English
|
عربي
|
Mobile
|
A propos d’IRIN
lundi 20 mai 2013
Recherche avancée
nouvelles et analyses humanitaires
Un service du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies
- Tous les pays -
Afrique du Sud
Afghanistan
Angola
Bangladesh
Bénin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cambodge
Cameroun
Cap vert
Colombie
Comores
Congo
Côte d'Ivoire
Djibouti
Egypte
Erythrée
Ethiopie
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Haïti
Indonésie
Irak
Iran
Israël
Jordanie
Kenya
Kirghizistan
Laos
Lesotho
Liban
Liberia
Libye
Madagascar
Malawi
Mali
Mauritanie
Maurice
Mozambique
Myanmar
Namibie
Népal
Niger
Nigeria
Ouganda
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
RDC
République Centrafricaine
Rwanda
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Seychelles
Sierra Leone
Somalie
Soudan
Soudan du Sud
Sri Lanka
Swaziland
Syrie
Tadjikistan
Tanzanie
Tchad
Thaïlande
Timor-Leste
Togo
TPO
Turkménistan
Vietnam
Yémen
Zambie
Zimbabwe
Inscrivez-vous à nos alertes email
|
Connexion
Analyses
Monde
Afrique
PAGE D’ACCUEIL - AFRIQUE
AFRIQUE DE L'EST
Kenya
Soudan du Sud
Soudan
Tanzanie
Ouganda
GRANDS LACS
Burundi
République Centrafricaine
Congo
RDC
Rwanda
CORNE DE L'AFRIQUE
Djibouti
Erythrée
Ethiopie
Somalie
AFRIQUE AUSTRALE
Afrique du Sud
Angola
Botswana
Comores
Lesotho
Madagascar
Malawi
Maurice
Mozambique
Namibie
Seychelles
Swaziland
Zambie
Zimbabwe
AFRIQUE DE L'OUEST
Bénin
Burkina Faso
Cameroun
Cap vert
Côte d'Ivoire
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Liberia
Mali
Mauritanie
Niger
Nigeria
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Sierra Leone
Tchad
Togo
Film:
Sables mouvants
Fux RSS - Afrique
Asie
PAGE D’ACCUEIL - ASIE
Afghanistan
Bangladesh
Cambodge
Indonésie
Iran
Kirghizistan
Laos
Myanmar
Népal
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
Sri Lanka
Tadjikistan
Thaïlande
Timor-Leste
Turkménistan
Vietnam
Film:
Guerre civile au Népal
Flux RSS - Asie
Moyen-Orient
PAGE D’ACCUEIL - MOYEN ORIENT
Egypte
Irak
Israël
Jordanie
Liban
Libye
OPT
Syrie
Yémen
Film:
Réfugiés Syriens en Jordanie
Flux RSS - Moyen Orient
PlusNews
Dossiers
Renforcer la résilience
L’Humanitaire dans un monde qui s’urbanise
Nos Vies - Guide de survie
Film
Photo
Hebdo
Thèmes
Catastrophes naturelles
Démocratie et gouvernance
Droits de l'homme
Eau et Assainissement
Economie
Education
Egalité entre les sexes
Enfant
Environnement
Paix et sécurité
Politique
Réfugiés et déplacés
Santé et nutrition
Sécurité alimentaire
Sécurité
Urbanisation
VIH/SIDA
Lire l'article en:
English
EGYPTE-ISRAËL: Combien de migrants meurent à la frontière?
Follow @{0}
Commentaire
Email
Imprimer
Mode lecture
Partager
Photo:
Tamar Dressler/IRIN
Des demandeurs d’asile à la prison de Ktsiyot dans le sud d’Israël (photo d’archive)
TEL AVIV, 2 octobre 2009 (IRIN) - Des groupes de défense des droits humains comme
Amnesty International
ont demandé aux autorités égyptiennes « de refréner d’urgence ses forces de sécurité à la frontière » après que sept demandeurs d’asile africains ont été tués en septembre en essayant de franchir la frontière vers Israël à pied. Des organisations non-gouvernementales (ONG) israéliennes et des soldats disent que le nombre de morts à la frontière est beaucoup plus élevé.
« Je crois vraiment qu’il y a des centaines de morts et de blessés [à la frontière] qui ne sont pas signalés », a dit à IRIN Sigal Rosen, coordinatrice des activités publiques de l’ONG Moked, une
ligne d’appel d’urgence pour les migrants
.
« Nous avons interrogé des centaines de demandeurs d’asile et presque tous nous ont dit que des personnes dans leur groupe avaient été abattues par balles et laissées à terre alors qu’elles essayaient de traverser la frontière. De plus, nous avons des preuves provenant de soldats de l’IDF [Forces de Défense d’Israël], révélant que le nombre de décès du côté égyptien de la frontière est bien plus élevé que celui rapporté. Le cimetière pour les demandeurs d’asile abattus du côté israélien de la frontière, dans le kibboutz de Hatzor, contient déjà 25 tombes [depuis la mi-2007]. Beaucoup de demandeurs d’asile nous disent que les [autres] corps sont abandonnés dans le désert ».
Les
Fils du Darfour
, une ONG venant en aide aux demandeurs d’asile en Israël, ont eux aussi dit qu’un plus grand nombre de personnes était tué, par rapport à ce qui est suggéré dans les rapports. « Nous attendons qu’Israël fasse pression sur les Egyptiens pour arrêter de tirer sur les demandeurs d’asile à la frontière », a dit Yassin (son seul nom) le directeur de l’ONG, à IRIN.
Un soldat de réserve de l’IDF, parlant sous couvert de l’anonymat, a dit à IRIN : « Nous entendons cela [des tirs] chaque nuit, et presque chaque matin nous sommes informés que les Egyptiens ont abattu d’autres demandeurs d’asile – c’est une pratique commune ».
Lisez Plus
Réfugiés, demandeurs d’asile et protection - analyse
Arrestation des demandeurs d’asile
Incident en septembre
L’incident le plus récemment signalé sur la frontière israélo-égyptienne a eu lieu le 20 septembre, lorsqu’un demandeur d’asile soudanais a été abattu, selon la police égyptienne.
Cet incident suit celui du 16 septembre lorsque deux demandeurs d’asile érythréens ont été abattus, et au début du mois lorsque quatre demandeurs d’asile africains ont été tués.
Selon Amnesty International, ces morts portent le nombre
d’Africains abattus
à la frontière à 14 jusqu’à maintenant pour l’année 2009. Il y en avait eu 28 au total en 2008.
Des dizaines d’autres sont arrivés blessés en Israël, selon des ONG, des volontaires et des leaders dans la communauté des demandeurs d’asile, ainsi que selon les archives des hôpitaux et les soldats de l’IDF.
IRIN a rencontré plusieurs demandeurs d’asile à Tel Aviv qui ont dit qu’on leur avait tiré dessus à la frontière; ils ont montré des blessures allant d’écorchures par balle à de graves blessures, toujours par balle.
Photo:
Shabtai Gold/IRIN
La barrière à la frontière israélo-égyptienne. Près de là, des demandeurs d’asile africains traversent vers Israël presque chaque nuit
L’Egypte interdit l’usage de la force létale
En réponse aux allégations d’Amnesty International, Hossam Haki le porte-parole du ministre égyptien des Affaires étrangères, a publié une déclaration justifiant l’usage de la force létale par les gardes-frontières, disant que « la protection des frontières égyptiennes découle du respect de l’Egypte de la loi internationale et des engagements internationaux ».
Il a affirmé que les demandeurs d’asile n’étaient la cible de tirs qu’ « après qu’ils ont ignoré les avertissements des gardes-frontières » et a dit que la protection de la frontière était difficile à cause « des trafics d’armes, de drogues et de marchandises ».
« Ces personnes ne représentent pas un danger pour la vie des gardes-frontières ou de quelqu’un d’autre. Essayer de traverser la frontière ne constitue pas un délit capital », a dit dans un communiqué Joe Stork, directeur associé pour le Moyen-Orient du groupe de pression
Human Rights Watch
.
Durant les cinq dernières années, 24 000 demandeurs d’asile sont entrés illégalement en Israël par sa frontière méridionale, selon les estimations de ministère de l’Intérieur israélien.
Les estimations du nombre de demandeurs d’asile actuels en Israël varient de 17 000, enregistrés par le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, à 24 000 selon les services de l’immigration israélienne.
Selon des sources au sein des IDF et des services de l’immigration, les demandeurs d’asile traversent la frontière israélo-égyptienne au rythme de 400 à 600 chaque mois, malgré les graves dangers.
td/ed/cb/sk/ail
Theme (s)
:
Droits de l'homme
,
Migration
,
Réfugiés et déplacés
,
[Cet article ne reflète pas nécessairement les vues des Nations Unies]
Partager l’article
Commentaire
votre commentaire
Do not fill this textbox.
FeedBackSuccess
Dernières Nouvelles
Rebelles syriens et DHI
Le microcrédit à Madagascar
De l’eau pour tous au Burkina Faso
Des solutions internes à la crise en RDC
Hausse du nombre de victimes de mines
La mission des Nations Unies en Somalie
L’éducation souffre des attaques de BH
Partager l’article
Articles associés
Le who’s who des combattants de Gaza
Briefing: Dans la colonie israélienne E1
Exporter du pétrole, importer de l’eau – l’approche économique risquée du Moyen-Orient
Les conditions de vie des réfugiés se détériorent suite aux troubles en Égypte
Appel à la tenue d'une enquête sur les violences survenues après la révolution égyptienne
PLUS SUR MIGRATION
Analyse: La situation difficile des demandeurs d’asile et des réfugiés LGBTI
Une bouée de sauvetage pour les « réfugiés climatiques » ?
Témoignages de migrants – Des Éthiopiens au Yémen racontent les enlèvements et la torture
Allégations de recours excessif à la force contre les migrants expulsés d’Europe
Aggravation de la crise pour les éleveurs du nord du Mali
DIAPORAMA
Trois ans après : Larmes vives et volonté de fer
FILM
Dernières Analyses
« On ne peut pas toujours appliquer les règles » – Rebelles syriens et DHI
Analyse: Aider les travailleurs humanitaires locaux à se bâtir une carrière intéressante
Briefing: La mission intégrée des Nations Unies en Somalie
Analyse: Inciter les gouvernements à financer la RRC
Le renforcement des troupes en RDC peut-il changer les choses ?
Analyse: Vers une meilleure prise en charge des victimes de violences sexuelles en Syrie
Les Plus Lus
Briefing: Vers des solutions internes à la crise en RDC
Le microcrédit permet aux petites entreprises de changer la donne du système à Madagascar
Hausse du nombre de victimes de mines antipersonnel dans le Kachin
Améliorer l’accès à l’eau dans les villes burkinabées
MONDE: IRIN Service français - Bulletin hebdomadaire humanitaire 671 17 mai 2013
Lire l'article en:
Français
EGYPTE-ISRAËL: Combien de migrants meurent à la frontière?
Follow @{0}
Commentaire
Email
Imprimer
Mode lecture
Partager
Photo:
Tamar Dressler/IRIN
Des demandeurs d’asile à la prison de Ktsiyot dans le sud d’Israël (photo d’archive)
TEL AVIV, 2 octobre 2009 (IRIN) - Des groupes de défense des droits humains comme
Amnesty International
ont demandé aux autorités égyptiennes « de refréner d’urgence ses forces de sécurité à la frontière » après que sept demandeurs d’asile africains ont été tués en septembre en essayant de franchir la frontière vers Israël à pied. Des organisations non-gouvernementales (ONG) israéliennes et des soldats disent que le nombre de morts à la frontière est beaucoup plus élevé.
« Je crois vraiment qu’il y a des centaines de morts et de blessés [à la frontière] qui ne sont pas signalés », a dit à IRIN Sigal Rosen, coordinatrice des activités publiques de l’ONG Moked, une
ligne d’appel d’urgence pour les migrants
.
« Nous avons interrogé des centaines de demandeurs d’asile et presque tous nous ont dit que des personnes dans leur groupe avaient été abattues par balles et laissées à terre alors qu’elles essayaient de traverser la frontière. De plus, nous avons des preuves provenant de soldats de l’IDF [Forces de Défense d’Israël], révélant que le nombre de décès du côté égyptien de la frontière est bien plus élevé que celui rapporté. Le cimetière pour les demandeurs d’asile abattus du côté israélien de la frontière, dans le kibboutz de Hatzor, contient déjà 25 tombes [depuis la mi-2007]. Beaucoup de demandeurs d’asile nous disent que les [autres] corps sont abandonnés dans le désert ».
Les
Fils du Darfour
, une ONG venant en aide aux demandeurs d’asile en Israël, ont eux aussi dit qu’un plus grand nombre de personnes était tué, par rapport à ce qui est suggéré dans les rapports. « Nous attendons qu’Israël fasse pression sur les Egyptiens pour arrêter de tirer sur les demandeurs d’asile à la frontière », a dit Yassin (son seul nom) le directeur de l’ONG, à IRIN.
Un soldat de réserve de l’IDF, parlant sous couvert de l’anonymat, a dit à IRIN : « Nous entendons cela [des tirs] chaque nuit, et presque chaque matin nous sommes informés que les Egyptiens ont abattu d’autres demandeurs d’asile – c’est une pratique commune ».
Lisez Plus
Réfugiés, demandeurs d’asile et protection - analyse
Arrestation des demandeurs d’asile
Incident en septembre
L’incident le plus récemment signalé sur la frontière israélo-égyptienne a eu lieu le 20 septembre, lorsqu’un demandeur d’asile soudanais a été abattu, selon la police égyptienne.
Cet incident suit celui du 16 septembre lorsque deux demandeurs d’asile érythréens ont été abattus, et au début du mois lorsque quatre demandeurs d’asile africains ont été tués.
Selon Amnesty International, ces morts portent le nombre
d’Africains abattus
à la frontière à 14 jusqu’à maintenant pour l’année 2009. Il y en avait eu 28 au total en 2008.
Des dizaines d’autres sont arrivés blessés en Israël, selon des ONG, des volontaires et des leaders dans la communauté des demandeurs d’asile, ainsi que selon les archives des hôpitaux et les soldats de l’IDF.
IRIN a rencontré plusieurs demandeurs d’asile à Tel Aviv qui ont dit qu’on leur avait tiré dessus à la frontière; ils ont montré des blessures allant d’écorchures par balle à de graves blessures, toujours par balle.
Photo:
Shabtai Gold/IRIN
La barrière à la frontière israélo-égyptienne. Près de là, des demandeurs d’asile africains traversent vers Israël presque chaque nuit
L’Egypte interdit l’usage de la force létale
En réponse aux allégations d’Amnesty International, Hossam Haki le porte-parole du ministre égyptien des Affaires étrangères, a publié une déclaration justifiant l’usage de la force létale par les gardes-frontières, disant que « la protection des frontières égyptiennes découle du respect de l’Egypte de la loi internationale et des engagements internationaux ».
Il a affirmé que les demandeurs d’asile n’étaient la cible de tirs qu’ « après qu’ils ont ignoré les avertissements des gardes-frontières » et a dit que la protection de la frontière était difficile à cause « des trafics d’armes, de drogues et de marchandises ».
« Ces personnes ne représentent pas un danger pour la vie des gardes-frontières ou de quelqu’un d’autre. Essayer de traverser la frontière ne constitue pas un délit capital », a dit dans un communiqué Joe Stork, directeur associé pour le Moyen-Orient du groupe de pression
Human Rights Watch
.
Durant les cinq dernières années, 24 000 demandeurs d’asile sont entrés illégalement en Israël par sa frontière méridionale, selon les estimations de ministère de l’Intérieur israélien.
Les estimations du nombre de demandeurs d’asile actuels en Israël varient de 17 000, enregistrés par le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, à 24 000 selon les services de l’immigration israélienne.
Selon des sources au sein des IDF et des services de l’immigration, les demandeurs d’asile traversent la frontière israélo-égyptienne au rythme de 400 à 600 chaque mois, malgré les graves dangers.
td/ed/cb/sk/ail
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
Conditions d'utilisation
A propos d’IRIN
Emplois
Mobile
Envoyez
Other OCHA Sites
Partenaires
Réseaux sociaux
Copyright © IRIN 2013. Tous droits réservés. Ce matériel vous est parvenu via IRIN, le service des nouvelles et analyses humanitaires du Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies. Les opinions exprimées dans cet article ne reflètent pas nécessairement les avis des Nations Unies ou de ses états membres. Les frontières, les noms et les désignations sur les cartes utilisées par ce site, et les liens électroniques vers des sites externes n'impliquent pas la reconnaissance ou l'acceptation officielle par l'ONU. La republication du matériel d'IRIN est soumise aux termes et conditions d'utilisation disponibles sur :
http://www.irinnews.org/fr/copyrightfr.aspx