English
|
عربي
|
Mobile
|
A propos d’IRIN
mercredi 22 mai 2013
Recherche avancée
nouvelles et analyses humanitaires
Un service du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies
- Tous les pays -
Afrique du Sud
Afghanistan
Angola
Bangladesh
Bénin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cambodge
Cameroun
Cap vert
Colombie
Comores
Congo
Côte d'Ivoire
Djibouti
Egypte
Erythrée
Ethiopie
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Haïti
Indonésie
Irak
Iran
Israël
Jordanie
Kenya
Kirghizistan
Laos
Lesotho
Liban
Liberia
Libye
Madagascar
Malawi
Mali
Mauritanie
Maurice
Mozambique
Myanmar
Namibie
Népal
Niger
Nigeria
Ouganda
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
RDC
République Centrafricaine
Rwanda
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Seychelles
Sierra Leone
Somalie
Soudan
Soudan du Sud
Sri Lanka
Swaziland
Syrie
Tadjikistan
Tanzanie
Tchad
Thaïlande
Timor-Leste
Togo
TPO
Turkménistan
Vietnam
Yémen
Zambie
Zimbabwe
Inscrivez-vous à nos alertes email
|
Connexion
Analyses
Monde
Afrique
PAGE D’ACCUEIL - AFRIQUE
AFRIQUE DE L'EST
Kenya
Soudan du Sud
Soudan
Tanzanie
Ouganda
GRANDS LACS
Burundi
République Centrafricaine
Congo
RDC
Rwanda
CORNE DE L'AFRIQUE
Djibouti
Erythrée
Ethiopie
Somalie
AFRIQUE AUSTRALE
Afrique du Sud
Angola
Botswana
Comores
Lesotho
Madagascar
Malawi
Maurice
Mozambique
Namibie
Seychelles
Swaziland
Zambie
Zimbabwe
AFRIQUE DE L'OUEST
Bénin
Burkina Faso
Cameroun
Cap vert
Côte d'Ivoire
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Liberia
Mali
Mauritanie
Niger
Nigeria
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Sierra Leone
Tchad
Togo
Film:
Sables mouvants
Fux RSS - Afrique
Asie
PAGE D’ACCUEIL - ASIE
Afghanistan
Bangladesh
Cambodge
Indonésie
Iran
Kirghizistan
Laos
Myanmar
Népal
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
Sri Lanka
Tadjikistan
Thaïlande
Timor-Leste
Turkménistan
Vietnam
Film:
Guerre civile au Népal
Flux RSS - Asie
Moyen-Orient
PAGE D’ACCUEIL - MOYEN ORIENT
Egypte
Irak
Israël
Jordanie
Liban
Libye
OPT
Syrie
Yémen
L'Echo de la guerre
Flux RSS - Moyen Orient
PlusNews
Dossiers
L’Irak 10 ans après - Aperçu de la situation humanitaire
Renforcer la résilience
L’Humanitaire dans un monde qui s’urbanise
Nos Vies - Guide de survie
Film
Photo
Hebdo
Thèmes
Catastrophes naturelles
Démocratie et gouvernance
Droits de l'homme
Eau et Assainissement
Economie
Education
Egalité entre les sexes
Enfant
Environnement
Paix et sécurité
Politique
Réduction des risques de catastrophes
Réfugiés et déplacés
Santé et nutrition
Sécurité alimentaire
Sécurité
Urbanisation
VIH/SIDA
Lire l'article en:
English
KENYA: Catastrophes évitables – pourquoi elles continuent de se produire
Follow @{0}
Commentaire
Email
Imprimer
Mode lecture
Partager
Photo:
Julius Mwelu/IRIN
Des incendies se produisent de plus en plus souvent dans les bidonvilles (photo d’archives)
NAIROBI, 20 octobre 2011 (IRIN) - Les incendies, les accidents de la route et les effondrements de bâtiments ont fait de septembre 2011 un mois particulièrement meurtrier en termes de catastrophes évitables au Kenya.
Les journalistes d’IRIN se sont entretenus avec des experts et des responsables au sujet du manque chronique de mesures de prévention des catastrophes et de mécanismes de réponses adéquats et ont regroupé leurs commentaires sous cinq grands thèmes.
Impunité
« Les raisons pour lesquelles le Kenya continue d’être confronté à ce genre de situation sont assez claires », a indiqué [un responsable de] la société de la Croix-Rouge kényane (KRCS) dans un courriel adressé à IRIN. « La principale, c’est l’impunité. Celle des autorités, mais aussi celle des personnes ordinaires. »
« La culture existante n’encourage pas les gens à assumer la responsabilité de leurs actions. Certaines personnes croient qu’elles peuvent utiliser leur poste, leurs relations avec des gens influents et même leur argent pour échapper à la justice. »
« Dans le cas de l’explosion de l’oléoduc du bidonville de Sinai [à Nairobi], cette attitude, combinée avec les efforts des hommes politiques pour obtenir des voix et la réticence des autorités à défier l’opinion dominante, a entraîné des résultats catastrophiques.
« Ce qui est tragique, ce n’est pas que la catastrophe se soit produite, mais bien qu’elle aurait pu être évitée », a indiqué la KRCS. Les plans élaborés par la Kenya Pipeline Company (KPC) et prévoyant l’expulsion, en 2008, des résidents installés trop près de l’oléoduc ont échoué à cause de l’ingérence de certains politiques.
Les policiers ferment souvent les yeux sur les excès de vitesse et la conduite en état d’ébriété, en particulier lorsqu’on leur propose des pots-de-vin (on peut d’ailleurs facilement se procurer un permis de conduire sans être un bon conducteur). Cette habitude est en partie responsable des quelque 3 000 accidents de la route qui se produisent chaque année au Kenya.
Alerte précoce, intervention tardive
Si les sécheresses ne peuvent être évitées, elles peuvent cependant facilement être prévues. Le Kenya dispose d’ailleurs d’un système d’alerte précoce. Pourtant, ces alertes échouent systématiquement à empêcher les sécheresses de dégénérer en catastrophes. La famine qui sévit actuellement constitue un bon exemple : 3,7 millions de personnes ont besoin d’une aide alimentaire.
« Les avertissements étaient clairs dès le départ », a dit Edwin Kuria, responsable régional des urgences pour l’organisation Save the Children UK. « [Mais] les systèmes d’alerte précoce ne sont pas toujours accompagnés de mesures d’intervention précoces… »
« En adoptant une attitude proactive, nous pourrions pré-positionner adéquatement des ressources et des vivres, créer des liens, gérer les risques, surveiller les éléments déclencheurs et planifier des interventions durables. On n’échange pas des cartes de visite au beau milieu d’une catastrophe », a-t-il ajouté.
Exclusion
Il existe une corrélation évidente entre la faiblesse des indicateurs socio-économiques et la médiocrité des infrastructures du nord du Kenya, d’une part, et la tendance des fluctuations climatiques à s’y transformer en crises, d’autre part.
« Il faut absolument établir un lien entre la réponse humanitaire et le développement », a dit Choice Okoro, responsable des communications et de la sensibilisation du Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies (OCHA) au Kenya.
« En matière de gestion des sécheresses, le gouvernement doit faire preuve de leadership. La sécheresse est une catastrophe à évolution lente qui exige une réponse concrète axée sur l’adoption de politiques », a ajouté Mme Okoro.
« On peut dire que le nord du Kenya est confronté à une crise permanente. La région compte moins de dix médecins et aucun spécialiste. Seuls les riches ont accès aux services de santé dont ils ont besoin et de nombreuses vies sont perdues chaque jour, qu’il y ait une catastrophe ou non », a dit à IRIN Mohamed Ahmed, responsable de projet pour le programme de réhabilitation des communautés nomades (Nomadic Communities Rehabilitation Programme), en 2010.
Législation en suspens
Un avant-projet de politique nationale de gestion des catastrophes a été élaboré dans le détail en 2006, mais des guerres de clochers entre les politiques et les ministères ont empêché la promulgation de la loi correspondante.
Le document appelle à l’élaboration d’une stratégie nationale de prévention des catastrophes, de plans de contingence par district et d’initiatives d’assurance. Il recommande également la constitution de stocks de nourriture pour compléter les réserves de grains et la création de fonds d’affectation spéciale pour les catastrophes.
À l’heure actuelle, le document est révisé par le ministère d’État pour les programmes spéciaux.
D’après Robinson Ocharo, professeur à l’université de Nairobi, la mise en œuvre de la politique permettrait la création d’un organe central dont la mission serait de « coordonner toutes les institutions qui mènent des activités de prévention et d’atténuation... Pour l’heure, chacune [des organisations] agit en fonction de l’idée qu’elle se fait d’une intervention rapide ».
« Sans cela, nous n’avons pas les structures nécessaires et nous ne pouvons pas faire grand-chose », a dit le commandant Jason Nyandege, du Centre national kényan de gestion des opérations en cas de catastrophes.
Manque d’information
« Avons-nous présenté des informations convaincantes au sujet des dangers potentiels ? », s’interroge M. Ocharo. D’après lui, de telles informations doivent être rédigées pour divers publics cibles en fonction de leur niveau de vulnérabilité.
Un élément de crainte doit également être inclus dans les messages adressés à la population afin de les rendre plus convaincants. « Cet élément repose sur la conscience de l’impact du risque sur votre vie si vous agissez d’une certaine façon ou si vous ne faites rien », a ajouté M. Ocharo.
En 2008, trois ans avant l’incendie du bidonville de Sinai, une chaîne de télévision locale avait souligné les risques existants dans un reportage. Les résidents interrogés semblaient inconscients du danger.
« On nous a dit qu’il y avait un oléoduc, mais des gens vivent encore ici... S’il était en surface, on ne travaillerait pas ici. Mais il est souterrain, alors nos petits feux ne sont pas dangereux », a dit un habitant.
À la suite du récent incendie, des résidents ont rapporté qu’il n’était pas rare de voir du pétrole dans les canalisations d’égout. « Cette fois, c’était du Super », a dit un homme à une chaîne de télévision, se référant au mélange en question. Le phénomène ne semble pourtant pas avoir été porté à l’attention des autorités.
aw/js/cb/am/mw-gd/amz
Theme (s)
:
Démocratie et gouvernance
,
Urbanisation
,
[Cet article ne reflète pas nécessairement les vues des Nations Unies]
Partager l’article
Commentaire
votre commentaire
Do not fill this textbox.
FeedBackSuccess
Dernières Nouvelles
L’apport économique du pastoralisme
La réalisation de Hyogo 2
Le coût de la peur
Travail humanitaire dans les bidonvilles
Le microcrédit à Madagascar
De l’eau pour tous au Burkina Faso
Hausse du nombre de victimes de mines
Partager l’article
Articles associés
Briefing: La dévolution devrait bientôt transformer le Kenya
En Afrique, la corruption salit l’eau
Au Kenya, l’information renforce la résilience des éleveurs
Des militants font pression sur les candidats à l’élection présidentielle au Kenya
Les opérations de sécurité perturbent la vie des habitants de Lamu au Kenya
PLUS SUR URBAN RISK
La fréquentation scolaire souffre des attaques de Boko Haram dans l’État de Borno
La lutte contre la faim au point mort en Guinée-Bissau
L'Irak 10 ans après: L'impact humanitaire
Appel au retour des fonctionnaires dans le nord du Mali
Moussa Ibrahim, détenu au Mali : « Ils m’ont accusé de soutenir les islamistes »
DIAPORAMA
Sierra Leone: La stabilité menacée par le chômage ?
FILM
A la recherche de la stabilité
Dernières Analyses
La réalisation du traité de prévention des catastrophes Hyogo 2
« On ne peut pas toujours appliquer les règles » – Rebelles syriens et DHI
Analyse: Aider les travailleurs humanitaires locaux à se bâtir une carrière intéressante
Briefing: La mission intégrée des Nations Unies en Somalie
Analyse: Inciter les gouvernements à financer la RRC
Le renforcement des troupes en RDC peut-il changer les choses ?
Les Plus Lus
Le microcrédit permet aux petites entreprises de changer la donne à Madagascar
Travail humanitaire dans les bidonvilles
La contribution du pastoralisme à l’économie est importante mais ignorée
La réalisation du traité de prévention des catastrophes Hyogo 2
Le coût de la peur
Lire l'article en:
Français
KENYA: Catastrophes évitables – pourquoi elles continuent de se produire
Follow @{0}
Commentaire
Email
Imprimer
Mode lecture
Partager
Photo:
Julius Mwelu/IRIN
Des incendies se produisent de plus en plus souvent dans les bidonvilles (photo d’archives)
NAIROBI, 20 octobre 2011 (IRIN) - Les incendies, les accidents de la route et les effondrements de bâtiments ont fait de septembre 2011 un mois particulièrement meurtrier en termes de catastrophes évitables au Kenya.
Les journalistes d’IRIN se sont entretenus avec des experts et des responsables au sujet du manque chronique de mesures de prévention des catastrophes et de mécanismes de réponses adéquats et ont regroupé leurs commentaires sous cinq grands thèmes.
Impunité
« Les raisons pour lesquelles le Kenya continue d’être confronté à ce genre de situation sont assez claires », a indiqué [un responsable de] la société de la Croix-Rouge kényane (KRCS) dans un courriel adressé à IRIN. « La principale, c’est l’impunité. Celle des autorités, mais aussi celle des personnes ordinaires. »
« La culture existante n’encourage pas les gens à assumer la responsabilité de leurs actions. Certaines personnes croient qu’elles peuvent utiliser leur poste, leurs relations avec des gens influents et même leur argent pour échapper à la justice. »
« Dans le cas de l’explosion de l’oléoduc du bidonville de Sinai [à Nairobi], cette attitude, combinée avec les efforts des hommes politiques pour obtenir des voix et la réticence des autorités à défier l’opinion dominante, a entraîné des résultats catastrophiques.
« Ce qui est tragique, ce n’est pas que la catastrophe se soit produite, mais bien qu’elle aurait pu être évitée », a indiqué la KRCS. Les plans élaborés par la Kenya Pipeline Company (KPC) et prévoyant l’expulsion, en 2008, des résidents installés trop près de l’oléoduc ont échoué à cause de l’ingérence de certains politiques.
Les policiers ferment souvent les yeux sur les excès de vitesse et la conduite en état d’ébriété, en particulier lorsqu’on leur propose des pots-de-vin (on peut d’ailleurs facilement se procurer un permis de conduire sans être un bon conducteur). Cette habitude est en partie responsable des quelque 3 000 accidents de la route qui se produisent chaque année au Kenya.
Alerte précoce, intervention tardive
Si les sécheresses ne peuvent être évitées, elles peuvent cependant facilement être prévues. Le Kenya dispose d’ailleurs d’un système d’alerte précoce. Pourtant, ces alertes échouent systématiquement à empêcher les sécheresses de dégénérer en catastrophes. La famine qui sévit actuellement constitue un bon exemple : 3,7 millions de personnes ont besoin d’une aide alimentaire.
« Les avertissements étaient clairs dès le départ », a dit Edwin Kuria, responsable régional des urgences pour l’organisation Save the Children UK. « [Mais] les systèmes d’alerte précoce ne sont pas toujours accompagnés de mesures d’intervention précoces… »
« En adoptant une attitude proactive, nous pourrions pré-positionner adéquatement des ressources et des vivres, créer des liens, gérer les risques, surveiller les éléments déclencheurs et planifier des interventions durables. On n’échange pas des cartes de visite au beau milieu d’une catastrophe », a-t-il ajouté.
Exclusion
Il existe une corrélation évidente entre la faiblesse des indicateurs socio-économiques et la médiocrité des infrastructures du nord du Kenya, d’une part, et la tendance des fluctuations climatiques à s’y transformer en crises, d’autre part.
« Il faut absolument établir un lien entre la réponse humanitaire et le développement », a dit Choice Okoro, responsable des communications et de la sensibilisation du Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies (OCHA) au Kenya.
« En matière de gestion des sécheresses, le gouvernement doit faire preuve de leadership. La sécheresse est une catastrophe à évolution lente qui exige une réponse concrète axée sur l’adoption de politiques », a ajouté Mme Okoro.
« On peut dire que le nord du Kenya est confronté à une crise permanente. La région compte moins de dix médecins et aucun spécialiste. Seuls les riches ont accès aux services de santé dont ils ont besoin et de nombreuses vies sont perdues chaque jour, qu’il y ait une catastrophe ou non », a dit à IRIN Mohamed Ahmed, responsable de projet pour le programme de réhabilitation des communautés nomades (Nomadic Communities Rehabilitation Programme), en 2010.
Législation en suspens
Un avant-projet de politique nationale de gestion des catastrophes a été élaboré dans le détail en 2006, mais des guerres de clochers entre les politiques et les ministères ont empêché la promulgation de la loi correspondante.
Le document appelle à l’élaboration d’une stratégie nationale de prévention des catastrophes, de plans de contingence par district et d’initiatives d’assurance. Il recommande également la constitution de stocks de nourriture pour compléter les réserves de grains et la création de fonds d’affectation spéciale pour les catastrophes.
À l’heure actuelle, le document est révisé par le ministère d’État pour les programmes spéciaux.
D’après Robinson Ocharo, professeur à l’université de Nairobi, la mise en œuvre de la politique permettrait la création d’un organe central dont la mission serait de « coordonner toutes les institutions qui mènent des activités de prévention et d’atténuation... Pour l’heure, chacune [des organisations] agit en fonction de l’idée qu’elle se fait d’une intervention rapide ».
« Sans cela, nous n’avons pas les structures nécessaires et nous ne pouvons pas faire grand-chose », a dit le commandant Jason Nyandege, du Centre national kényan de gestion des opérations en cas de catastrophes.
Manque d’information
« Avons-nous présenté des informations convaincantes au sujet des dangers potentiels ? », s’interroge M. Ocharo. D’après lui, de telles informations doivent être rédigées pour divers publics cibles en fonction de leur niveau de vulnérabilité.
Un élément de crainte doit également être inclus dans les messages adressés à la population afin de les rendre plus convaincants. « Cet élément repose sur la conscience de l’impact du risque sur votre vie si vous agissez d’une certaine façon ou si vous ne faites rien », a ajouté M. Ocharo.
En 2008, trois ans avant l’incendie du bidonville de Sinai, une chaîne de télévision locale avait souligné les risques existants dans un reportage. Les résidents interrogés semblaient inconscients du danger.
« On nous a dit qu’il y avait un oléoduc, mais des gens vivent encore ici... S’il était en surface, on ne travaillerait pas ici. Mais il est souterrain, alors nos petits feux ne sont pas dangereux », a dit un habitant.
À la suite du récent incendie, des résidents ont rapporté qu’il n’était pas rare de voir du pétrole dans les canalisations d’égout. « Cette fois, c’était du Super », a dit un homme à une chaîne de télévision, se référant au mélange en question. Le phénomène ne semble pourtant pas avoir été porté à l’attention des autorités.
aw/js/cb/am/mw-gd/amz
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
Conditions d'utilisation
A propos d’IRIN
Emplois
Mobile
Envoyez
Other OCHA Sites
Partenaires
Réseaux sociaux
Copyright © IRIN 2013. Tous droits réservés. Ce matériel vous est parvenu via IRIN, le service des nouvelles et analyses humanitaires du Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies. Les opinions exprimées dans cet article ne reflètent pas nécessairement les avis des Nations Unies ou de ses états membres. Les frontières, les noms et les désignations sur les cartes utilisées par ce site, et les liens électroniques vers des sites externes n'impliquent pas la reconnaissance ou l'acceptation officielle par l'ONU. La republication du matériel d'IRIN est soumise aux termes et conditions d'utilisation disponibles sur :
http://www.irinnews.org/fr/copyrightfr.aspx