimées dans cet article ne reflètent pas nécessairement les avis des Nations Unies ou de ses états membres. Les frontières, les noms et les désignations sur les cartes utilisées par ce site, et les liens électroniques vers des sites externes n'impliquent pas la reconnaissance ou l'acceptation officielle par l'ONU. La republication du matériel d'IRIN est soumise aux termes et conditions d'utilisation disponibles sur :
http://www.irinnews.org/fr/copyrightfr.aspx