English
|
عربي
|
Mobile
|
A propos d’IRIN
mardi 21 mai 2013
Recherche avancée
nouvelles et analyses humanitaires
Un service du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies
- Tous les pays -
Afrique du Sud
Afghanistan
Angola
Bangladesh
Bénin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cambodge
Cameroun
Cap vert
Colombie
Comores
Congo
Côte d'Ivoire
Djibouti
Egypte
Erythrée
Ethiopie
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Haïti
Indonésie
Irak
Iran
Israël
Jordanie
Kenya
Kirghizistan
Laos
Lesotho
Liban
Liberia
Libye
Madagascar
Malawi
Mali
Mauritanie
Maurice
Mozambique
Myanmar
Namibie
Népal
Niger
Nigeria
Ouganda
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
RDC
République Centrafricaine
Rwanda
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Seychelles
Sierra Leone
Somalie
Soudan
Soudan du Sud
Sri Lanka
Swaziland
Syrie
Tadjikistan
Tanzanie
Tchad
Thaïlande
Timor-Leste
Togo
TPO
Turkménistan
Vietnam
Yémen
Zambie
Zimbabwe
Inscrivez-vous à nos alertes email
|
Connexion
Analyses
Monde
Afrique
PAGE D’ACCUEIL - AFRIQUE
AFRIQUE DE L'EST
Kenya
Soudan du Sud
Soudan
Tanzanie
Ouganda
GRANDS LACS
Burundi
République Centrafricaine
Congo
RDC
Rwanda
CORNE DE L'AFRIQUE
Djibouti
Erythrée
Ethiopie
Somalie
AFRIQUE AUSTRALE
Afrique du Sud
Angola
Botswana
Comores
Lesotho
Madagascar
Malawi
Maurice
Mozambique
Namibie
Seychelles
Swaziland
Zambie
Zimbabwe
AFRIQUE DE L'OUEST
Bénin
Burkina Faso
Cameroun
Cap vert
Côte d'Ivoire
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Liberia
Mali
Mauritanie
Niger
Nigeria
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Sierra Leone
Tchad
Togo
Film:
Sables mouvants
Fux RSS - Afrique
Asie
PAGE D’ACCUEIL - ASIE
Afghanistan
Bangladesh
Cambodge
Indonésie
Iran
Kirghizistan
Laos
Myanmar
Népal
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
Sri Lanka
Tadjikistan
Thaïlande
Timor-Leste
Turkménistan
Vietnam
Film:
Guerre civile au Népal
Flux RSS - Asie
Moyen-Orient
PAGE D’ACCUEIL - MOYEN ORIENT
Egypte
Irak
Israël
Jordanie
Liban
Libye
OPT
Syrie
Yémen
Film:
Réfugiés Syriens en Jordanie
Flux RSS - Moyen Orient
PlusNews
Dossiers
Renforcer la résilience
L’Humanitaire dans un monde qui s’urbanise
Nos Vies - Guide de survie
Film
Photo
Hebdo
Thèmes
Catastrophes naturelles
Démocratie et gouvernance
Droits de l'homme
Eau et Assainissement
Economie
Education
Egalité entre les sexes
Enfant
Environnement
Paix et sécurité
Politique
Réfugiés et déplacés
Santé et nutrition
Sécurité alimentaire
Sécurité
Urbanisation
VIH/SIDA
Lire l'article en:
English
PHILIPPINES: Washi prend les autorités par surprise et fait des centaines de morts
Follow @{0}
Commentaire
Email
Imprimer
Mode lecture
Partager
Photo:
Contributor/IRIN
Une femme récupère des effets personnels à Mindanao
MANILLE, 20 décembre 2011 (IRIN) - La tempête tropicale qui a fait plus de 650 morts et plusieurs centaines de disparus aux Philippines les 17 et 18 décembre – en particulier sur l’île de Mindanao, dans le sud du pays – a pris les autorités par surprise.
« Nous ne nous y attendions pas du tout », a dit à IRIN l’ancien général d’armée Benito Ramos, haut responsable de la défense civile des Philippines et directeur du Centre national de gestion et de réduction des risques de catastrophes (NDRRMC), le 19 décembre, évoquant le trajet inhabituel de la tempête Washi.
« Le nord de Mindanao ne s’est jamais trouvé sur le trajet des tempêtes. Cela explique pourquoi les responsables locaux n’étaient pas préparés », a dit M. Ramos. « Tout le monde dormait quand les inondations ont frappé, un peu avant l’aube. Le chaos s’est ensuivi dans l’obscurité ».
La plupart des quelque 20 typhons qui touchent chaque année les Philippines frappent l’île de Luzon, dans le nord du pays.
La tempête Washi a provoqué des pluies torrentielles dans quelque 13 provinces, entraînant des glissements de terrain, des crues éclairs et le débordement des cours d’eau, a indiqué le NDRRMC.
« C’est arrivé le soir et il faisait très sombre. L’électricité a été coupée et de nombreuses victimes vivaient près d’un cours d’eau », a dit Gwendolyn Pang, secrétaire générale de la Croix-Rouge philippine (PNRC). « C’était une combinaison de plusieurs facteurs. Il y a eu de fortes précipitations au-dessus des régions montagneuses, les cours d’eau ont débordé et c’est arrivé pendant la marée haute… Les gens ont été pris par surprise : ils n’étaient pas préparés pour une telle catastrophe », a-t-elle dit, évoquant aussi la question du
réchauffement climatique
.
Les villes d’Iligan et de Cagayan de Oro, sur la côte nord de Mindanao, ont été les plus durement touchées. De mémoire d’homme, cette région n’avait jamais connu de tempête aussi violente.
Selon le communiqué publié par le NDRRMC le
19 décembre
, quelque 143 000 personnes ont été affectées par la tempête. Parmi elles, 46 561 ont été accueillies dans 47 centres d’évacuation et plus de 1 500 autres se sont réfugiées chez des amis ou des proches.
M. Ramos a dit qu’il s’agissait de la pire tempête depuis
Ketsana
, qui avait fait 400 victimes à Manille en 2009.
Réveillés par le bruit de l’eau
Alicia Mapuyag, une mère de cinq enfants d’Iligan, a dit que le bruit de l’eau qui pénétrait à l’intérieur de leur petite maison les avait réveillés et qu’en l’espace de quelques minutes seulement, ils barbotaient dans une eau trouble.
« Nous n’avions pas le temps de récupérer des vêtements secs et des provisions. Nous nous sommes agrippés les uns aux autres et nous sommes sortis de la maison », a-t-elle dit, ajoutant que ses fils adolescents ont attaché une corde autour d’un arbre pour les aider à traverser la rue et à atteindre un édifice à deux étages où ils ont attendu qu’on leur vienne en aide.
« Tout le monde était dans la même situation. Les gens criaient le nom de leurs proches qui manquaient à l’appel. C’était terrible ».
Selon l’organisation Save the Children, au moins 50 000 enfants ont été pris dans les inondations.
Photo:
Contributor/IRIN
Plus de 140 000 personnes ont été affectées par la tempête tropicale
« Nous craignons que de nombreux enfants aient été séparés de leurs parents pendant la tempête, et notre priorité est de les retrouver aussi rapidement que possible », a dit Anna Lindenfors, directrice nationale de Save the Children pour les Philippines. « Nous sommes particulièrement inquiets pour les enfants qui sont coincés dans des zones auxquelles nous ne pouvons accéder à cause des dommages causés par la tempête ».
M. Ramos a dit que l’accès à l’eau potable devenait également problématique à cause de la contamination des principales sources d’approvisionnement par les eaux de crue. Il a aussi exhorté le public à donner généreusement.
La tragédie survient quelques jours seulement après que les Nations Unies ont lancé un appel de fonds de 38 millions de dollars pour venir en aide à près de 700 000 habitants du centre de Mindanao, où des inondations ont entraîné le déplacement de centaines de milliers de personnes plus tôt cette année.
Depuis
plusieurs dizaines d’années
, l’île est également le théâtre d’une rébellion armée qui entraîne le déplacement permanent de milliers de personnes, et notamment de familles déjà affectées par les catastrophes.
Selon le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies (OCHA), une équipe d’évaluation du gouvernement et l’équipe humanitaire nationale (Humanitarian Country Team, HCT) ont été déployées sur le terrain à Mindanao. Des résultats préliminaires sont attendus plus tard dans la journée.
fv/ds/cb-gd/amz
Theme (s)
:
Catastrophes naturelles
,
[Cet article ne reflète pas nécessairement les vues des Nations Unies]
Partager l’article
Commentaire
votre commentaire
Do not fill this textbox.
FeedBackSuccess
Dernières Nouvelles
L’apport économique du pastoralisme
Le coût de la peur
Travail humanitaire dans les bidonvilles
Le microcrédit à Madagascar
De l’eau pour tous au Burkina Faso
Des solutions internes à la crise en RDC
Hausse du nombre de victimes de mines
Partager l’article
Articles associés
Les villes des Philippines s’attaquent au changement climatique
Allégations de politisation de l’aide aux Philippines à l’approche des élections
Le typhon Bopha affecte les soins de santé maternels à Mindanao
Analyse: Se préparer aux catastrophes urbaines - défis et recommandations
PHILIPPINES: Les revenus de l'agriculture mis à mal par le typhon Bopha
PLUS SUR NATURAL DISASTERS
Analyse: Aider les travailleurs humanitaires locaux à se bâtir une carrière intéressante
Analyse: Inciter les gouvernements à financer la RRC
Analyse: Un « signal d’alarme » pour l’industrie de la construction au Bangladesh
Peut-on s’inspirer de la Chine en matière de réduction des risques ?
Imaginer l’impact d’un séisme majeur à Katmandou
DIAPORAMA
Les soins de santé Mentale en Indonésie
FILM
Dernières Analyses
« On ne peut pas toujours appliquer les règles » – Rebelles syriens et DHI
Analyse: Aider les travailleurs humanitaires locaux à se bâtir une carrière intéressante
Briefing: La mission intégrée des Nations Unies en Somalie
Analyse: Inciter les gouvernements à financer la RRC
Le renforcement des troupes en RDC peut-il changer les choses ?
Analyse: Vers une meilleure prise en charge des victimes de violences sexuelles en Syrie
Les Plus Lus
Le microcrédit permet aux petites entreprises de changer la donne du système à Madagascar
Améliorer l’accès à l’eau dans les villes burkinabées
Travail humanitaire dans les bidonvilles
La contribution du pastoralisme à l’économie est importante mais ignorée
Le coût de la peur
Lire l'article en:
Français
PHILIPPINES: Washi prend les autorités par surprise et fait des centaines de morts
Follow @{0}
Commentaire
Email
Imprimer
Mode lecture
Partager
Photo:
Contributor/IRIN
Une femme récupère des effets personnels à Mindanao
MANILLE, 20 décembre 2011 (IRIN) - La tempête tropicale qui a fait plus de 650 morts et plusieurs centaines de disparus aux Philippines les 17 et 18 décembre – en particulier sur l’île de Mindanao, dans le sud du pays – a pris les autorités par surprise.
« Nous ne nous y attendions pas du tout », a dit à IRIN l’ancien général d’armée Benito Ramos, haut responsable de la défense civile des Philippines et directeur du Centre national de gestion et de réduction des risques de catastrophes (NDRRMC), le 19 décembre, évoquant le trajet inhabituel de la tempête Washi.
« Le nord de Mindanao ne s’est jamais trouvé sur le trajet des tempêtes. Cela explique pourquoi les responsables locaux n’étaient pas préparés », a dit M. Ramos. « Tout le monde dormait quand les inondations ont frappé, un peu avant l’aube. Le chaos s’est ensuivi dans l’obscurité ».
La plupart des quelque 20 typhons qui touchent chaque année les Philippines frappent l’île de Luzon, dans le nord du pays.
La tempête Washi a provoqué des pluies torrentielles dans quelque 13 provinces, entraînant des glissements de terrain, des crues éclairs et le débordement des cours d’eau, a indiqué le NDRRMC.
« C’est arrivé le soir et il faisait très sombre. L’électricité a été coupée et de nombreuses victimes vivaient près d’un cours d’eau », a dit Gwendolyn Pang, secrétaire générale de la Croix-Rouge philippine (PNRC). « C’était une combinaison de plusieurs facteurs. Il y a eu de fortes précipitations au-dessus des régions montagneuses, les cours d’eau ont débordé et c’est arrivé pendant la marée haute… Les gens ont été pris par surprise : ils n’étaient pas préparés pour une telle catastrophe », a-t-elle dit, évoquant aussi la question du
réchauffement climatique
.
Les villes d’Iligan et de Cagayan de Oro, sur la côte nord de Mindanao, ont été les plus durement touchées. De mémoire d’homme, cette région n’avait jamais connu de tempête aussi violente.
Selon le communiqué publié par le NDRRMC le
19 décembre
, quelque 143 000 personnes ont été affectées par la tempête. Parmi elles, 46 561 ont été accueillies dans 47 centres d’évacuation et plus de 1 500 autres se sont réfugiées chez des amis ou des proches.
M. Ramos a dit qu’il s’agissait de la pire tempête depuis
Ketsana
, qui avait fait 400 victimes à Manille en 2009.
Réveillés par le bruit de l’eau
Alicia Mapuyag, une mère de cinq enfants d’Iligan, a dit que le bruit de l’eau qui pénétrait à l’intérieur de leur petite maison les avait réveillés et qu’en l’espace de quelques minutes seulement, ils barbotaient dans une eau trouble.
« Nous n’avions pas le temps de récupérer des vêtements secs et des provisions. Nous nous sommes agrippés les uns aux autres et nous sommes sortis de la maison », a-t-elle dit, ajoutant que ses fils adolescents ont attaché une corde autour d’un arbre pour les aider à traverser la rue et à atteindre un édifice à deux étages où ils ont attendu qu’on leur vienne en aide.
« Tout le monde était dans la même situation. Les gens criaient le nom de leurs proches qui manquaient à l’appel. C’était terrible ».
Selon l’organisation Save the Children, au moins 50 000 enfants ont été pris dans les inondations.
Photo:
Contributor/IRIN
Plus de 140 000 personnes ont été affectées par la tempête tropicale
« Nous craignons que de nombreux enfants aient été séparés de leurs parents pendant la tempête, et notre priorité est de les retrouver aussi rapidement que possible », a dit Anna Lindenfors, directrice nationale de Save the Children pour les Philippines. « Nous sommes particulièrement inquiets pour les enfants qui sont coincés dans des zones auxquelles nous ne pouvons accéder à cause des dommages causés par la tempête ».
M. Ramos a dit que l’accès à l’eau potable devenait également problématique à cause de la contamination des principales sources d’approvisionnement par les eaux de crue. Il a aussi exhorté le public à donner généreusement.
La tragédie survient quelques jours seulement après que les Nations Unies ont lancé un appel de fonds de 38 millions de dollars pour venir en aide à près de 700 000 habitants du centre de Mindanao, où des inondations ont entraîné le déplacement de centaines de milliers de personnes plus tôt cette année.
Depuis
plusieurs dizaines d’années
, l’île est également le théâtre d’une rébellion armée qui entraîne le déplacement permanent de milliers de personnes, et notamment de familles déjà affectées par les catastrophes.
Selon le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies (OCHA), une équipe d’évaluation du gouvernement et l’équipe humanitaire nationale (Humanitarian Country Team, HCT) ont été déployées sur le terrain à Mindanao. Des résultats préliminaires sont attendus plus tard dans la journée.
fv/ds/cb-gd/amz
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
Conditions d'utilisation
A propos d’IRIN
Emplois
Mobile
Envoyez
Other OCHA Sites
Partenaires
Réseaux sociaux
Copyright © IRIN 2013. Tous droits réservés. Ce matériel vous est parvenu via IRIN, le service des nouvelles et analyses humanitaires du Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies. Les opinions exprimées dans cet article ne reflètent pas nécessairement les avis des Nations Unies ou de ses états membres. Les frontières, les noms et les désignations sur les cartes utilisées par ce site, et les liens électroniques vers des sites externes n'impliquent pas la reconnaissance ou l'acceptation officielle par l'ONU. La republication du matériel d'IRIN est soumise aux termes et conditions d'utilisation disponibles sur :
http://www.irinnews.org/fr/copyrightfr.aspx