English
|
عربي
|
Mobile
|
A propos d’IRIN
mercredi 22 mai 2013
Recherche avancée
nouvelles et analyses humanitaires
Un service du Bureau de la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies
- Tous les pays -
Afrique du Sud
Afghanistan
Angola
Bangladesh
Bénin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cambodge
Cameroun
Cap vert
Colombie
Comores
Congo
Côte d'Ivoire
Djibouti
Egypte
Erythrée
Ethiopie
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Haïti
Indonésie
Irak
Iran
Israël
Jordanie
Kenya
Kirghizistan
Laos
Lesotho
Liban
Liberia
Libye
Madagascar
Malawi
Mali
Mauritanie
Maurice
Mozambique
Myanmar
Namibie
Népal
Niger
Nigeria
Ouganda
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
RDC
République Centrafricaine
Rwanda
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Seychelles
Sierra Leone
Somalie
Soudan
Soudan du Sud
Sri Lanka
Swaziland
Syrie
Tadjikistan
Tanzanie
Tchad
Thaïlande
Timor-Leste
Togo
TPO
Turkménistan
Vietnam
Yémen
Zambie
Zimbabwe
Inscrivez-vous à nos alertes email
|
Connexion
Analyses
Monde
Afrique
PAGE D’ACCUEIL - AFRIQUE
AFRIQUE DE L'EST
Kenya
Soudan du Sud
Soudan
Tanzanie
Ouganda
GRANDS LACS
Burundi
République Centrafricaine
Congo
RDC
Rwanda
CORNE DE L'AFRIQUE
Djibouti
Erythrée
Ethiopie
Somalie
AFRIQUE AUSTRALE
Afrique du Sud
Angola
Botswana
Comores
Lesotho
Madagascar
Malawi
Maurice
Mozambique
Namibie
Seychelles
Swaziland
Zambie
Zimbabwe
AFRIQUE DE L'OUEST
Bénin
Burkina Faso
Cameroun
Cap vert
Côte d'Ivoire
Gabon
Gambie
Ghana
Guinée équatoriale
Guinée
Guinée-Bissau
Liberia
Mali
Mauritanie
Niger
Nigeria
Sahara Occidental
Sao Tome-et-Principe
Sénégal
Sierra Leone
Tchad
Togo
Film:
Sables mouvants
Fux RSS - Afrique
Asie
PAGE D’ACCUEIL - ASIE
Afghanistan
Bangladesh
Cambodge
Indonésie
Iran
Kirghizistan
Laos
Myanmar
Népal
Ouzbékistan
Pakistan
Philippines
Sri Lanka
Tadjikistan
Thaïlande
Timor-Leste
Turkménistan
Vietnam
Film:
Guerre civile au Népal
Flux RSS - Asie
Moyen-Orient
PAGE D’ACCUEIL - MOYEN ORIENT
Egypte
Irak
Israël
Jordanie
Liban
Libye
OPT
Syrie
Yémen
L'Echo de la guerre
Flux RSS - Moyen Orient
PlusNews
Dossiers
L’Irak 10 ans après - Aperçu de la situation humanitaire
Renforcer la résilience
L’Humanitaire dans un monde qui s’urbanise
Nos Vies - Guide de survie
Film
Photo
Hebdo
Thèmes
Catastrophes naturelles
Démocratie et gouvernance
Droits de l'homme
Eau et Assainissement
Economie
Education
Egalité entre les sexes
Enfant
Environnement
Paix et sécurité
Politique
Réduction des risques de catastrophes
Réfugiés et déplacés
Santé et nutrition
Sécurité alimentaire
Sécurité
Urbanisation
VIH/SIDA
Lire l'article en:
English
OPT: West Bank under lockdown
Follow @{0}
Commentaire
Email
Imprimer
Mode lecture
Partager
Photo:
Edward Parsons/IRIN
A Palestinian woman carrying a bundled infant looks through a small hole in the bars at an Israeli checkpoint controlling entry and exit from Nablus.
WEST BANK, 28 octobre 2006 (IRIN) - The number of roadblocks and checkpoints in the West Bank has risen by 40 per cent since the start of 2006, with 528 permanent and temporary checkpoints and physical roadblocks disrupting all aspects of Palestinian life, according to the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) in Jerusalem.
In addition to stifling Palestinians’ ability to work, these obstacles are causing increasing desperation among the population.
"My city is nothing more than a big prison," said Tamer Mohammed, a 26-year-old Nablus Municipality employee.
Like every male between the ages of 16 and 35 carrying a Nablus identification card, Tamer is not allowed to travel south of Nablus, a city of 191,000 inhabitants in the north of the West Bank, to the central and southern areas of the West Bank.
In theory, he is also banned from travelling north of Nablus, although he said soldiers at the northern checkpoint are more lenient and, depending on their mood, may let young Nablus men through.
The restriction on men such as Tamer is just one of an increasing number of limitations on Palestinian movement between different areas of the West Bank, the UN has warned.
"The ability to get to work or get goods to market is severely compromised. It’s a continuing shutting down and locking down of the Palestinian areas," said David Shearer, head of OCHA’s office in the occupied Palestinian territories.
"We are seeing an increasing fragmentation of the West Bank, which has been chopped into three areas – north, central and south – and it is increasingly difficult for Palestinians to move from one area to another. The whole fabric of life for Palestinians has been disrupted," he added.
The West Bank is a landlocked territory neighbouring Jordan and Israel. With 2.4 million Palestinian residents and some 400,000 Jewish settlers, 40 percent of the area is under the limited civilian jurisdiction of the Palestinian Authority, while Israel maintains overall control.
Until recently, young Nabulsis, residents of Nablus, used to circumvent major checkpoints like the Huwwara checkpoint immediately south of the city by sneaking through nearby woods and fields or driving on remote and little-used roads.
Shoot on sight policy
However, they say Israeli soldiers have now adopted a shoot-first-ask-questions-later policy for anyone suspected of trying to get past checkpoints. In September, Israeli troops opened fire on a Palestinian car passing near Huwwara, killing one Palestinian civilian and wounding two others.
"I used to just go around Huwwara but now the soldiers are shooting I won’t do it any more. It affects me. I have had to cancel meetings in Jericho as a result. I am trapped in this city [Nablus]," said Ashraf Al Salah, 27.
The only exception to the rule for young Nabulsi men is if they have special permission from Israeli authorities to leave the country, which they can get for reasons including study or visiting relatives overseas. They are then required to order a special taxi at 3am, which takes them to Huwwara and then on towards the border with Jordan, Al Salah said.
Even if Nabulsis get past Huwwara, they still face being turned back at any one of the numerous checkpoints lying further south, all of which are on the lookout for Nablus ID cards.
Journalist Mervat Shafai, 32, described running through woodland after soldiers refused her and her group permission through the Atara checkpoint north of Ramallah, in the centre of the West Bank.
"I was going to Ramallah to do a report. But no Palestinian with a Nablus ID was being allowed through Atara. It all depends on the soldiers’ mood and right then they were not even allowing women to pass," she said.
"So all 15 of us ran through a field and a wood and passed the checkpoint. I was scared – the soldiers can kill you if you use other routes. There was nothing around so if they came they could do what they want and no one would see. It was a risk but I have to work. It is a big challenge but the Israelis must not stop us living. We have to have a life."
The system of roadblocks, checkpoints and permits to travel is constantly changing across the West Bank. While the blanket ban on young men from Nablus leaving the city has been in place since the Hamas government was elected in January, the Israeli authorities at times increase the minimum age for those wanting to leave if they say there is a security alert.
Hamas is considered a terrorist organisation by Israel, the United States and the European Union because it refuses to recognise Israel and refuses to renounce violence.
Before the outbreak of the second intifada in 2000, there were a maximum of 30 checkpoints in the West Bank, the UN’s Shearer said. The checkpoint and permit system had eased at the time of Israel’s withdrawal from the Gaza Strip last year but had already begun tightening before the Hamas government was elected in January 2006 and has continued to tighten progressively since, he added.
Militant Palestinian activity
Israel maintains that all its closures and roadblocks are designed to stop terrorist attacks on Israeli soldiers and civilians in the West Bank and in Israel itself. It regards Nablus and the northern West Bank in general as strongholds of militant Palestinian activity.
"In the recent period there has been an upsurge in the number of terrorist attempts to harm Israeli civilians and IDF [Israeli Defence Forces] soldiers," the Israeli military said in a statement given to IRIN.
"The various crossing points and roadblocks positioned in Judea and Samaria [Biblical terms for the West Bank] are intended to thwart Palestinian terrorist intentions that cynically operate from within and hide behind the civilian population, the elderly, women and children solely for the purpose of terrorising Israeli civilians.
"The IDF does its utmost in order to preserve the routine Palestinian life makeup. At the same time, the IDF will continue to work relentlessly in order to thwart the threat of terror and protect Israeli civilians," the Israeli military statement read.
Shearer said OCHA has lobbied the IDF to loosen its grip on Palestinian movement – but without much success. "We did sit with the IDF but that has now pretty much stopped. We do have discussions with them about situations where Palestinians are particularly hurt by what’s on the ground. Sometimes we get some easing but overall our discussions have made no real difference," he said.
ts/sz/ed
Theme (s)
:
Economie
,
Paix et sécurité
,
[Cet article ne reflète pas nécessairement les vues des Nations Unies]
Partager l’article
Commentaire
votre commentaire
Do not fill this textbox.
FeedBackSuccess
Dernières Nouvelles
L’apport économique du pastoralisme
La réalisation de Hyogo 2
Le coût de la peur
Travail humanitaire dans les bidonvilles
Le microcrédit à Madagascar
De l’eau pour tous au Burkina Faso
Hausse du nombre de victimes de mines
Partager l’article
Articles associés
A who’s who of fighters in Gaza
UNRWA reopens food distribution centres in Gaza
Disaster Risk Reduction in the Arab world
Briefing: Beyond the E-1 Israeli settlement
Briefing: Inside the E-1 Israeli settlement
PLUS SUR ECONOMY
Briefing: Egypt rethinks its subsidy system for the poor
More freedom but less security?
Economy grows, but how many benefit?
Iraq 10 years on: the humanitarian impact
Humanitarian overview
DIAPORAMA
Trois ans après : Larmes vives et volonté de fer
FILM
A la recherche de la stabilité
Dernières Analyses
La réalisation du traité de prévention des catastrophes Hyogo 2
« On ne peut pas toujours appliquer les règles » – Rebelles syriens et DHI
Analyse: Aider les travailleurs humanitaires locaux à se bâtir une carrière intéressante
Briefing: La mission intégrée des Nations Unies en Somalie
Analyse: Inciter les gouvernements à financer la RRC
Le renforcement des troupes en RDC peut-il changer les choses ?
Les Plus Lus
Le microcrédit permet aux petites entreprises de changer la donne à Madagascar
Travail humanitaire dans les bidonvilles
La contribution du pastoralisme à l’économie est importante mais ignorée
La réalisation du traité de prévention des catastrophes Hyogo 2
Le coût de la peur
Lire l'article en:
Français
OPT: West Bank under lockdown
Follow @{0}
Commentaire
Email
Imprimer
Mode lecture
Partager
Photo:
Edward Parsons/IRIN
A Palestinian woman carrying a bundled infant looks through a small hole in the bars at an Israeli checkpoint controlling entry and exit from Nablus.
WEST BANK, 28 octobre 2006 (IRIN) - The number of roadblocks and checkpoints in the West Bank has risen by 40 per cent since the start of 2006, with 528 permanent and temporary checkpoints and physical roadblocks disrupting all aspects of Palestinian life, according to the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) in Jerusalem.
In addition to stifling Palestinians’ ability to work, these obstacles are causing increasing desperation among the population.
"My city is nothing more than a big prison," said Tamer Mohammed, a 26-year-old Nablus Municipality employee.
Like every male between the ages of 16 and 35 carrying a Nablus identification card, Tamer is not allowed to travel south of Nablus, a city of 191,000 inhabitants in the north of the West Bank, to the central and southern areas of the West Bank.
In theory, he is also banned from travelling north of Nablus, although he said soldiers at the northern checkpoint are more lenient and, depending on their mood, may let young Nablus men through.
The restriction on men such as Tamer is just one of an increasing number of limitations on Palestinian movement between different areas of the West Bank, the UN has warned.
"The ability to get to work or get goods to market is severely compromised. It’s a continuing shutting down and locking down of the Palestinian areas," said David Shearer, head of OCHA’s office in the occupied Palestinian territories.
"We are seeing an increasing fragmentation of the West Bank, which has been chopped into three areas – north, central and south – and it is increasingly difficult for Palestinians to move from one area to another. The whole fabric of life for Palestinians has been disrupted," he added.
The West Bank is a landlocked territory neighbouring Jordan and Israel. With 2.4 million Palestinian residents and some 400,000 Jewish settlers, 40 percent of the area is under the limited civilian jurisdiction of the Palestinian Authority, while Israel maintains overall control.
Until recently, young Nabulsis, residents of Nablus, used to circumvent major checkpoints like the Huwwara checkpoint immediately south of the city by sneaking through nearby woods and fields or driving on remote and little-used roads.
Shoot on sight policy
However, they say Israeli soldiers have now adopted a shoot-first-ask-questions-later policy for anyone suspected of trying to get past checkpoints. In September, Israeli troops opened fire on a Palestinian car passing near Huwwara, killing one Palestinian civilian and wounding two others.
"I used to just go around Huwwara but now the soldiers are shooting I won’t do it any more. It affects me. I have had to cancel meetings in Jericho as a result. I am trapped in this city [Nablus]," said Ashraf Al Salah, 27.
The only exception to the rule for young Nabulsi men is if they have special permission from Israeli authorities to leave the country, which they can get for reasons including study or visiting relatives overseas. They are then required to order a special taxi at 3am, which takes them to Huwwara and then on towards the border with Jordan, Al Salah said.
Even if Nabulsis get past Huwwara, they still face being turned back at any one of the numerous checkpoints lying further south, all of which are on the lookout for Nablus ID cards.
Journalist Mervat Shafai, 32, described running through woodland after soldiers refused her and her group permission through the Atara checkpoint north of Ramallah, in the centre of the West Bank.
"I was going to Ramallah to do a report. But no Palestinian with a Nablus ID was being allowed through Atara. It all depends on the soldiers’ mood and right then they were not even allowing women to pass," she said.
"So all 15 of us ran through a field and a wood and passed the checkpoint. I was scared – the soldiers can kill you if you use other routes. There was nothing around so if they came they could do what they want and no one would see. It was a risk but I have to work. It is a big challenge but the Israelis must not stop us living. We have to have a life."
The system of roadblocks, checkpoints and permits to travel is constantly changing across the West Bank. While the blanket ban on young men from Nablus leaving the city has been in place since the Hamas government was elected in January, the Israeli authorities at times increase the minimum age for those wanting to leave if they say there is a security alert.
Hamas is considered a terrorist organisation by Israel, the United States and the European Union because it refuses to recognise Israel and refuses to renounce violence.
Before the outbreak of the second intifada in 2000, there were a maximum of 30 checkpoints in the West Bank, the UN’s Shearer said. The checkpoint and permit system had eased at the time of Israel’s withdrawal from the Gaza Strip last year but had already begun tightening before the Hamas government was elected in January 2006 and has continued to tighten progressively since, he added.
Militant Palestinian activity
Israel maintains that all its closures and roadblocks are designed to stop terrorist attacks on Israeli soldiers and civilians in the West Bank and in Israel itself. It regards Nablus and the northern West Bank in general as strongholds of militant Palestinian activity.
"In the recent period there has been an upsurge in the number of terrorist attempts to harm Israeli civilians and IDF [Israeli Defence Forces] soldiers," the Israeli military said in a statement given to IRIN.
"The various crossing points and roadblocks positioned in Judea and Samaria [Biblical terms for the West Bank] are intended to thwart Palestinian terrorist intentions that cynically operate from within and hide behind the civilian population, the elderly, women and children solely for the purpose of terrorising Israeli civilians.
"The IDF does its utmost in order to preserve the routine Palestinian life makeup. At the same time, the IDF will continue to work relentlessly in order to thwart the threat of terror and protect Israeli civilians," the Israeli military statement read.
Shearer said OCHA has lobbied the IDF to loosen its grip on Palestinian movement – but without much success. "We did sit with the IDF but that has now pretty much stopped. We do have discussions with them about situations where Palestinians are particularly hurt by what’s on the ground. Sometimes we get some easing but overall our discussions have made no real difference," he said.
ts/sz/ed
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
Conditions d'utilisation
A propos d’IRIN
Emplois
Mobile
Envoyez
Other OCHA Sites
Partenaires
Réseaux sociaux
Copyright © IRIN 2013. Tous droits réservés. Ce matériel vous est parvenu via IRIN, le service des nouvelles et analyses humanitaires du Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies. Les opinions exprimées dans cet article ne reflètent pas nécessairement les avis des Nations Unies ou de ses états membres. Les frontières, les noms et les désignations sur les cartes utilisées par ce site, et les liens électroniques vers des sites externes n'impliquent pas la reconnaissance ou l'acceptation officielle par l'ONU. La republication du matériel d'IRIN est soumise aux termes et conditions d'utilisation disponibles sur :
http://www.irinnews.org/fr/copyrightfr.aspx