1. الرئيسية
  2. Middle East and North Africa
  3. Palestine

العاصفة القوية ونقص الكهرباء يغرقان غزة في مياه الصرف الصحي

Crews use boats to rescue people stranded by flood waters in Gaza City's Zeitoun area after heavy rains from 11-15 December 2013. (Photo taken on 15 December) Ahmed Dalloul/IRIN

استيقظ حمدي الشامي، البالغ من العمر 54 عاماً، يوم 11 ديسمبر في حي الزيتون المكتظ بالسكان في مدينة غزة، ليجد مياه الصرف الصحي الخام تتدفق في شارعه بارتفاع يربو على المترين. وكانت هذه واحد فقط من عدة حالات طفح الصرف الصحي في الحي الذي يقيم فيه خلال الأسابيع الخمسة الماضية.

ففي 13 نوفمبر، فاض أكثر من 35,000 متر مكعب من مياه الصرف الصحي الخام عندما توقفت محطة ضخ الزيتون عن العمل، مما أثر على حوالي 3,000 من سكان المناطق القريبة. وأثناء تنظيف هذه القاذورات، غمرت مياه الصرف المنطقة مرة أخرى عندما سقطت الامطار الغزيرة على قطاع غزة بين 11 و15 ديسمبر، وكانت كمية النفايات تقترب من الضعف هذه المرة. وفي مدينة غزة، التي تعتبر واحدة من المناطق الأكثر تضرراً، أشارت تقديرات البلدية إلى أن مئات الآلاف من الأمتار المكعبة من مياه الصرف الصحي ومياه الأمطار فاضت من محطات الضخ وفتحات المجاري وغمرت الشوارع والمنازل.

وقال الشامي، معلقاً على الطفح الذي حدث في نوفمبر: لقد كان أمراً مروعاً. فقدنا أشياء كثيرة عندما جاءت مياه الصرف الصحي من كل مكان حولنا - الأبواب وفتحات المجاري والأحواض. لا يمكن أن ننسى هذا أبداً".

ويعزى ذلك إلى مجموعة من العوامل، من بينها انقطاع التيار الكهربائي الذي يعطل مضخات مياه الصرف الصحي في المدينة، ونقص القدرة وقطع الغيار والمرافق بسبب الحصار على غزة المستمر منذ 7 سنوات. وقيل للسكان في ذلك الوقت أن الوصلة التي تم تركيبها على عجل للربط بشبكة الكهرباء الإسرائيلية من شأنها أن تمنع تكرار مثل هذه المشاكل في المستقبل. ولكن نظراً لهطول الأمطار في الأونة الأخيرة، ازداد الوضع في الحي الذي يقيم به الشامي سوءاً، وتقطعت به السبل وسط مياه الأمطار والصرف الصحي لعدة أيام.

وصرح الشامي في 12 ديسمبر بأن "المشكلة تكررت مرة أخرى، ولكنها كانت أكثر شدة هذه المرة. ومع كل ساعة تمر، كان منسوب المياه يزداد ارتفاعاً. كان أمراً لا يصدق، وطلبنا من فرق الإنقاذ أن تساعدنا قبل فوات الأوان".

وأضاف أن "الأمر لم يكن متعلقاً بالكهرباء فقط، بل واجهنا أيضاً انقطاع المياه النظيفة والاحتياجات الأساسية".

ونظراً لانقطاع التيار الكهربائي ونقص المضخات، توقعت بلدية غزة أن يستغرق تصريف المياه وتنظيف الصرف الصحي من الشوارع مدة تصل إلى أسبوعين. كما جلبت مضخات المياه من مناطق أخرى وقامت بتوسيع البركة الاصطناعية في شارع النفق لتسريع هذه العملية.

وذكر مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية (أوتشا) أن السيول أثرت على 21,000 شخص، من بينهم الآلاف الذين نزحوا والتمسوا المأوى لعدة أيام في المدارس أو مع الأقارب. وأضاف مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية أن شخصين لقيا مصرعهما وأصيب 108 آخرين بجروح، معظمهم في جنوب قطاع غزة، من جراء أسوأ عاصفة تشهدها منطقة الشرق الأوسط منذ عقود.

وأفاد مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية أن كمية الأمطار التي هطلت على غزة في تلك الأيام الأربعة تعادل 75 بالمائة من متوسط كمية مياه الأمطار الفصلية. أما تقديرات وزارة الزراعة، فكانت أعلى من ذلك، وبلغت حوالي 111 مليون متر مكعب، أو 92 بالمائة من متوسط هطول الأمطار الفصلي.

الاستجابة الإنسانية

وفي الأيام الأخيرة، بدأ الناس تدريجياً في العودة إلى منازلهم المتضررة، ولكن العاصفة أدت إلى تفاقم مخاوف المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية الموجودة من قبل والناجمة عن نقص الوقود والكهرباء.

وفي تصريح لشبكة الأنباء الإنسانية (إيرين)، قال أحمد اليعقوبي، وهو مستشار موارد المياه في سلطة المياه الفلسطينية أن مرافق غزة لم تكن قادرة على التعامل مع هذه الكميات الكبيرة من مياه الأمطار. كما أن انقطاع الكهرباء ونقص الوقود المستمر عرقل الجهود الرامية إلى ضخ المياه، مما أدى إلى حدوث سيول في العديد من المناطق، وخاصة في مدينة غزة.

وأضاف اليعقوبي قائلاً: "فيما بعد، أثرت السيول الأخيرة على البيئة والصحة والاقتصاد في غزة. فعلى سبيل المثال، اختلطت مياه الأمطار بشكل مستمر مع مياه الصرف الصحي، وقد ينتج عن ذلك مشكلة محتملة في الصرف الصحي".

من جانبها، تعكف وكالات المعونة على تقييم الاحتياجات ومناشدة الجهات المانحة لتقديم الدعم.

ومن بين الاحتياجات الأكثر إلحاحاً، وفقاً لمصلحة مياه بلديات الساحل (CMWU) وبلدية غزة، مضخات المياه ومولدات الكهرباء المحمولة - التي تضرر عدد منها خلال العاصفة في الأسبوع الماضي - بالإضافة إلى الوقود وقطع الغيار اللازمة للإصلاح والصيانة. وهناك أيضاً حاجة طويلة الأجل إلى إنشاء مرافق مياه أكبر وأكثر تطوراً.

هذا وتبلغ نسبة تمويل عملية النداءات الموحدة للحصول على دعم إنساني لهذا العام حوالي 63 بالمائة (ورد 252 مليون دولار من أصل مبلغ 401 مليون دولار المطلوب توفيره)، ويعاني قطاع المياه والصرف الصحي من نقص التمويل بشكل خاص، إذ لا تتعدى نسبة تمويله 31 بالمائة من الأموال المستهدفة.

نقص الكهرباء

ولم تكن الإقامة في الشارع المجاور لمحطة ضخ مياه الصرف الصحي المحلية تمثل مشكلة بالنسبة الشامي حتى الشهر الماضي، عندما دفع النقص الحاد في الكهرباء في قطاع غزة - الناجم عن إغلاق محطة الكهرباء الوحيدة في غزة - 291 مرفق مياه ومعالجة صرف صحي إلى الاعتماد على المولدات الاحتياطية. ومنذ ذلك الحين، تم الإبلاغ عن طفح مياه الصرف الصحي في عدة مناطق، وارتفعت مخاطر الطفح في مناطق أخرى.

ووصف مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية (أوتشا) الوضع بأنه "واحدة من أزمات الطاقة الأكثر خطورة في السنوات الأخيرة، والتي قد تترتب عليها تداعيات إنسانية خطيرة".

كما حذرت منظمة هيومان رايتس ووتش من أن نقص الوقود وانقطاع التيار الكهربائي الناجم عنه في غزة يزيد من "خطر حدوث أزمة صحة عامة واسعة النطاق".

وبعد أن أغلقت السلطات المصرية معظم الأنفاق التي كانت تسمح بتهريب الوقود الرخيص إلى غزة - كجزء من حملتها الأمنية ضد المتشددين في سيناء - واجهت محطة الطاقة مصاعب جمة للحصول على الوقود بأسعار معقولة. وتم إغلاقها في الأول من نوفمبر، ثم فتحها بعد 45 يوماً بعد الحصول على تمويل من الجهات المانحة. كما حدثت زيادة كبيرة في تكاليف تشغيل المولدات الخاصة.

ولا يزال بعض الوقود يدخل غزة عبر الأنفاق المتبقية، ولكن التقديرات في شهر نوفمبر الماضي أشارت إلى وصول أقل من 20,000 لتر في الأسبوع، مسجلة انخفاضاً كبيراً من ما يقرب من مليون لتر يومياً قبل شهر يونيو.

واستمر انقطاع التيار الكهربائي على مدى الأسابيع السبعة الأخيرة لفترات تتراوح بين 12 و16 ساعة يومياً، مما حرم العديد من سكان غزة البالغ عددهم 1.7 مليون نسمة من المياه النظيفة والصرف الصحي والنظافة الصحية، حسبما ذكرت وكالات الإغاثة وجماعات حقوق الإنسان.

وبالإضافة إلى فيضها في الشوارع، يجري ضخ مياه الصرف الصحي إلى البحر بكميات أكبر بكثير من ذي قبل، وفي البحيرات والقنوات المفتوحة أيضاً. (وحتى قبل أزمة الكهرباء، كان يتم ضخ 90 مليون لتر من مياه الصرف الصحي الخام أو المعالجة جزئياً في البحر يومياً).

وقد وافقت الحكومة التركية في نهاية شهر نوفمبر على التبرع بمبلغ 850,000 دولار لشراء وقود يكفي لتشغيل مولدات الكهرباء في المستشفى ومحطة معالجة المياه لمدة أربعة أشهر، ولكن ذلك لم ينجح حتى الآن في وقف فيضان مياه الصرف الصحي، الذي تفاقم بسبب الأمطار الغزيرة.

واستجابة لتأثير العاصفة الأخيرة، تبرعت قطر بمبلغ 10 ملايين دولار لشراء الوقود اللازم لتشغيل محطة توليد الكهرباء لمدة شهر واحد، والسماح بإعادة فتحها في منتصف شهر ديسمبر الحالي. وقد بدأت المحطة تعود تدريجياً إلى جدولها الزمني المعتاد، والذي يشمل في الظروف العادية انقطاعاً لمدة 8 ساعات وينتقل من منطقة إلى أخرى.

أثر الحصار

وتشكل المخاطر الصحية مصدر قلق لأشرف برغوت، وهو أيضاً من سكان حي الزيتون في مدينة غزة وشهد سقوط أولاده في المياه القذرة عدة مرات، ولذك يكافح الآن من أجل تنظيفها.


وتساءل برغوت خلال حوار مع شبكة الأنباء الإنسانية (إيرين) قائلاً: "لماذا لا يستجيب أحد لنداءاتنا لحل هذه المشكلة بشكل نهائي؟ نحن لا نريد أن نرى منازلنا وقد غمرتها المياه، أو نشهد غرق أطفالنا أو إصابتهم بأمراض".

ويرسل برغوت أولاده للإقامة مع أقاربه عندما تتدفق مياه الصرف الصحي في الشوارع.

وتساءل مجدداً: "هل ينتظر العالم حدوث كارثة حتى يتحرك؟ إننا نخشى أن تتعرض عائلاتنا لأسوأ الاحتمالات. أنظروا حولكم وشاهدوا كيف يمكن أن يعيش أطفالنا أو يظلوا على قيد الحياة، أو كيف يمكن أن تصبح حياتنا طبيعية أثناء السيول".

وفي سياق متصل، حثت مصلحة مياه بلديات الساحل المجتمع الدولي على دعم الجهود المبذولة لمساعدة سكان غزة خلال فصل الشتاء. ويقول الموظفون أنهم يحاولون إصلاح المعدات المعطلة، ولكن قطع الغيار نادرة الوجود بسبب صعوبة نقل البضائع من إسرائيل إلى غزة. وقد بدؤوا توزيع بعض الوقود على البلديات لتشغيل الخدمات الأكثر أهمية.

ومن جهته، دعا توني بلير، ممثل اللجنة الرباعية للسلام في الشرق الأوسط، إلى اتخاذ إجراءات فورية لإيجاد حل دائم. وشجع الحكومة الإسرائيلية على إعادة فتح المعابر المؤدية إلى غزة والسماح بنقل البضائع والناس لإعادة تأهيل اقتصاد القطاع.

وأضاف أن "تأثير العاصفة زاد من إلحاح التدخل الفوري من أجل تجنب وقوع كارثة إنسانية في قطاع غزة، وبين مرة أخرى ضرورة إيجاد حل أكثر استدامة للمشاكل التي تواجه الناس هناك".

ولكن الوضع قد يزداد سوءاً، حيث قال اليعقوبي من سلطة المياه الفلسطينية خلال حواره مع شبكة الأنباء الإنسانية (إيرين): "إنها بداية الموسم، ومن المتوقع أن تأتي موجات أخرى. إننا بحاجة إلى اتخاذ إجراءات عاجلة لتجنب المزيد من المشاكل".

وأضاف أنه ينبغي تطوير رؤية استراتيجية للتعامل مع مثل هذه الحالات، بما في ذلك مشاريع تجميع مياه الأمطار، مثل حفر الآبار على جوانب الطرق وإنشاء برك لتخزين المياه الزائدة في طبقة المياه الجوفية، بالإضافة إلى صيانة وتنظيف شبكة الصرف الصحي بشكل مستمر.

تقليل خدمات المياه بشكل حاد

وقال برغوت: "الصرف الصحي ليس مشكلتنا الوحيدة. تصل المياه إلى منزلنا لبضع ساعات فقط كل يومين أو ثلاثة أيام. أليس هذا من دواعي السخرية؟ بينما ننتظر نزول الماء من الصنبور، نجد مياه الصرف الصحي تتدفق من الحوض وفي كل مكان".

وقبل العاصفة، وبسبب أزمة الطاقة، حصل 15 بالمائة فقط من سكان غزة على المياه للاستخدام المنزلي بشكل يومي. وحصل عليها 20 بالمائة من السكان كل يومين، و25 بالمائة كل أربعة أيام، و40 بالمائة كل ثلاثة أيام. وعندما يأتي الماء، عادة ما يستمر من خمس إلى ست ساعات فقط.

كما تضررت 25 وحدة تحلية صغيرة الحجم تستخدم لتوفير المياه لحوالي 160,000 فلسطيني في غزة بسبب نقص الوقود، ونتيجة لذلك، تراجع إنتاجها بنسبة 75 بالمائة.

وتجدر الإشارة إلى أن المياه قضية حساسة في غزة، التي شهدت زيادة تلوث طبقة المياه الجوفية الرئيسية من جراء تسرب مياه الصرف الصحي ومياه البحر.

وتلقي شبكة المنظمات الأهلية الفلسطينية (PNGO) ومنظمات حقوق الإنسان المحلية في غزة اللوم على سياسات الحصار الإسرائيلي، وكذلك السلطات الفلسطينية. وقالت الشبكة: "لقد فشلت حكومتا رام الله وغزة في اتخاذ أي خطوات فعالة للتغلب على هذه الأزمة وتبعاتها، وبالتالي فقد حدث تدهور كارثي في جميع الخدمات الأساسية اليومية التي يحتاج إليها السكان".

وفي سياق متصل، طالبت منظمة العفو الدولية إسرائيل برفع حصارها على قطاع غزة فوراً للسماح بإيصال الوقود والإمدادات الأساسية الأخرى إلى القطاع دون قيود.

"منذ شهر يونيو 2007، عندما تم تشديد الحصار الإسرائيلي، أصبحت البنية التحتية للطاقة والمياه والصرف الصحي في قطاع غزة غير كافية لتلبية الحقوق الأساسية لسكانها، الذين كانوا فقراء بالفعل بسبب القيود التي تفرضها إسرائيل وعقود من الإهمال،" كما قالت المنظمة.

كما ناشدت السلطات المصرية لتسهيل بناء خطوط الكهرباء الجديدة من أجل زيادة امدادات الكهرباء إلى جنوب قطاع غزة. وأكدت أنه يجب على السلطات الفلسطينية والإسرائيلية العمل معاً لإيجاد حل مستدام لأزمة الوقود.

في الوقت نفسه، قال الشامي أنه سيتخذ احتياطات إضافية لمنع وصول المزيد من السيول إلى منزله.

وأضاف قائلاً: "لا أحد يعرف ما سيحدث فيما بعد".

ad/jj/rz-ais/dvh
"

Share this article

Get the day’s top headlines in your inbox every morning

Starting at just $5 a month, you can become a member of The New Humanitarian and receive our premium newsletter, DAWNS Digest.

DAWNS Digest has been the trusted essential morning read for global aid and foreign policy professionals for more than 10 years.

Government, media, global governance organisations, NGOs, academics, and more subscribe to DAWNS to receive the day’s top global headlines of news and analysis in their inboxes every weekday morning.

It’s the perfect way to start your day.

Become a member of The New Humanitarian today and you’ll automatically be subscribed to DAWNS Digest – free of charge.

Become a member of The New Humanitarian

Support our journalism and become more involved in our community. Help us deliver informative, accessible, independent journalism that you can trust and provides accountability to the millions of people affected by crises worldwide.

Join