English
|
عربي
|
Mobile
|
A propos d’IRIN
mercredi 22 mai 2013
Recherche avancée
nouvelles et analyses humanitaires
Un service du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies
- Tous les pays -
Afrique du Sud
Afghanistan
Angola
Bangladesh
Bénin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cambodge
Cameroun
Cap vert
Colombie
Comores
Congo
Côte d'Ivoire
Djibouti
Egypte
Erythrée
Ethiopie
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Haïti
Indonésie
Irak
Iran
Israël
Jordanie
Kenya
Kirghizistan
Laos
Lesotho
Liban
Liberia
Libye
Madagascar
Malawi
Mali
Mauritanie
Maurice
Mozambique
Myanmar
Namibie
Népal
Niger
Nigeria
Ouganda
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
RDC
République Centrafricaine
Rwanda
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Seychelles
Sierra Leone
Somalie
Soudan
Soudan du Sud
Sri Lanka
Swaziland
Syrie
Tadjikistan
Tanzanie
Tchad
Thaïlande
Timor-Leste
Togo
TPO
Turkménistan
Vietnam
Yémen
Zambie
Zimbabwe
Inscrivez-vous à nos alertes email
|
Connexion
Analyses
Monde
Afrique
PAGE D’ACCUEIL - AFRIQUE
AFRIQUE DE L'EST
Kenya
Soudan du Sud
Soudan
Tanzanie
Ouganda
GRANDS LACS
Burundi
République Centrafricaine
Congo
RDC
Rwanda
CORNE DE L'AFRIQUE
Djibouti
Erythrée
Ethiopie
Somalie
AFRIQUE AUSTRALE
Afrique du Sud
Angola
Botswana
Comores
Lesotho
Madagascar
Malawi
Maurice
Mozambique
Namibie
Seychelles
Swaziland
Zambie
Zimbabwe
AFRIQUE DE L'OUEST
Bénin
Burkina Faso
Cameroun
Cap vert
Côte d'Ivoire
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Liberia
Mali
Mauritanie
Niger
Nigeria
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Sierra Leone
Tchad
Togo
Film:
Sables mouvants
Fux RSS - Afrique
Asie
PAGE D’ACCUEIL - ASIE
Afghanistan
Bangladesh
Cambodge
Indonésie
Iran
Kirghizistan
Laos
Myanmar
Népal
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
Sri Lanka
Tadjikistan
Thaïlande
Timor-Leste
Turkménistan
Vietnam
Film:
Guerre civile au Népal
Flux RSS - Asie
Moyen-Orient
PAGE D’ACCUEIL - MOYEN ORIENT
Egypte
Irak
Israël
Jordanie
Liban
Libye
OPT
Syrie
Yémen
L'Echo de la guerre
Flux RSS - Moyen Orient
PlusNews
Dossiers
L’Irak 10 ans après - Aperçu de la situation humanitaire
Renforcer la résilience
L’Humanitaire dans un monde qui s’urbanise
Nos Vies - Guide de survie
Film
Photo
Hebdo
Thèmes
Catastrophes naturelles
Démocratie et gouvernance
Droits de l'homme
Eau et Assainissement
Economie
Education
Egalité entre les sexes
Enfant
Environnement
Paix et sécurité
Politique
Réduction des risques de catastrophes
Réfugiés et déplacés
Santé et nutrition
Sécurité alimentaire
Sécurité
Urbanisation
VIH/SIDA
Lire l'article en:
English
AFRIQUE DE L'EST: La liberté de mouvement va faciliter la vie des éleveurs
Follow @{0}
Commentaire
Email
Imprimer
Mode lecture
Partager
Photo:
Anthony Morland/IRIN
Une jeune fille donne de l’eau à des chameaux, dans le nord du Kenya : Security in Mobility permet aux communautés pastorales de perpétuer leurs traditions et leur culture tout en profitant de services modernes (photo d’archives)
NAIROBI, 1 juillet 2010 (IRIN) - Les communautés pastorales d’Afrique de l’Est vont profiter de l’assouplissement des frontières nationales de la région à la suite des efforts conjoints déployés afin de réduire les risques associés à leur migration.
« L’entrée en vigueur [le 1er juillet] du protocole sur le marché commun va permettre aux éleveurs, comme les Masais, les Pokots et les Somalis, communautés qui n’accordent aucune signification aux frontières car elles ont de la famille dans plus d’un pays, de bénéficier d’une meilleure liberté de déplacement au-delà des frontières », a dit à IRIN Augustine Lotodo, député à l’Assemblée législative d’Afrique de l’Est, le 30 juin.
Le protocole facilite la libre circulation des personnes, des biens, des services et des capitaux dans les cinq pays membres de la Communauté d’Afrique de l’Est : le Burundi, le Kenya, l’Ouganda, le Rwanda et la Tanzanie.
Le 29 juin, le Bureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitaires (OCHA) au Kenya, le Programme des Nations Unies pour l’Environnement (PNUE), l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et l’Institut d’études sécuritaires (ISS) ont lancé Security in Mobility (SIM, Sécurité dans la mobilité), une initiative régionale visant à concilier le mode de vie et les besoins sécuritaires des communautés pastorales avec les priorités sécuritaires de toute la région.
M. Lotodo, qui a assisté au lancement du projet SIM, a dit : « Cette initiative est l’une des meilleures choses qui soient arrivées aux bergers depuis longtemps. À l’époque coloniale, le pastoralisme était respecté et les bergers avaient le droit de se déplacer librement, mais après l’indépendance, les restrictions aux frontières ont nui à leur mode de vie.
« Le projet Security in Mobility permet aux communautés pastorales de perpétuer leurs traditions et leur culture tout en profitant de services modernes, comme la santé et l’éducation ».
Jeanine Cooper, chef du bureau d’OCHA au Kenya, a dit que les bergers et leur mode de vie étaient menacés par différents facteurs, notamment la dégradation de l’environnement, les conflits liés aux ressources, les changements du régime foncier, la mauvaise gouvernance et les politiques transfrontalières contraignantes.
Mark Bowden, Coordonnateur humanitaire des Nations Unies pour la Somalie, a indiqué que de nombreux bergers n’étaient plus en sécurité lors de leurs déplacements et séjours dans des « territoires étrangers », et qu’aucun cadre officiel ne garantissait leur sécurité.
Accès aux marchés
Choice Okoro, chargée du plaidoyer à OCHA au Kenya, a dit à IRIN : « Les évaluations consultatives menées ces deux dernières années dans le cadre du projet Security in Mobility avec les bergers des régions frontalières du Kenya, de l’Ouganda, de la Somalie, de la Tanzanie, du Soudan et de l’Éthiopie ont mis l’accent sur l’accès aux marchés, considéré comme l’un des principaux défis auxquels les bergers sont confrontés ».
« Le projet SIM demande notamment d’apporter un meilleur soutien aux bergers et de faciliter leurs déplacements au-delà des frontières. Cela implique d’aider les bergers à accéder aux marchés ».
Photo:
Anthony Morland/IRIN
L’initiative régionale vise à concilier le mode de vie et les besoins sécuritaires des communautés pastorales avec les priorités sécuritaires de l’ensemble de la région (photo d’archives)
Le protocole « concerne trois pays d’intérêt pour le projet SIM : le Kenya, l’Ouganda et la Tanzanie. Des projets similaires vont permettre de concilier les marchés et les déplacements des bergers avec les priorités économiques de la région dans les autres pays frontaliers du Kenya dans la Corne de l’Afrique – la Somalie, l’Éthiopie et le Soudan », a indiqué Mme Okoro.
Changement climatique
Les responsables du projet SIM ont indiqué que presque 10 millions de personnes vivant dans la région, et notamment trois millions de bergers, avaient été menacés par la famine en raison de la sécheresse qui a sévi en 2009.
Selon SIM, les effets du changement climatique et ses conséquences pour les communautés pastorales n’ont jamais été aussi flagrants, et des indications laissent entrevoir une augmentation des migrations et des conflits liés aux ressources souvent insuffisantes.
Les organisations ont indiqué que « des millions de personnes ont eu besoin d’aide en raison de faiblesses, d’un manque de préparation et de réponses appropriées, opportunes et pertinentes aux situations de catastrophes naturelles ».
Le projet demande la mise en œuvre d’une action nationale et transfrontalière afin d’aider les communautés pastorales à faire face aux impacts du changement climatique et exhorte les gouvernements à fournir un passage sécurisé aux frontières dans les régions de la Corne de l’Afrique et de l’Afrique de l’Est.
« L’approche d’intervention de Security in Mobility cherche à répondre aux problèmes des bergers par la mise en œuvre d’une approche commune qui prévoit la fourniture d’une aide humanitaire ; la fourniture de services de base comme l’eau et les installations sanitaires ; l’aide aux migrations et des initiatives sécuritaires globales », ont indiqué les organisations.
« Les déplacements sont généralement associés aux conflits et ce risque doit être pris en compte et réduit », ont recommandé les organisations. « Les bergers sont frustrés par les politiques d’aide humanitaire actuelles et demandent des solutions viables qui aboutissent à des changements ».
js/am/mw/gd/ail
Theme (s)
:
Alerte précoce
,
Environnement
,
Sécurité alimentaire
,
[Cet article ne reflète pas nécessairement les vues des Nations Unies]
Partager l’article
Commentaire
votre commentaire
Do not fill this textbox.
FeedBackSuccess
Dernières Nouvelles
L’apport économique du pastoralisme
Les conflits fonciers au Liberia
Le fardeau du paludisme en RDC
La réalisation de Hyogo 2
Le coût de la peur
Travail humanitaire dans les bidonvilles
Le microcrédit à Madagascar
Partager l’article
Articles associés
AFRIQUE: Entrée en vigueur de la Convention pour les PDIP en Afrique
SANTÉ: Les bailleurs de fonds s’inquiètent du coût des essais cliniques
CORNE DE L’AFRIQUE ET AFRIQUE DE L’EST: Retour sur la sécheresse de 2011
AFRIQUE DE L'EST: Un demi-million d’enfants « à risque »
AFRIQUE DE L'EST: Trop tôt pour accuser le changement climatique de la sécheresse
PLUS SUR ENVIRONMENT
L'Irak 10 ans après: L'impact humanitaire
Une bouée de sauvetage pour les « réfugiés climatiques » ?
Intensification de la crise alimentaire dans le nord du Mali
Le retour des débats sur les subventions et les OGM
Aggravation de la crise pour les éleveurs du nord du Mali
DIAPORAMA
Les soins de santé Mentale en Indonésie
FILM
Dernières Analyses
La réalisation du traité de prévention des catastrophes Hyogo 2
« On ne peut pas toujours appliquer les règles » – Rebelles syriens et DHI
Analyse: Aider les travailleurs humanitaires locaux à se bâtir une carrière intéressante
Briefing: La mission intégrée des Nations Unies en Somalie
Analyse: Inciter les gouvernements à financer la RRC
Le renforcement des troupes en RDC peut-il changer les choses ?
Les Plus Lus
La contribution du pastoralisme à l’économie est importante mais ignorée
La réalisation du traité de prévention des catastrophes Hyogo 2
L'évolution des conflits fonciers au Liberia
Le paludisme pèse sur le système de santé de la RDC
Premiers pas des rebelles musulmans philippins vers le pouvoir
Lire l'article en:
Français
AFRIQUE DE L'EST: La liberté de mouvement va faciliter la vie des éleveurs
Follow @{0}
Commentaire
Email
Imprimer
Mode lecture
Partager
Photo:
Anthony Morland/IRIN
Une jeune fille donne de l’eau à des chameaux, dans le nord du Kenya : Security in Mobility permet aux communautés pastorales de perpétuer leurs traditions et leur culture tout en profitant de services modernes (photo d’archives)
NAIROBI, 1 juillet 2010 (IRIN) - Les communautés pastorales d’Afrique de l’Est vont profiter de l’assouplissement des frontières nationales de la région à la suite des efforts conjoints déployés afin de réduire les risques associés à leur migration.
« L’entrée en vigueur [le 1er juillet] du protocole sur le marché commun va permettre aux éleveurs, comme les Masais, les Pokots et les Somalis, communautés qui n’accordent aucune signification aux frontières car elles ont de la famille dans plus d’un pays, de bénéficier d’une meilleure liberté de déplacement au-delà des frontières », a dit à IRIN Augustine Lotodo, député à l’Assemblée législative d’Afrique de l’Est, le 30 juin.
Le protocole facilite la libre circulation des personnes, des biens, des services et des capitaux dans les cinq pays membres de la Communauté d’Afrique de l’Est : le Burundi, le Kenya, l’Ouganda, le Rwanda et la Tanzanie.
Le 29 juin, le Bureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitaires (OCHA) au Kenya, le Programme des Nations Unies pour l’Environnement (PNUE), l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et l’Institut d’études sécuritaires (ISS) ont lancé Security in Mobility (SIM, Sécurité dans la mobilité), une initiative régionale visant à concilier le mode de vie et les besoins sécuritaires des communautés pastorales avec les priorités sécuritaires de toute la région.
M. Lotodo, qui a assisté au lancement du projet SIM, a dit : « Cette initiative est l’une des meilleures choses qui soient arrivées aux bergers depuis longtemps. À l’époque coloniale, le pastoralisme était respecté et les bergers avaient le droit de se déplacer librement, mais après l’indépendance, les restrictions aux frontières ont nui à leur mode de vie.
« Le projet Security in Mobility permet aux communautés pastorales de perpétuer leurs traditions et leur culture tout en profitant de services modernes, comme la santé et l’éducation ».
Jeanine Cooper, chef du bureau d’OCHA au Kenya, a dit que les bergers et leur mode de vie étaient menacés par différents facteurs, notamment la dégradation de l’environnement, les conflits liés aux ressources, les changements du régime foncier, la mauvaise gouvernance et les politiques transfrontalières contraignantes.
Mark Bowden, Coordonnateur humanitaire des Nations Unies pour la Somalie, a indiqué que de nombreux bergers n’étaient plus en sécurité lors de leurs déplacements et séjours dans des « territoires étrangers », et qu’aucun cadre officiel ne garantissait leur sécurité.
Accès aux marchés
Choice Okoro, chargée du plaidoyer à OCHA au Kenya, a dit à IRIN : « Les évaluations consultatives menées ces deux dernières années dans le cadre du projet Security in Mobility avec les bergers des régions frontalières du Kenya, de l’Ouganda, de la Somalie, de la Tanzanie, du Soudan et de l’Éthiopie ont mis l’accent sur l’accès aux marchés, considéré comme l’un des principaux défis auxquels les bergers sont confrontés ».
« Le projet SIM demande notamment d’apporter un meilleur soutien aux bergers et de faciliter leurs déplacements au-delà des frontières. Cela implique d’aider les bergers à accéder aux marchés ».
Photo:
Anthony Morland/IRIN
L’initiative régionale vise à concilier le mode de vie et les besoins sécuritaires des communautés pastorales avec les priorités sécuritaires de l’ensemble de la région (photo d’archives)
Le protocole « concerne trois pays d’intérêt pour le projet SIM : le Kenya, l’Ouganda et la Tanzanie. Des projets similaires vont permettre de concilier les marchés et les déplacements des bergers avec les priorités économiques de la région dans les autres pays frontaliers du Kenya dans la Corne de l’Afrique – la Somalie, l’Éthiopie et le Soudan », a indiqué Mme Okoro.
Changement climatique
Les responsables du projet SIM ont indiqué que presque 10 millions de personnes vivant dans la région, et notamment trois millions de bergers, avaient été menacés par la famine en raison de la sécheresse qui a sévi en 2009.
Selon SIM, les effets du changement climatique et ses conséquences pour les communautés pastorales n’ont jamais été aussi flagrants, et des indications laissent entrevoir une augmentation des migrations et des conflits liés aux ressources souvent insuffisantes.
Les organisations ont indiqué que « des millions de personnes ont eu besoin d’aide en raison de faiblesses, d’un manque de préparation et de réponses appropriées, opportunes et pertinentes aux situations de catastrophes naturelles ».
Le projet demande la mise en œuvre d’une action nationale et transfrontalière afin d’aider les communautés pastorales à faire face aux impacts du changement climatique et exhorte les gouvernements à fournir un passage sécurisé aux frontières dans les régions de la Corne de l’Afrique et de l’Afrique de l’Est.
« L’approche d’intervention de Security in Mobility cherche à répondre aux problèmes des bergers par la mise en œuvre d’une approche commune qui prévoit la fourniture d’une aide humanitaire ; la fourniture de services de base comme l’eau et les installations sanitaires ; l’aide aux migrations et des initiatives sécuritaires globales », ont indiqué les organisations.
« Les déplacements sont généralement associés aux conflits et ce risque doit être pris en compte et réduit », ont recommandé les organisations. « Les bergers sont frustrés par les politiques d’aide humanitaire actuelles et demandent des solutions viables qui aboutissent à des changements ».
js/am/mw/gd/ail
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
Conditions d'utilisation
A propos d’IRIN
Emplois
Mobile
Envoyez
Other OCHA Sites
Partenaires
Réseaux sociaux
Copyright © IRIN 2013. Tous droits réservés. Ce matériel vous est parvenu via IRIN, le service des nouvelles et analyses humanitaires du Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies. Les opinions exprimées dans cet article ne reflètent pas nécessairement les avis des Nations Unies ou de ses états membres. Les frontières, les noms et les désignations sur les cartes utilisées par ce site, et les liens électroniques vers des sites externes n'impliquent pas la reconnaissance ou l'acceptation officielle par l'ONU. La republication du matériel d'IRIN est soumise aux termes et conditions d'utilisation disponibles sur :
http://www.irinnews.org/fr/copyrightfr.aspx